Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 3% 26 49 301 26 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 29% 116 213 1,381 116 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 4% 1,660 19,785 145,301 1,660 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 85% 20 46 379 20 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 34% 157 1,730 14,455 157 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 4% 392 4,654 44,841 392 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 56% 2,080 24,019 204,540 2,080 73 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 81% 38 350 5,089 38 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,154 53,881 403,657 4,154 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 91% 10 95 915 10 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 20% 589 3,880 47,781 589 9 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 53% 4,074 52,698 460,123 4,074 24 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 88% 10 80 1,410 10 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 84% 32 825 6,013 32 13 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 87% 16 233 1,854 16 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 77% 346 6,672 52,950 346 17 0 0
text/schart MPL-2.0 97% 2 21 264 2 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 85% 9 68 1,175 9 6 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 95% 41 615 4,164 41 16 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdraw MPL-2.0 90% 9 81 785 9 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 59% 9 60 564 9 3 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 57% 51 640 6,111 51 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 99% 2 30 241 2 3 0 0
text/shared MPL-2.0 59% 103 821 9,427 103 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 35% 1,490 14,386 156,337 1,330 91 0 1
text/shared/01 MPL-2.0 50% 3,423 40,505 365,080 3,423 35 1 0
text/shared/02 MPL-2.0 62% 880 15,305 132,618 880 14 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 96% 10 152 1,924 10 47 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 92% 14 250 1,812 14 12 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 78% 12 58 1,446 12 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 75% 177 2,880 21,230 177 2 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 55% 1,499 20,791 178,828 1,499 28 0 0
text/shared/help MPL-2.0 86% 14 81 950 14 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 3 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 81% 376 6,294 61,973 376 30 0 0
text/simpress MPL-2.0 80% 34 455 3,073 34 1 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 36% 118 787 9,445 118 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 84% 146 1,503 15,599 146 4 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 69% 186 3,041 29,347 186 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 93% 47 828 7,029 47 6 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 90% 6 46 778 6 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 99% 15 616 4,720 15 9 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 56% 95 739 7,853 95 2 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 31% 354 2,534 30,562 354 51 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 52% 1,846 25,802 219,905 1,846 20 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 64% 178 1,890 17,204 178 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 92% 20 299 2,699 20 50 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 71% 658 11,601 100,047 658 35 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 3 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 29% 39 366 3,605 39 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Language Estonian
Language code et
Text direction Left to right
Number of speakers 853,779
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,846 637,054 5,411,810
Translated 54% 31,174 49% 312,997 48% 2,612,229
Needs editing 1% 160 1% 2,137 1% 19,296
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 646 1% 8,418 1% 95,653
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 108
Untranslated strings 44% 25,512 50% 321,920 51% 2,780,285
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,516 changes 879 changes 1 change 5 changes 0 changes 908 changes 1,181 changes 77 changes 344 changes 240 changes 522 changes 284 changes 658 changes 200 changes 65 changes 25 changes 1 change 0 changes 1,816 changes 1,361 changes 300 changes 308 changes 379 changes 490 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

637 k
Hosted words
56,846
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “et/helpcontent2/source/text/shared/01.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats the other cells in the table.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats even table columns.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats the last column of the table.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats the first column of the table.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats even table rows.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats the final row of the table.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Formats the first row of the table.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
<variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
<variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Lahtri sisu joondatakse lahtri keskele.</ahelp></variable>
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
<variable id="horizontal_hd">Horizontal</variable>
 
2 days ago
Browse all changes for this language