Chinese (Simplified Han script) @ TDF Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
android-viewer		0	0	0	0	0	0	0

Impress Remote		0	0	0	0	0	0	0

LibreOffice Help – 25.8	59%	23,375	275,999	2,464,249	23,375	470	11	0

LibreOffice Help – 26.2	58%	23,926	282,705	2,523,886	23,926	470	0	0

LibreOffice Help - master	57%	24,473	289,008	2,571,612	24,473	466	1,598	1

LibreOffice Online	84%	137	2,465	16,787	134	8	2	0

LibreOffice UI – 25.8	99%	82	733	4,280	82	498	0	0

LibreOffice UI – 26.2	99%	148	897	5,313	148	499	0	0

LibreOffice UI - master	98%	596	2,762	16,187	596	404	0	3

website	55%	75	249	1,747	75	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 699 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zh_simplified, zhcn
English name of the language	Chinese (Simplified Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		294,584		2,486,020		19,797,879
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	75%	221,769	65%	1,631,178	61%	12,193,661
Translated	75%	221,772	65%	1,631,202	61%	12,193,818
Needs editing	1%	3	1%	25	1%	183
Read-only	1%	3	1%	24	1%	157
Failing checks	1%	2,815	1%	8,270	1%	71,223
Strings with suggestions	1%	1,611	1%	18,018	1%	133,034
Untranslated strings	24%	72,809	34%	854,793	38%	7,603,878

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,486 k

Hosted words

294 k

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−32%

Hosted words

+100%

−32%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+75%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI – 25.8 sw/messages Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 days ago
None Changes committed LibreOffice UI - master sw/messages Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed LibreOffice UI - master filter/messages Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
cloph Changes committed LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
PlateauWolf Translation changed LibreOffice UI - master sw/messages Chinese (Simplified Han script)	English When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 启用后，您可以按圆括号、方括号、花括号、或单／双引号键在所选文本首尾处同时加相对应的字符，将该文本围起来。 3 days ago
PlateauWolf Propagated change LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Chinese (Simplified Han script)	English When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 启用后，您可以按圆括号、方括号、花括号、或单／双引号键在所选文本首尾处同时加相对应的字符，将该文本围起来。 3 days ago
PlateauWolf Propagated change LibreOffice UI – 25.8 sw/messages Chinese (Simplified Han script)	English When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 启用后，您可以按圆括号、方括号、花括号、或单／双引号键在所选文本首尾处同时加相对应的字符，将该文本围起来。 3 days ago
PlateauWolf Translation changed LibreOffice UI - master sw/messages Chinese (Simplified Han script)	English Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective key. Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 指定可以在按圆括号、方括号、花括号、或单／双引号键时，在所选文本前后首尾处同时加上相对应的字符，将该文本围起来。 3 days ago
PlateauWolf Translation changed LibreOffice UI - master sw/messages Chinese (Simplified Han script)	English When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button. Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Translated 启用后，您可以按圆括号、方括号、花括号、或单/／双引号键在所选中文本首尾处~~加相应~~同时加相对应的字符，将该文本围起来。 3 days ago
PlateauWolf Propagated change LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Chinese (Simplified Han script)	English When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button. Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Translated 启用后，您可以按圆括号、方括号、花括号、或单/／双引号键在所选中文本首尾处~~加相应~~同时加相对应的字符，将该文本围起来。 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.