2. Languages
  3. Czech

Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LibreOffice UI – 6.3 Some of the components within this project have alerts. 472 Browse
LibreOffice UI - master Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 382 2,102 446 1 Browse
LibreOffice Help – 6.3 99% 99% 213 1,977 911 8 Browse
LibreOffice UI – 7.0 Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 4 48 464 Browse
LibreOffice Help – 6.4 899 Browse
LibreOffice Online 98% 98% 10 35 1 Browse
LibreOffice Help – 7.0 885 Browse
website 54% 4 Browse
Impress Remote 97% 4 Browse
LibreOffice Help - master 97% 97% 979 13,263 680 Browse
LibreOffice UI – 6.4 Some of the components within this project have alerts. 473 Browse
Language code cs
Text direction Left to right
Plural: Default plural 868 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
None

Committed changes

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Committed changes an hour ago
raal

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Select a bitmap that you want to use as a fill image, or add your own bitmap pattern.
Vyberte rastr, který chcete použít pro výplň obrázku nebo přidejte vlastní vzor rastru.
13 hours ago
raal

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Set the fill options for the selected drawing object or document element.
Nastavte možnosti výplně pro vybraný objekt kresby nebo prvek dokumentu.
13 hours ago
raal

Translation changed

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Set the fill options for the selected drawing object or document element.
Nastavte možnostíi výplně pro vybraný objekt kresby nebo prvek dokumentu.
13 hours ago
raal

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Set the fill options for the selected drawing object or document element.
Nastavte možností výplně pro vybraný objekt kresby nebo prvek dokumentu.
13 hours ago
raal

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Downloads:
Stažení:
13 hours ago
raal

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Czech

Vote
Hlasovat
13 hours ago
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Czech

Committed changes 2 days ago
strepon

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Czech

In BASIC String functions, the first character of the string has index 1.
U řetězcových funkcí v jazyce BASICu má první znak řetězce index 1.
4 days ago
strepon

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Czech

In BASIC String functions, the first character of the string has index 1.
U řetězcových funkcí v BASICu má první znak řetězce index 1.
4 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year