Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 27% 233 2,249 24,665 233 0 0 0
Amharic MPL-2.0 84% 49 1,187 11,666 49 0 0 0
Arabic MPL-2.0 7% 295 2,425 25,732 295 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Asturian MPL-2.0 78% 70 1,333 12,628 70 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 1 53 341 1 0 0 0
Bengali MPL-2.0 72% 87 1,393 13,113 87 38 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 72% 87 1,393 13,113 87 38 0 0
Bosnian MPL-2.0 58% 134 1,649 14,678 134 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 48 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 5 45 643 5 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 6 98 984 6 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 96% 10 254 3,111 10 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 72% 87 1,393 13,113 87 37 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 265 2,381 25,546 265 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 45 0 0
Danish MPL-2.0 99% 2 97 996 2 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 71% 92 1,442 13,397 92 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 72% 87 1,393 13,113 87 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 1 53 341 1 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 9 149 1,791 9 0 0 0
Estonian MPL-2.0 97% 9 149 1,791 9 48 0 0
Finnish MPL-2.0 74% 81 1,365 12,916 80 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 78% 69 1,266 11,833 69 0 0 0
Georgian MPL-2.0 44% 179 2,065 17,209 179 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 37 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 67% 104 1,494 13,729 104 108 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 52% 152 1,654 21,087 152 131 0 0
Hindi MPL-2.0 44% 179 1,851 22,373 179 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 2 97 996 2 49 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 48% 165 2,034 16,956 165 3 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 73% 86 1,388 13,076 86 11 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 74% 83 1,370 12,936 83 0 0 0
Korean MPL-2.0 74% 82 1,366 12,896 82 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Latvian MPL-2.0 34% 211 2,168 22,862 211 10 0 0
Lithuanian MPL-2.0 97% 8 146 1,667 8 11 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 319 2,468 26,030 319 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 72% 88 1,412 13,228 88 2 0 0
Malay MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Nepali MPL-2.0 68% 101 1,468 13,920 101 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 72% 87 1,393 13,113 87 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 318 2,443 25,533 318 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 49 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 2 97 996 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 45 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Russian MPL-2.0 74% 81 1,365 12,374 81 6 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 74% 83 1,370 12,936 83 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 45% 174 2,012 17,115 174 6 0 0
Slovak MPL-2.0 73% 85 1,382 13,024 85 44 0 0
Slovenian MPL-2.0 96% 12 261 3,166 12 0 0 0
Spanish MPL-2.0 93% 21 428 4,498 21 2 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Swedish MPL-2.0 74% 83 1,370 12,936 83 0 0 0
Tajik MPL-2.0 61% 122 1,477 13,701 122 1 0 0
Tamil MPL-2.0 70% 94 1,473 14,058 94 63 0 0
Tibetan MPL-2.0 70% 94 1,444 13,401 94 0 0 0
Turkish MPL-2.0 80% 64 980 9,471 64 41 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 47 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 320 2,469 26,036 320 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 71% 90 1,423 13,378 90 36 0 0
Vietnamese MPL-2.0 72% 87 1,393 13,113 87 33 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/04.po
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,120 224,679 2,369,276
Source 320 2,469 26,036
Translated 56% 16,505 45% 102,364 47% 1,127,123
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 27
Read-only 1% 320 1% 2,469 1% 26,036
Failing checks 3% 1,008 2% 4,833 4% 110,343
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 12,614 54% 122,311 52% 1,242,126
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29,293 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 13 changes 0 changes 24 changes 0 changes 158 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

224 k
Hosted words
29,120
Hosted strings
56%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Asturian
Changes committed 11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Asturian
The ratio of the object's width to height is fixed.
La proporción del anchor del oxetu en rellación al altor ye fixa.
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Bulgarian
Changes committed 13 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Bulgarian
Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type="keycode">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type="keycode">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type="keycode">Enter</item>.
С клавиша <item type="keycode">Стрелка надолу</item> можете да превъртате списъка, за да видите още файлове и директории. Клавишът <item type="keycode">Стрелка надясно</item> предизвиква показване на съществуваща поддиректория в полето за URL. Ако натиснете клавиша <item type="keycode">Enter</item>, след като сте въвели част от URL адреса, ще предизвикате бързо автозадовършване. След като намерите желания документ или директория, натиснете <item type="keycode">Enter</item>.
13 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Bulgarian
$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter "a".
$[officename] предлага функция <emph>автозадовършване</emph>, която се активира в някои текстови и списъчни полета. Например, въведете <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> в поле за URL и <emph>автозадовършването</emph> ще покаже първия файл или папка <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">в устройството C:</caseinline><defaultinline>в личната ви папка</defaultinline></switchinline>, чието име започва с буквата „a“.
13 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Bulgarian
<bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>
<bookmark_value>клавиатура;общи команди</bookmark_value><bookmark_value>клавишни комбинации;общи</bookmark_value><bookmark_value>входни полета за текст</bookmark_value><bookmark_value>автозадовършване в текстови и списъчни полета</bookmark_value><bookmark_value>макроси; прекъсване</bookmark_value><bookmark_value>Уникод; въвеждане с клавиатурата</bookmark_value><bookmark_value>Уникод; клавишни комбинации</bookmark_value><bookmark_value>клавишни комбинации; Уникод</bookmark_value>
13 days ago
User avatar mbalabanov

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Bulgarian
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Asturian
Deletes the selected theme.
Desanicia la'l tema escoyidabilláu.
2 weeks ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Japanese
Changes committed 2 weeks ago
Browse all component changes