Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 | 0% | 1 | 3 | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 | 3% | 1,524 | 1,785 | 9,893 | 1,351 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| scaddins/messages MPL-2.0 | 13% | 792 | 2,869 | 16,996 | 691 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| filter/messages MPL-2.0 | 14% | 301 | 2,650 | 15,701 | 275 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| cui/messages MPL-2.0 | 15% | 3,131 | 24,762 | 146,966 | 2,544 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| sfx2/messages MPL-2.0 | 18% | 703 | 3,459 | 21,491 | 600 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 | 20% | 445 | 4,042 | 26,095 | 375 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 | 20% | 39 | 619 | 3,972 | 37 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 | 21% | 45 | 210 | 1,342 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| swext/mediawiki/help MPL-2.0 | 23% | 68 | 1,380 | 9,291 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Translation process |
|
| File mask | *.tbx |
| Translation file |
Download
fa.tbx
|
| Last change | Aug. 8, 2023, 3:53 p.m. |
| Last author | goodosuser |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 112 | 158 | 1,091 | |||
| Translated | 95% | 107 | 94% | 150 | 94% | 1,035 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
| Read-only | 36% | 41 | 46% | 73 | 48% | 530 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 2% | 3 | 3% | 6 | 4% | 46 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+33%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+95%
Translated
—
−50%
Contributors
+100%
 None
Committed changes |
Committed changes
5 days ago
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
 RoosPM65
Committed changes |
Committed changes
2 weeks ago
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
Committed changes |
Committed changes
a month ago
|
 goodosuser
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
a month ago
|
| 112 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 112 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
| 5 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |