Translation status

55 Strings 100%
Browse Translate
471 Words 100%
4,625 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
55 471 4,625
All strings Browse Translate Zen
55 471 4,625
Translated strings Browse Translate Zen
4 96 777
Strings with suggestions Browse Translate Zen
51 375 3,848
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/swriter/00 MPL-2.0 47% 276 2,119 25,050 265 1 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 69% 39 413 3,290 39 0 1 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 87% 287 5,322 50,919 268 20 7 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 64% 62 448 5,008 62 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 123 1,443 11 0 4 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
Last change Jan. 11, 2024, 1:11 p.m.
Last author Joan Montané
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 471 4,625
Translated 100% 55 100% 471 100% 4,625
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 4 20% 96 16% 777
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

471
Hosted words
55
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
User avatar jmontane

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Choose <menuitem>Insert - Header and Footer</menuitem>.
Trieu <menuitem>Insereix ▸ Capçalera i peu de pàgina</menuitem>.
3 months ago
User avatar jmontane

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Choose <menuitem>Insert - Frame</menuitem>.
Trieu <menuitem>Insereix ▸ Marc</menuitem>.
3 months ago
User avatar jmontane

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
<link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Insert Frame</link>
<link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Insereix un marc</link>
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Changes committed 4 months ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Contains a drop-down button control with a list of display-text and value pairs. Unlike a combo box, the drop-down list does not let users enter a custom input.
Conté un control de llista desplegable amb les parelles de text i valor de visualització. A diferència d'un quadre combinat, la llista desplegable no permet als usuaris introduir una entrada personalitzada.
4 months ago
User avatar Jaumej

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Contains a single image anchored <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>as-character</emph></link>. Clicking on the content control opens the file open dialog to provide a replacement for the picture placeholder.
Conté una sola imatge ancorada com <emph>a caràcter</emph><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>a caràcter</emph></link>. Fent clic al control de contingut, s'obre el diàleg d'obertura de fitxer per proporcionar un reemplaçament per al marcador de posició de la imatge.
4 months ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Contains a single image anchored <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>as-character</emph></link>. Clicking on the content control opens the file open dialog to provide a replacement for the picture placeholder.
Conté una sola imatge ancorada com <emph>a caràcter</emph><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"></link>. Fent clic al control de contingut, s'obre el diàleg d'obertura de fitxer per proporcionar un reemplaçament per al marcador de posició de la imatge.
4 months ago
User avatar Jaumej

Contributor joined

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
Contributor joined 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/menu
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po" file was changed. 7 months ago
Browse all translation changes