Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 15% 1,564 21,101 200,429 1,564 16 0 0
Amharic MPL-2.0 42% 1,069 12,041 122,981 1,069 20 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 1,816 21,585 203,280 1,816 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Asturian MPL-2.0 44% 1,036 14,006 142,996 1,036 23 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Basque MPL-2.0 87% 240 1,808 22,828 240 17 0 0
Bengali MPL-2.0 30% 1,297 16,352 165,155 1,297 33 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 30% 1,297 16,352 165,155 1,297 33 0 0
Bosnian MPL-2.0 15% 1,578 20,556 195,334 1,578 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Catalan MPL-2.0 68% 580 7,174 68,983 285 27 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 62% 696 8,131 78,425 696 20 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 57% 788 8,583 92,277 788 18 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 32% 1,256 15,767 160,338 1,256 18 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Croatian MPL-2.0 15% 1,578 20,361 196,252 1,578 3 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Danish MPL-2.0 98% 28 260 2,932 28 27 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 29% 1,305 15,992 161,577 1,305 21 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 30% 1,291 16,086 162,701 1,291 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 60% 731 7,363 80,692 731 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 64% 654 6,723 73,410 654 16 0 0
Estonian MPL-2.0 46% 990 10,920 113,251 750 135 0 0
Finnish MPL-2.0 34% 1,210 14,933 154,246 1,210 16 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Galician MPL-2.0 49% 932 10,271 115,363 932 17 0 0
Georgian MPL-2.0 14% 1,586 20,862 197,090 1,586 14 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Greek MPL-2.0 99% 5 43 415 5 38 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 25% 1,378 16,571 166,032 1,378 284 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 25% 1,393 17,763 177,587 1,393 326 0 0
Hindi MPL-2.0 13% 1,612 21,069 200,291 1,612 12 0 0
Hungarian MPL-2.0 36% 1,172 13,507 143,968 1,172 19 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 19% 1,499 20,593 196,220 1,499 18 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 58% 781 8,513 91,245 778 22 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 190 0 0
Japanese MPL-2.0 35% 1,191 14,865 150,830 1,191 16 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 34% 1,226 14,972 154,519 1,226 25 0 0
Korean MPL-2.0 35% 1,206 14,163 148,937 1,206 31 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Latvian MPL-2.0 21% 1,462 20,594 195,198 1,462 15 0 0
Lithuanian MPL-2.0 64% 659 6,506 69,829 659 86 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 1,852 21,663 203,843 1,852 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 31% 1,276 15,630 158,653 1,276 37 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Nepali MPL-2.0 30% 1,290 15,868 161,740 1,290 18 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 45 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Oromo MPL-2.0 32% 1,262 15,667 159,182 1,262 25 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,859 21,669 203,871 1,859 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Portuguese MPL-2.0 59% 745 8,033 87,158 745 21 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 30 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Russian MPL-2.0 63% 687 9,871 92,842 687 27 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,859 21,670 203,890 1,859 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 32% 1,250 15,298 157,564 1,250 18 0 0
Sinhala MPL-2.0 5% 1,758 21,280 200,905 1,758 1 0 0
Slovak MPL-2.0 25% 1,386 17,940 179,079 1,386 16 0 0
Slovenian MPL-2.0 57% 790 8,595 92,357 790 53 0 0
Spanish MPL-2.0 76% 445 5,828 62,043 445 132 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Swedish MPL-2.0 42% 1,066 12,230 133,192 1,065 23 0 0
Tajik MPL-2.0 18% 1,521 18,118 179,522 1,521 8 0 0
Tamil MPL-2.0 15% 1,578 20,723 195,649 1,578 13 0 0
Tibetan MPL-2.0 30% 1,288 15,993 161,346 1,288 36 0 0
Turkish MPL-2.0 40% 1,113 12,746 138,628 1,113 14 0 0
Ukrainian MPL-2.0 58% 780 8,387 90,912 780 15 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 1,860 21,671 203,894 1,860 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 11% 1,639 21,097 199,910 1,639 3 0 0
Vietnamese MPL-2.0 32% 1,261 15,666 159,177 1,261 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169,260 1,972,061 18,554,354
Source 1,860 21,671 203,894
Translated 37% 62,669 35% 693,270 32% 6,072,563
Needs editing 1% 539 1% 6,893 1% 60,837
Read-only 1% 1,860 1% 21,671 1% 203,894
Failing checks 1% 2,337 1% 19,230 1% 175,392
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 106,052 64% 1,271,898 66% 12,420,954
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 222 changes 0 changes 321 changes 0 changes 125 changes 0 changes 406 changes 0 changes 121 changes 0 changes 25 changes 0 changes 100 changes 0 changes 195 changes 0 changes 71 changes 0 changes 3,314 changes 0 changes 566 changes 169,575 changes 164 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,972 k
Hosted words
169 k
Hosted strings
37%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Spanish
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Catalan
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Asturian
Changes committed 11 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Asturian
Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.
Escueyi <menuitem>Editar - Enllaces a ficheros esternos</menuitem>.
yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Spanish
Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Editar ▸ Enlaces a archivos externos</menuitem>.
yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Catalan
Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.
Trieu <menuitem>Edita ▸ Enllaços a fitxers externs</menuitem>.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Upper Sorbian
Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Danish
Changes committed 8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Danish
A bookmark marks a position in a paragraph or a text selection for future reference. Bookmarks are listed in the Navigator. Click on a bookmark in Navigator to move the cursor directly to the bookmark location. A bookmark can also be used as a target for hyperlinks and cross-references, and exported to PDF files as a named destination.
Et bogmærke markerer en position i et afsnit eller et tekstudvalg til fremtidig reference. Bogmærker er opført i Navigatoren. Klik på et bogmærke i Navigator for at flytte markøren direkte til bogmærkets position. Et bogmærke kan også bruges som mål for hyperlinks og krydsreferenchenvisninger, og eksporteres til PDF-filer som et navngivet mål.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Danish
Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents.
Hyperlinks er krydsreferenchenvisninger, som er fremhævet i teksten i forskellige farver og aktiveres ved et museklik. Ved hjælp af hyperlinks kan læsere springe til specifik information indenfor et dokument såvel som til relateret information i andre dokumenter.
9 days ago
Browse all component changes