Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 84% 147 2,483 13,917 147 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 2 11 71 2 0 0 0
Albanian MPL-2.0 64% 331 3,658 20,525 331 0 2 1
Amharic MPL-2.0 97% 27 177 1,061 27 1 0 0
Angika MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Arabic MPL-2.0 86% 128 903 5,259 128 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 851 4,876 27,820 780 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Assamese MPL-2.0 36% 581 4,234 23,985 447 4 0 0
Asturian MPL-2.0 98% 10 60 354 10 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 70% 268 1,900 10,945 262 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 19 107 614 19 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 42% 534 1,792 10,517 364 8 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 81% 171 1,007 5,750 167 9 0 0
Bodo MPL-2.0 11% 813 4,816 27,582 665 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 51% 450 2,558 14,632 319 6 0 0
Breton MPL-2.0 62% 349 3,691 20,709 346 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 24% 696 4,454 25,376 525 2 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 1 9 49 1 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 19 107 614 19 7 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 874 4,910 28,041 772 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 2 11 71 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Croatian MPL-2.0 70% 273 3,224 18,113 273 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 30% 638 4,325 24,619 478 42 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 27% 667 3,817 21,772 496 9 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 43% 520 1,739 10,216 361 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 13 67 404 13 0 0 0
Estonian MPL-2.0 96% 33 151 882 33 0 0 0
Finnish MPL-2.0 82% 163 2,073 11,592 64 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 96% 36 154 897 36 0 0 0
Friulian MPL-2.0 12% 807 4,646 26,418 807 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 64% 329 3,660 20,546 329 0 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 9 49 1 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 1 9 49 1 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 915 4,954 28,333 873 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 36% 581 4,350 24,794 502 2 0 0
Gujarati MPL-2.0 57% 388 3,336 18,781 319 46 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 76% 216 2,738 15,375 216 0 0 0
Hindi MPL-2.0 25% 687 4,445 25,317 522 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 73% 248 3,418 19,137 248 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 1 9 49 1 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 38% 571 3,814 21,637 561 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Irish MPL-2.0 67% 299 3,582 20,090 299 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 19 4
Japanese MPL-2.0 95% 37 380 2,188 37 0 5 1
Javanese MPL-2.0 1% 909 4,946 28,273 858 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 74% 237 3,064 17,212 237 0 7 0
Kannada MPL-2.0 56% 404 3,815 21,410 349 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 21% 719 4,512 25,694 564 103 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 899 4,911 28,098 899 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 98% 15 71 436 15 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 74% 233 1,013 5,839 166 4 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 20% 730 4,576 26,123 576 3 0 0
Konkani MPL-2.0 21% 719 4,509 25,675 550 12 0 0
Korean MPL-2.0 92% 73 372 2,194 73 0 10 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 37% 574 4,415 25,278 574 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 23% 706 4,500 25,613 533 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Lao MPL-2.0 64% 329 3,663 20,556 329 1 0 0
Latvian MPL-2.0 69% 281 3,408 19,135 281 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 92% 65 270 1,602 64 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 855 4,881 27,920 791 3 0 0
Macedonian MPL-2.0 30% 639 3,588 20,513 472 5 0 0
Maithili MPL-2.0 11% 812 4,813 27,558 668 10 0 0
Malay MPL-2.0 6% 857 4,786 27,378 857 1 60 0
Malayalam MPL-2.0 53% 430 3,896 22,033 394 2 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 908 4,947 28,304 908 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 23% 707 4,583 26,249 545 2 0 0
Marathi MPL-2.0 52% 435 3,913 22,053 367 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 96% 33 151 882 33 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 4 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 9% 835 4,826 27,638 642 1 0 0
Nepali MPL-2.0 60% 368 3,088 17,475 324 12 45 0
N’Ko MPL-2.0 16% 767 4,709 26,879 646 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 66% 308 3,577 20,064 306 0 0 0
Odia MPL-2.0 54% 416 3,853 21,623 363 4 0 0
Oromo MPL-2.0 42% 528 1,725 10,180 366 3 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Pedi MPL-2.0 12% 806 4,789 27,406 623 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Persian MPL-2.0 39% 553 4,131 23,474 462 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 6 45 264 6 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 31% 632 4,301 24,444 476 0 0 0
Romanian MPL-2.0 69% 284 2,685 15,076 284 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 2 22 1 0 5 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 33% 610 4,273 24,303 466 8 0 0
Santali MPL-2.0 37% 575 4,199 23,852 442 79 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 39% 561 4,185 23,772 5 1 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 908 4,947 28,304 908 0 0 0
Serbian MPL-2.0 97% 19 107 614 19 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 13% 797 4,582 26,078 580 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 46% 492 1,596 9,430 318 4 0 0
Silesian MPL-2.0 64% 329 3,660 20,546 329 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 30% 644 4,342 24,643 470 30 0 0
Sinhala MPL-2.0 28% 661 4,358 24,845 502 2 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 43 0
Slovenian MPL-2.0 87% 112 432 2,545 112 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 10% 823 4,814 27,580 638 1 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 14 79 3 0 2 0
Sundanese MPL-2.0 8% 845 4,873 27,898 845 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 820 4,822 27,577 673 31 0 0
Swati MPL-2.0 11% 819 4,810 27,559 644 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 8 30 195 8 0 0 0
Tajik MPL-2.0 18% 754 4,172 23,935 607 4 0 0
Tamil MPL-2.0 73% 243 2,436 13,622 239 17 0 0
Tatar MPL-2.0 6% 863 4,890 27,978 782 0 0 0
Telugu MPL-2.0 26% 674 4,413 25,097 495 3 0 0
Thai MPL-2.0 98% 13 67 404 13 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 25% 683 4,043 23,066 510 40 0 0
Tigrinya MPL-2.0 2% 902 4,926 28,191 883 9 0 0
Tsonga MPL-2.0 9% 829 4,817 27,573 638 0 0 0
Tswana MPL-2.0 11% 819 4,809 27,546 665 6 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 4% 879 4,889 27,973 866 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 37% 572 4,212 23,885 448 0 0 0
Uzbek MPL-2.0 53% 427 3,877 21,923 389 1 0 0
Venda MPL-2.0 10% 827 4,816 27,572 639 1 0 0
Venetian MPL-2.0 67% 301 3,602 20,196 301 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 97% 19 107 614 19 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 10% 823 4,814 27,578 637 1 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921 0 0 0
Zulu MPL-2.0 14% 792 4,754 27,215 614 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */chart2/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149,202 803,520 4,596,102
Source 921 4,960 28,371
Translated 50% 75,882 42% 344,794 43% 1,981,287
Needs editing 5% 8,104 2% 18,877 2% 108,331
Read-only 1% 921 1% 4,960 1% 28,371
Failing checks 1% 552 1% 2,675 1% 15,618
Strings with suggestions 1% 202 1% 710 1% 4,114
Untranslated strings 43% 65,216 54% 439,849 54% 2,506,484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

144 changes 229 changes 106 changes 53 changes 638 changes 51 changes 82 changes 342 changes 2,909 changes 106 changes 1,097 changes 406 changes 591 changes 2,359 changes 125 changes 1,033 changes 60 changes 291 changes 1,318 changes 66 changes 1,819 changes 1,574 changes 498 changes 721 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

803 k
Hosted words
149 k
Hosted strings
50%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−22%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar dmtrs32

Propagated change
_Edit
_Επε_ξεργασία
2 days ago
User avatar dmtrs32

Propagated change
_Cancel
Α_Ακύρωση
2 days ago
User avatar dmtrs32

Propagated change
_Apply
Ε_Εφαρμογή
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added
Border Style
Аҿыкәырша астиль
3 days ago
User avatar aabuchba

Propagated change
_New
Иаԥҵатәуп_Аҿыц
3 days ago
User avatar aabuchba

Propagated change
_Edit
_ Ариашара
3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
Browse all component changes