User avatar

Elisabetta Manuele

@lyzbet Joined on Aug. 27, 2019

3,053 translations 1,938 suggestions 119 pending suggestions 42 comments

Italian

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/guideItalian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/sharedItalian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 127 0 0
LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/shared/03Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 15 0 3
LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 42 1 0
LibreOffice Help – 7.2/text/swriterItalian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/00Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/01Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 10 1 0
LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/02Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
LibreOffice Help – 7.3/text/sbasic/pythonItalian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
LibreOffice Help – 7.3/text/sbasic/sharedItalian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 83 0 0
LibreOffice Help – 7.3/text/sbasic/shared/03Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 1 0
LibreOffice Help - master/LibreOffice Help - masterEnglish This language is used for source strings. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
LibreOffice Help - master/LibreOffice Help - masterItalian MPL-2.0 44% 5 8 57 5 0 1 0
LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian This component is linked to the LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
LibreOffice UI – 7.3/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian This component is linked to the LibreOffice UI – 7.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 5
website/newdesignItalian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
LibreOffice UI - master/chart2/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
LibreOffice UI - master/cui/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 117 1,898 11,171 117 33 83 0
LibreOffice UI - master/dictionaries/pt_BR/dialogItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 68 223 1,479 68 27 66 0
LibreOffice UI - master/sc/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 108 441 2,568 108 33 4 1
LibreOffice UI - master/scp2/source/oooItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 2 6 50 2 7 4 0
LibreOffice UI - master/sd/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 13 147 884 13 14 7 1
LibreOffice UI - master/sfx2/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 5 69 391 5 9 8 1
LibreOffice UI - master/svtools/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 5 66 373 5 20 16 0
LibreOffice UI - master/svx/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 40 181 974 40 35 34 0
LibreOffice UI - master/sw/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 85 670 3,975 85 1 13 2
LibreOffice UI - master/vcl/messagesItalian This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 5 16 90 5 16 14 0
LibreOffice Help - master/text/sbasic/guideItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 12 138 1 4 1 1
LibreOffice Help - master/text/sbasic/pythonItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 5 144 1,201 5 4 0 0
LibreOffice Help - master/text/sbasic/sharedItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 201 2,754 25,278 201 67 190 1
LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/02Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 225 3,834 28,443 225 2 199 6
LibreOffice Help - master/text/scalcItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice Help - master/text/scalc/00Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 8 54 762 8 10 0 0
LibreOffice Help - master/text/scalc/01Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 134 2,276 19,680 134 40 41 3
LibreOffice Help - master/text/swriterItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 60 397 4,618 60 1 23 0
LibreOffice Help - master/text/swriter/00Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 26 310 2 0 9 1
LibreOffice Help - master/text/swriter/01Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 72 935 8,623 72 9 0 1
LibreOffice Help - master/text/swriter/02Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 38 662 5,489 38 3 0 1
LibreOffice Help - master/text/swriter/04Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 48 257 2 0 0 0
LibreOffice Help - master/text/swriter/guideItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 16 219 1,782 16 11 13 3
LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogoItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
LibreOffice Help - master/text/swriter/menuItalian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LibreOffice Help - master Some of the components within this project have alerts. 43% 2,509,054 31,107,731 262,613,706 2,502,932 66,358 3,693 97
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Comment added

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

@ciampix Grazie Marco, corrette le sei occorrenze. Per quanto riguarda la combinazione di tasti bisogna sentire @valtermura

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI – 7.3 / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
User avatar lyzbet

Translation changed

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIItalian

a month ago
Browse all changes for user