Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 13% 1,935 30,281 257,216 1,935 0 0 0
Amharic MPL-2.0 80% 444 7,553 68,535 444 3 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 2,221 31,210 263,096 2,221 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Asturian MPL-2.0 75% 550 10,164 90,205 550 25 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 118 2,108 19,414 118 15 0 0
Bengali MPL-2.0 68% 707 12,828 111,941 707 78 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 68% 708 12,835 111,973 708 78 0 0
Bosnian MPL-2.0 22% 1,741 26,327 219,914 1,741 62 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Catalan MPL-2.0 89% 235 4,328 42,534 216 21 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 83% 365 6,628 61,536 365 19 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 82% 400 6,901 63,854 400 12 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 71% 630 11,403 99,501 629 20 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 1,824 27,866 237,796 1,824 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Danish MPL-2.0 93% 144 2,719 24,176 144 2 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 60% 893 15,362 132,627 893 53 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 70% 651 11,833 103,108 651 3 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 83% 377 6,269 58,248 377 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 85% 328 5,572 52,211 328 1 0 0
Estonian MPL-2.0 74% 574 10,049 87,641 574 38 0 0
Finnish MPL-2.0 74% 579 10,547 92,787 575 33 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
Galician MPL-2.0 74% 566 10,278 90,874 565 14 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 2,067 30,544 254,858 2,067 6 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 52% 1,059 18,146 157,133 1,059 832 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 57% 942 15,153 142,370 942 1,124 0 0
Hindi MPL-2.0 17% 1,850 28,356 246,886 1,850 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 78% 491 7,966 73,683 491 27 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 12% 1,961 30,310 252,822 1,961 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 82% 384 6,640 62,055 383 16 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Japanese MPL-2.0 72% 613 11,202 97,122 613 35 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 73% 593 10,554 93,497 593 18 0 0
Korean MPL-2.0 72% 608 11,001 95,759 608 34 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Latvian MPL-2.0 18% 1,830 29,329 245,376 1,830 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 88% 268 4,748 43,050 268 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 68% 716 12,823 110,347 716 763 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Nepali MPL-2.0 57% 944 16,546 146,245 944 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
Oromo MPL-2.0 71% 648 11,854 102,662 648 16 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,234 31,202 262,790 2,234 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese MPL-2.0 83% 361 6,289 57,831 359 14 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Russian MPL-2.0 73% 586 10,954 94,524 586 14 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 2,237 31,239 263,375 2,237 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 69% 691 12,743 112,849 691 34 0 0
Sinhala MPL-2.0 17% 1,848 27,746 231,986 1,848 10 0 0
Slovak MPL-2.0 52% 1,060 17,530 162,706 1,060 18 0 0
Slovenian MPL-2.0 80% 432 7,328 66,842 432 15 0 0
Spanish MPL-2.0 92% 164 3,613 36,321 164 18 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Swedish MPL-2.0 73% 592 10,536 93,398 592 12 0 0
Tajik MPL-2.0 8% 2,038 29,916 254,320 2,038 4 0 0
Tamil MPL-2.0 23% 1,710 26,792 223,770 1,710 5 0 0
Tibetan MPL-2.0 52% 1,068 18,156 151,979 1,068 94 0 0
Turkish MPL-2.0 80% 435 7,312 66,911 435 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 83% 374 6,382 59,040 374 14 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 34% 1,459 20,095 173,248 1,459 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 2,237 31,239 263,375 2,237 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 7% 2,074 30,416 254,797 2,074 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 71% 648 11,854 102,662 648 61 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,658 2,842,931 23,968,854
Source 2,238 31,241 263,394
Translated 47% 96,734 43% 1,243,572 42% 10,301,622
Needs editing 1% 28 1% 559 1% 5,587
Read-only 1% 2,238 1% 31,241 1% 263,394
Failing checks 1% 3,859 1% 49,254 1% 454,104
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 106,896 56% 1,598,800 56% 13,661,645
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 203,863 changes 0 changes 20 changes 0 changes 156 changes 0 changes 257 changes 0 changes 273 changes 0 changes 176 changes 0 changes 58 changes 0 changes 840 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,842 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
47%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Japanese
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Changes committed 2 hours ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window.
Klik på ikonet <emph>Kanter</emph> på værktøjslinjen <emph>OLE-objekt</emph> eller på værktøjslinjen <emph>Ramme</emph> for at åbne vinduet <emph>Kanter</emph>.
16 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
%PRODUCTNAME can automatically check spelling while you type and underline possible misspelled words with a red wavy line.
%PRODUCTNAME kan automatisk kontrollere stavningen, mens du skriver, og understrege muligvise fejlstavede ord med en rød bølgelinje.
16 hours ago
User avatar lajo

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
%PRODUCTNAME can automatically check spelling while you type and underline possible misspelled words with a red wavy line.
%PRODUCTNAME kan automatisk kontrollere stavningen, mens du skriver, og understrege muligvis fejlstavede ord med en rød bølgelinje.
16 hours ago
User avatar lajo

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Contributor joined 16 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Japanese
In the <item type="menuitem">File Name</item> box, type the name of the file that you want to insert, or click the <item type="menuitem">Browse</item> button and locate the file.
<item type="menuitem">[ファイル名]</item>ボックスで挿入したいファイルの名前を入力するか、ブラウズボタン (（<item type="menuitem">...</item>) ）をクリックし、ファイルを指定します。
yesterday
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Japanese
Choose <item type="menuitem">File - Export</item>.
<item type="menuitem">[ファイル → ]>[エクスポート]</item> を選択します。
yesterday
Browse all component changes