LibreOffice Help - master - Lower Sorbian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	1%	4,804	44,875	366,669	4,804	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	4,200	54,077	407,002	4,200	0	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	0%	8,711	94,870	808,237	8,711	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	0%	6,917	70,129	611,743	6,917	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	32%	2,280	32,968	277,523	2,280	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	0%	3,879	41,852	350,896	3,879	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Language	Lower Sorbian
Language code	dsb
Text direction	Left to right
Number of speakers	6,981

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		56,840		637,044		5,411,740
Translated	45%	26,049	46%	298,273	47%	2,589,670
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	54%	30,791	53%	338,771	52%	2,822,070

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

637 k

Hosted words

56,840

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+44%

—

Contributors

+100%

milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English Interfaces tab Lower Sorbian 27 characters edited Current translation Translated Rejtarik Zwězowańske městna 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English The information about the object is organized in columns in each tab. The set of columns displayed depend on the selected tab. Lower Sorbian 128 characters edited Current translation Translated Informacije wó objekśe se w kuždem rejtariku w słupach organizěruju. Sajźba pokazanych słupow wót wubranego rejtarika wótwisujo. 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English You can inspect the object further by using the four tabs available that display its <emph>Interfaces</emph>, <emph>Services</emph>, <emph>Properties</emph> and <emph>Methods</emph>. Lower Sorbian 183 characters edited Current translation Translated Móžośo objekt dalej inspicěrowaś, gaž styri rejtariki wužywaśo, kótarež jogo <emph>zwězowańske městna</emph>, <emph>Słužby</emph>, <emph>Kakosći</emph> a <emph>Metody</emph> pokazuju. 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English Use the class name to search more information in the API documentation. For example, the top-level object in a Writer document is an instance of the class <emph>SwXTextDocument</emph>, which is documented at <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html">SwXTextDocument Class Reference</link>. Lower Sorbian 311 characters edited Current translation Translated Wužywajśo klasowe mě, aby dalšne informacije w dokumentaciji API pytał. Nejwušy objekt w dokumenśe na pśikład jo instanca klase <emph>SwXTextDocument</emph>, kótaryž se w <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html">SwXTextDocument Class Reference</link> (engelski) dokumentěrujo. 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English <emph>Class Name</emph>: is the name of the object class. Lower Sorbian 47 characters edited Current translation Translated <emph>Mě klase</emph>: jo mě objektoweje klase. 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English The right side of the window is the <emph>Object Inspection Panel</emph> that displays information about the object being inspected. Lower Sorbian 126 characters edited Current translation Translated Napšawo jo wokno <emph>wobceŕk objektoweje inspekcije</emph>, kótarež informacije wó objekśe pokazujo, kótaryž se inspicěrujo. 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English Object Inspection Panel Lower Sorbian 30 characters edited Current translation Translated Wobceŕk objektoweje inspekcije 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English Pages<br/>Shapes per page<br/>Style Families and Styles Lower Sorbian 56 characters edited Current translation Translated Strony<br/>Formy na bok<br/>Swójźby pśedłogow a pśedłogi 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English Slides<br/>Shapes per slide<br/>Master slides<br/>Style Families and Styles Lower Sorbian 77 characters edited Current translation Translated Folije<br/>Formy na foliju<br/>Głowne folije<br/>Swójźby pśedłogow a pśedłogi 4 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/guide Lower Sorbian	English Sheets<br/>Shapes per sheet<br/>Charts per sheet<br/>Pivot tables per sheet<br/>Style Families and Styles Lower Sorbian 109 characters edited Current translation Translated Tabele<br/>Formy na tabelu<br/>Diagramy na tabelu<br/>Tabele Pivot na tabelu<br/>Swójźby pśedłogow a pśedłogi 4 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.