Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 2% 233 2,815 22,229 233 2 0 0
Amharic MPL-2.0 38% 147 1,618 13,362 147 15 0 0
Arabic MPL-2.0 31% 165 1,971 16,177 165 3 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Asturian MPL-2.0 46% 128 1,543 12,967 128 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Bengali MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 10 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 10 0 0
Bosnian MPL-2.0 1% 236 2,812 21,735 236 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 89% 25 527 3,458 25 5 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 69% 73 894 6,646 73 4 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 34% 157 1,725 14,412 157 4 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 196 2,453 19,249 196 2 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 18% 196 2,312 18,491 196 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 68% 76 914 6,094 76 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 21% 189 2,276 18,106 189 4 0 0
Estonian MPL-2.0 34% 157 1,730 14,451 157 3 0 0
Finnish MPL-2.0 37% 151 1,708 14,098 151 3 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Galician MPL-2.0 64% 86 1,063 7,912 86 2 0 0
Georgian MPL-2.0 13% 208 2,568 20,637 208 2 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 18% 196 2,312 18,491 196 42 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 17% 198 2,378 19,225 198 35 0 0
Hindi MPL-2.0 5% 226 2,736 21,790 226 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 41% 141 1,564 12,610 141 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 6% 225 2,748 21,826 225 12 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Japanese MPL-2.0 35% 156 1,721 14,313 156 4 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 34% 158 1,731 14,457 158 5 0 0
Korean MPL-2.0 34% 157 1,730 14,362 157 14 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 173 2,187 17,364 173 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 65% 84 1,039 7,116 84 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 18% 195 2,309 18,428 195 43 0 0
Malay MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Nepali MPL-2.0 22% 185 2,217 17,637 184 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Oromo MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 4 0 0
Persian MPL-2.0 1% 238 2,828 22,175 238 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese MPL-2.0 65% 84 1,039 7,116 84 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Romanian MPL-2.0 6% 225 2,644 20,899 225 2 0 0
Russian MPL-2.0 52% 115 1,494 12,161 115 3 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 239 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 4 0 0
Sinhala MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 2 0 0
Slovak MPL-2.0 32% 161 1,770 14,741 161 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 42% 139 1,568 12,536 139 3 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Swedish MPL-2.0 45% 131 1,524 11,956 131 2 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Tamil MPL-2.0 35% 154 1,781 14,708 154 3 0 0
Tibetan MPL-2.0 18% 195 2,309 18,428 195 6 0 0
Turkish MPL-2.0 47% 126 1,483 11,704 126 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 45% 131 1,482 11,444 131 3 2 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 240 2,836 22,354 240 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 32% 163 1,772 14,763 163 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,840 258,076 2,034,214
Source 240 2,836 22,354
Translated 38% 8,320 38% 99,477 37% 771,749
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 179
Read-only 1% 240 1% 2,836 1% 22,354
Failing checks 1% 337 1% 2,404 1% 18,746
Strings with suggestions 1% 2 1% 72 1% 505
Untranslated strings 61% 13,518 61% 158,591 62% 1,262,286
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 22,007 changes 0 changes 15 changes 0 changes 50 changes 0 changes 26 changes 0 changes 100 changes 0 changes 8 changes 0 changes 12 changes 0 changes 7 changes 0 changes 11 changes 0 changes 16 changes 0 changes 26 changes 0 changes 6 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

258 k
Hosted words
21,840
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+38%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
Broken project website URL 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Danish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Danish
You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
Du kan angive egenskaberne for kontrolelementer, som du føjer til en dialog. For eksempel kan du ændre farve, navn og størrelse på en knap, som du har tilføjet. Du kan ændre de fleste kontrolelement-egenskaber når du opretter eller redigerer en dialog. Visse egenskaber kan dog kun ændres vedpå kørselstidspunktet.
3 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Danish
<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
<bookmark_value>egenskaber; kontrolelementer i dialogeditor</bookmark_value><bookmark_value>ændre; kontrolelement-egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; ændre egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>dialogeditor; ændre kontrolelement-egenskaber</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
Broken project website URL a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Seleccioneu una llengua de la llista i feu clic a Suprimeix per a suprimir-la. Quan suprimiu totes les llengües, els recursos de cadenes dels diàlegs localitzables se suprimeixen de tots els diàlegs que hi ha a la biblioteca actual.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
Per a canviar les propietats d'un control en mode de disseny, feu clic amb el botó dret del ratolí al control i trieu <emph>Propietats</emph>.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Changes committed a month ago
Browse all component changes