Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 45% 131 1,482 11,444 131 3 2 0
text/sbasic/python MPL-2.0 25% 302 3,854 37,540 302 1 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 66% 1,580 18,827 165,849 1,580 17 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 3% 3,495 46,544 345,335 3,495 1 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 75% 73 382 4,824 73 3 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 20% 6,609 75,526 622,981 6,609 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 22 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 85% 225 4,442 33,655 225 1 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 97% 26 210 1,480 26 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 11% 1,534 18,378 135,161 1,534 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 66% 36 455 3,878 36 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 61% 123 892 11,284 123 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 58% 780 8,387 90,912 780 15 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 59% 2,497 29,573 256,332 2,497 11 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 29% 1,575 25,033 194,599 1,575 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 47 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 63% 21 131 3,439 21 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 34% 2,177 30,491 252,136 2,177 4 0 0
text/shared/help MPL-2.0 93% 7 41 473 7 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 81% 10 62 534 10 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 50% 1,009 14,196 123,655 1,009 17 0 0
text/simpress MPL-2.0 75% 55 517 3,224 55 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 50% 80 576 6,564 80 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 98% 17 158 2,015 17 1 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 162 2,843 28,277 162 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 16 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 87% 85 1,636 16,089 85 2 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 75% 370 2,970 52,727 370 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 71% 105 721 7,442 105 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 65% 125 1,063 13,192 125 4 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 75% 915 12,522 110,863 915 3 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 69% 140 1,648 14,221 140 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 99% 1 3 132 0 14 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 84% 345 6,022 56,343 345 14 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/simpress/guide text/shared/optionen text/simpress/04 text/schart/02 text/smath/04 text/scalc/menu LibreOffice Help – 7.6 text/sdraw/01 text/shared text/shared/help text/simpress/02 text/simpress/00 text/sbasic/shared/02 text/shared/04 text/smath/01 auxiliary text/simpress/01 text/swriter/00 text/sbasic/shared/03 text/shared/autokorr text/shared/06 text/swriter/librelogo text/smath/guide text/scalc/02 text/schart text/scalc/00 text/scalc/04 text/smath/06 text/sbasic/shared/01 text/scalc/01 text/shared/menu text/smath text/scalc/05 text/shared/05 text/shared/07 text/swriter/02 text/sdatabase text/sdraw/04 text/scalc text/scalc/06 text/schart/04 text/swriter/guide text/shared/00 text/shared/01 text/simpress text/sbasic/python text/sdraw/00 text/sdraw text/shared/guide text/smath/02 text/sdraw/guide text/smath/00 text/shared/autopi text/schart/01 text/swriter text/sbasic/guide text/swriter/01 text/swriter/04 text/scalc/guide text/shared/02 text/sbasic/shared text/schart/00 text/swriter/menu
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 54% 29,409 49% 303,424 49% 2,549,528
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 231 1% 791 1% 20,926
Strings with suggestions 1% 2 1% 72 1% 505
Untranslated strings 45% 24,695 50% 310,061 50% 2,611,132
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 78 changes 0 changes 43 changes 0 changes 51 changes 0 changes 15 changes 0 changes 20 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,237 changes 0 changes 8 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
54%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/optionen
  3. Ukrainian
Changes committed 10 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Empty star</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Half star</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Full star</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Порожня зірка</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Пів зірки</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Повна зірка</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Exclamation mark</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Cross</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Check mark</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Знак оклику</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Хрест</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Значок "відмічено"</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-triangle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Shape triangle</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-diamond.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Shape diamond</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-circle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Shape circle</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-triangle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Фігура "трикутник"</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-diamond.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Фігура "діамант"</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-circle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Фігура "коло"</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-green-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Green positive smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Yellow neutral smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-red-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red negative smiley</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-green-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Зелений усміхнений смайлик</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Жовтий нейтральний смайлик</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-red-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Червоний сумний смайлик</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow positive smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Yellow neutral smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Yellow negative smiley</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Жовтий усміхнений смайлик</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Жовтий нейтральний смайлик</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Жовтий сумний смайлик</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow traffic light 2</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red traffic light 2</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Green traffic light 2</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Жовтий сигнал світлофора 2</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Червоний сигнал світлофора 2</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Зелений сигнал світлофора 2</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow traffic light 1</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red traffic light 1</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Green traffic light 1</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Жовтий сигнал світлофора 1</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Червоний сигнал світлофора 1</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Зелений сигнал світлофора 1</alt></image>
11 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Ukrainian
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow flag</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red flag</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Green flag</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Жовтий прапор</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Червоний прапор</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Зелений прапор</alt></image>
11 days ago
Browse all changes for this language