Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
Translation file ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
Committed changes 2 months ago
<ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
<ahelp hid=".">Activa o desactiva el mode de selecció. En aquest mode podeu seleccionar els controls d'un diàleg per a editar-los.</ahelp>
2 months ago
Committed changes 4 months ago
<ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:AddWatch">Feu clic a aquesta icona per a visualitzar les variables d'una macro. Els continguts de la variable es mostren en una altra finestra.</ahelp>
4 months ago
Committed changes 4 months ago
<ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
<ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Afegeix un botó d'ordre.</ahelp> Podeu utilitzar aquest botó per a executar una ordre d'un esdeveniment definit, com ara fer clic amb el ratolí.
4 months ago
Committed changes 7 months ago
In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
En el mode d'edició, també podeu fer clic amb el botó dret del ratolí i triar l'ordre rRetalla, cCopia o eEnganxa.
7 months ago
In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">properties dialog</link>.
En el mode d'edició, feu doble clic a un control per a obrir el <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="diàleg pPropietats">diàleg pPropietats</link>.
7 months ago
<ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
<ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Feu clic aquí per a obrir el diàleg <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Organitzador de macros"><emph>Organitzador de macros</emph></link>.</ahelp>
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 204 1,905 20,485
Translated 100% 204 1,905 20,485
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 67 1,759

Last activity

Last change Oct. 21, 2020, 1:23 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity