Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download zh-CN/sw/messages.po
Last change Dec. 3, 2023, 8:20 a.m.
Last author Ming Hua

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,178 26,412 155,790
Translated 97% 5,029 91% 24,127 91% 142,658
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 19 1% 137
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 149 8% 2,285 8% 13,132
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

210 changes 10 changes 3 changes 0 changes 42 changes 0 changes 6 changes 242 changes 11 changes 63 changes 49 changes 43 changes 68 changes 33 changes 49 changes 16 changes 28 changes 11 changes 0 changes 80 changes 93 changes 200 changes 31 changes 143 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

26,412
Hosted words
5,178
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”. For a modified entry, the match is conducted on the original selection, but the modified entry is inserted, and will appear in the index.
为「条目」项中所选文本在所有其他位置出现处都添加索引条目。如条目被更改，则匹配初始选择的文本，但插入的和显示在索引中的是更改后的条目。
5 hours ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”.
为「条目」项中所选文本在所有其他位置出现处都添加索引条目。
5 hours ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
For Selected Entry
将所选条目
5 hours ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Type your email address.
输入您的电子邮件地址。
6 hours ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Enter your home page
输入您的主页
6 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 4 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Slogan:
品牌口号:
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a week ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Followed by:
后接:
8 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Chinese (Simplified)
Alignment:
对齐:
8 days ago
Browse all translation changes