Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 2% 233 2,815 22,233 233 2 135 0
Amharic MPL-2.0 38% 147 1,618 13,366 147 15 0 0
Arabic MPL-2.0 31% 165 1,971 16,181 165 3 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Asturian MPL-2.0 48% 124 1,511 12,710 124 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 10 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 10 0 0
Bosnian MPL-2.0 1% 236 2,812 21,739 236 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 24 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 89% 26 537 3,532 26 5 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 69% 73 894 6,650 73 4 67 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 34% 157 1,725 14,416 157 4 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 196 2,453 19,253 196 2 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 18% 196 2,312 18,495 196 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 21% 189 2,276 18,110 189 4 0 0
Estonian MPL-2.0 34% 157 1,730 14,455 157 3 0 0
Finnish MPL-2.0 37% 151 1,708 14,102 151 3 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 17% 198 2,558 20,574 198 2 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 18% 196 2,312 18,495 196 42 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 17% 198 2,378 19,229 198 35 0 0
Hindi MPL-2.0 5% 226 2,736 21,794 226 2 2 0
Hungarian MPL-2.0 41% 141 1,564 12,614 141 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 6% 225 2,748 21,830 225 12 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese MPL-2.0 35% 154 1,697 14,105 154 4 0 0
Kabyle MPL-2.0 5% 227 2,800 22,118 227 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 34% 158 1,731 14,461 158 5 0 0
Korean MPL-2.0 34% 157 1,730 14,366 157 14 12 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 173 2,187 17,368 173 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 65% 84 1,039 7,120 84 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 18% 195 2,309 18,432 195 43 0 0
Malay MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Nepali MPL-2.0 22% 185 2,217 17,641 184 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Oromo MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 4 0 0
Persian MPL-2.0 1% 238 2,828 22,179 238 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 65% 84 1,039 7,120 84 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 6% 225 2,644 20,903 225 2 0 0
Russian MPL-2.0 52% 115 1,494 12,165 115 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 238 2,831 22,332 237 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 4 0 0
Sinhala MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 2 0 0
Slovak MPL-2.0 32% 161 1,770 14,745 161 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 42% 139 1,568 12,540 139 3 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Swedish MPL-2.0 45% 131 1,524 11,960 131 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Tamil MPL-2.0 35% 154 1,781 14,712 154 3 0 0
Thai MPL-2.0 53% 112 1,188 9,166 112 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 18% 195 2,309 18,432 195 6 0 0
Turkish MPL-2.0 47% 126 1,483 11,708 126 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 45% 130 1,453 11,254 130 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 240 2,836 22,358 240 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 32% 163 1,772 14,767 163 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,040 272,256 2,146,368
Source 240 2,836 22,358
Translated 39% 9,121 39% 108,900 39% 844,677
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 179
Read-only 1% 240 1% 2,836 1% 22,358
Failing checks 1% 280 1% 2,289 1% 17,611
Strings with suggestions 1% 241 1% 2,937 1% 21,655
Untranslated strings 60% 13,917 59% 163,348 60% 1,301,512
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 9 changes 104 changes 7 changes 74 changes 48 changes 15 changes 201 changes 506 changes 66 changes 9 changes 0 changes 106 changes 274 changes 26 changes 9 changes 6 changes 147 changes 3 changes 33 changes 243 changes 374 changes 70 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

272 k
Hosted words
23,040
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar kees538

Translation changed
Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section.
Bereikobjecten hebben een eigenschap met de naam <literal>TableBorder2</literal> die kan worden gebruikt om bereikranden op te maken zoals wordt gedaan in het dialoogvenster <menuitem>Opmaak - Cel(len) - Rand(en)</menuitem> in het gedeelte <emph>Lijnschikking</emph>.
10 days ago
User avatar kees538

Translation changed
Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section.
Bereikobjecten hebben een eigenschap met de naam <literal>TableBorder2</literal> die kan worden gebruikt om bereikranden op te maken zoals wordt gedaan in het dialoogvenster <menuitem>Opmaak - Cel(len) - Randen</menuitem> in het gedeelte <emph>Lijnschikking</emph>.
10 days ago
User avatar kees538

Translation changed
Line styles are defined as integer constants. The table below lists the constants for the line styles available in <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem>:
Lijnstijlen worden gedefinieerd als geheeltallige constanten. In de onderstaande tabel staan de constanten voor de lijnstijlen die beschikbaar zijn in <menuitem>Opmaak - Cel(len) - Randen</menuitem>:
10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar kees538

Translation changed
To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
U kunt de eigenschappen van een besturingselement in ontwerpmodus wijzigen door met de rechtermuisknops op het element te klikken en vervolgens <emph>Eigenschappen</emph> te kiezen.
11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all component changes