Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 40,237 0 0 0 0 0 0 2
Abkhazian MPL-2.0 189 20 32 203 20 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 368 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 4 0
Amharic MPL-2.0 75 113 207 1,325 113 0 0 0
Angika MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Arabic MPL-2.0 80 108 201 1,286 108 0 101 0
Aragonese MPL-2.0 28 19 26 168 19 0 0 0
Armenian MPL-2.0 254 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Assamese MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Asturian MPL-2.0 318 4 4 22 4 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Bambara MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Basque MPL-2.0 470 95 182 1,169 95 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 251 6 7 42 4 0 0 0
Bengali MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 36 0
Bengali (India) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Bodo MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Breton MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 183 4 5 37 4 0 1 0
Burmese MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Catalan MPL-2.0 33 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 50 138 237 1,536 138 0 0 0
Chechen MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 39 114 208 1,328 114 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 217 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 274 2 2 10 2 0 0 0
Cornish MPL-2.0 43 119 213 1,356 119 0 0 0
Croatian MPL-2.0 114 74 138 901 72 0 1 0
Czech MPL-2.0 397 3 3 19 3 0 0 0
Danish MPL-2.0 1,774 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Dutch MPL-2.0 209 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 3 0
English (Canada) MPL-2.0 1 6 28 186 6 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 46 143 242 1,562 143 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 534 21 23 138 21 0 0 0
Estonian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Finnish MPL-2.0 654 35 96 606 35 0 0 0
French MPL-2.0 14,831 2 3 27 2 0 0 0
Frisian MPL-2.0 74 114 208 1,334 114 0 0 0
Friulian MPL-2.0 80 108 201 1,288 108 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 75 113 207 1,325 113 0 0 0
Galician MPL-2.0 223 1 2 14 1 0 1 0
Garhwali MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Georgian MPL-2.0 190 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 5,392 3 4 38 3 0 4 0
Greenlandic MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 61 143 242 1,562 143 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Haitian MPL-2.0 40 114 208 1,328 114 0 0 0
Hausa MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 122 93 177 1,142 93 0 0 0
Hindi MPL-2.0 49 139 238 1,546 139 0 2 0
Hungarian MPL-2.0 122 67 145 937 67 0 3 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 73 115 209 1,333 115 0 0 0
Igbo MPL-2.0 43 119 213 1,356 119 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 529 7 10 65 5 0 17 1
Interlingua MPL-2.0 42 65 138 876 65 0 1 0
Inuktitut MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Irish MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 220 3 3 19 0 0 1 0
Japanese MPL-2.0 535 85 173 1,118 85 0 0 20
Javanese MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 143 46 68 431 46 0 1 0
Kannada MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 340 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 27 0
Kinyarwanda MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Konkani MPL-2.0 56 132 231 1,500 132 0 0 0
Korean MPL-2.0 609 71 104 672 71 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 72 116 210 1,342 116 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 52 136 231 1,485 136 0 96 0
Kyrgyz MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Lao MPL-2.0 185 3 3 19 3 0 0 0
Latvian MPL-2.0 56 132 228 1,462 132 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 48 140 239 1,545 140 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Maithili MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Malay MPL-2.0 165 97 173 1,134 92 0 1 0
Malayalam MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Maltese MPL-2.0 177 11 14 85 11 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Marathi MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 75 113 207 1,325 113 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 1 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Nepali MPL-2.0 118 77 156 1,001 77 0 9 0
N’Ko MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 190 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 185 4 5 37 4 0 0 0
Occitan MPL-2.0 91 108 195 1,244 108 0 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0 1 22 143 1 0 0 0
Odia MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Oromo MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Pedi MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 43 124 219 1,400 124 0 0 0
Persian MPL-2.0 142 65 140 884 65 0 18 0
Polish MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 74 114 207 1,323 114 0 7 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 224 3 3 19 3 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 109 97 186 1,183 97 0 0 0
Romanian MPL-2.0 187 1 1 9 1 0 0 0
Russian MPL-2.0 123 69 144 903 69 0 23 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Santali MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 152 4 5 37 4 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 39 111 204 1,303 111 0 0 0
Serbian MPL-2.0 187 5 6 43 5 0 1 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Silesian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Slovak MPL-2.0 16,903 10 12 82 9 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Spanish MPL-2.0 226 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 479 4 5 37 4 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Swati MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Swedish MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 57 22 24 143 22 0 0 0
Tajik MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Tamil MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 37 0
Tatar MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Telugu MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Thai MPL-2.0 48 140 237 1,525 140 0 9 0
Tibetan MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 8 0
Tigrinya MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Tswana MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Turkish MPL-2.0 243 2 2 14 2 0 2 0
Ukrainian MPL-2.0 189 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 188 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 66 122 217 1,395 122 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 212 12 21 126 12 0 0 0
Uzbek MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 11 0
Venda MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Venetian MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 122 77 149 953 77 0 0 0
Welsh MPL-2.0 6,951 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Yakut MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Zulu MPL-2.0 45 143 242 1,562 143 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *.tbx
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 118,777 242,469 1,605,066
Source 40,237 90,536 599,449
Translated 87% 103,568 89% 216,216 89% 1,435,910
Needs editing 1% 15 1% 22 1% 132
Read-only 39% 46,639 41% 101,786 42% 678,482
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 426 1% 708 1% 4,510
Untranslated strings 12% 15,194 10% 26,231 10% 169,024
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

595 changes 526 changes 581 changes 66 changes 556 changes 336 changes 1,794 changes 251 changes 1,229 changes 2,904 changes 4,185 changes 1,715 changes 7,643 changes 1,246 changes 1,134 changes 490 changes 557 changes 330 changes 2,897 changes 447 changes 1,840 changes 591 changes 613 changes 741 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

242 k
Hosted words
118 k
Hosted strings
87%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
+16%
Contributors
+100%
User avatar goodosuser

Translation added
Style
سبک
7 hours ago
User avatar goodosuser

String added
Endnote
یادداشت پایانی
7 hours ago
User avatar goodosuser

String added
Footnote
پاورقی
7 hours ago
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
theme
tema
7 hours ago
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Extension
Eklenti
7 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar bormant

Translation added
%PRODUCTNAME Writer
%PRODUCTNAME Writer
yesterday
User avatar bormant

Suggestion accepted
Languages and Locales
Языки и локали
yesterday
User avatar bormant

Translation added
em dash
тире
yesterday
Browse all component changes