Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 88% 14 52 419 14 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 18% 196 2,453 19,249 196 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0% 406 4,681 45,156 406 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 29% 3,319 35,500 300,115 3,319 124 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 43% 38 458 4,554 38 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 30% 141 1,782 19,001 141 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0% 3,638 47,055 351,192 3,638 0 7 0
text/scalc MPL-2.0 10% 159 1,115 11,593 159 0 11 0
text/scalc/00 MPL-2.0 8% 277 1,921 22,033 277 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 17% 6,886 87,800 727,418 6,886 4 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 18% 82 871 8,895 82 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 7% 194 2,090 20,529 194 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 5% 124 912 6,725 124 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0% 1 3 17 1 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 5% 1,473 24,639 195,440 1,473 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 9% 87 1,001 7,375 87 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 11% 53 457 4,674 53 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 21% 788 12,172 90,377 788 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 32% 17 134 1,734 17 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,739 20,898 153,420 1,739 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 7% 114 783 7,120 114 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 23% 16 120 1,445 16 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0% 109 814 8,244 109 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 19% 83 515 5,686 83 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 4% 309 3,711 29,592 309 0 0 0
text/shared MPL-2.0 30% 221 2,698 25,424 221 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 15% 1,578 20,361 196,252 1,578 3 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 19% 5,004 61,123 524,923 5,004 9 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 28% 1,583 30,265 238,025 1,583 2 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 17% 265 2,381 25,546 265 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 5% 188 2,499 21,554 188 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0% 58 365 8,815 58 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 14% 6 87 564 6 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0% 48 437 3,408 48 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 24% 668 8,440 65,293 668 7 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 3% 3,183 45,734 384,345 3,183 4 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0% 100 296 4,567 100 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 1% 53 453 4,981 53 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 23% 1,561 24,952 218,014 1,561 8 0 0
text/simpress MPL-2.0 7% 212 1,916 15,599 212 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 16% 136 1,108 11,081 136 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 26% 746 8,534 81,853 746 2 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 37% 413 7,034 64,321 413 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 10% 226 1,264 13,266 226 3 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 4% 657 9,878 80,383 657 0 0 0
text/smath MPL-2.0 15% 51 760 5,830 51 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 18% 54 433 4,017 54 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 17% 1,272 16,359 171,703 1,272 5 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 33% 4 95 716 4 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 38% 16 126 956 16 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0% 7 41 1,129 7 0 1 0
text/smath/guide MPL-2.0 6% 133 1,427 11,192 133 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 29% 259 2,375 22,008 259 2 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 9% 326 2,867 30,356 326 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 28% 2,660 38,466 316,557 2,660 14 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 26% 340 3,953 34,022 340 5 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 19% 208 1,538 19,198 208 2 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 18% 1,824 27,866 237,796 1,824 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 10% 293 3,321 20,574 293 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0% 53 460 4,520 53 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/guide auxiliary text/shared/04 text/smath/guide text/sbasic/python text/schart/02 text/simpress/04 text/smath/04 text/scalc/menu text/smath/00 text/shared/06 text/shared/01 text/schart/00 text/swriter/librelogo text/scalc/04 LibreOffice Help – 7.6 text/sbasic/guide text/shared/autokorr text/swriter/menu text/shared/02 text/swriter/04 text/shared/00 text/swriter/02 text/shared/autopi text/shared/guide text/shared/optionen text/simpress/guide text/swriter/00 text/shared text/scalc text/swriter text/sdraw text/smath text/schart text/scalc/05 text/shared/05 text/shared/07 text/shared/menu text/sdatabase text/sdraw/04 text/sbasic/shared/02 text/shared/help text/smath/01 text/smath/06 text/scalc/02 text/smath/02 text/scalc/06 text/schart/04 text/simpress text/swriter/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sbasic/shared/01 text/sdraw/00 text/sbasic/shared text/schart/01 text/simpress/01 text/simpress/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/00 text/scalc/01
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 17% 9,428 5% 31,590 4% 249,570
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 198 1% 829 1% 5,473
Strings with suggestions 1% 19 1% 138 1% 916
Untranslated strings 82% 44,677 94% 581,898 95% 4,911,222
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,232 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
17%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Croatian
The "hr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
User Interface
Korisničko sučelje
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
Document Content
Sadržaj dokumenta
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
Category
Kategorija
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
This method is not available in Python.
Ova metoda nije dostupna u Pythonu.
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
This property is not available in Python.
Ovo svojstvo nije dostupno u Pythonu.
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
This property is not available in Basic.
Ovo svojstvo nije dostupno u Basicu.
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Croatian
This method is not available in Basic.
Ova metoda nije dostupna u Basicu.
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/06
  3. Croatian
Math screenshots
Math snimka zaslona
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc
  3. Croatian
You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.
Također možete kreirati i dodijeliti makronaredbe i konfigurirati izgled i dojam alatnih traka, izbornika, tipkovnice i postaviti zadane opcije za $[officename] aplikacije.
3 months ago
Browse all changes for this language