website/libreoffice site (hugo) @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	4

Armenian MPL-2.0	99%	7	151	1,491	0	0	0	0

Asturian MPL-2.0	29%	506	8,418	67,505	497	0	0	0

Basque MPL-2.0	15%	602	8,774	70,193	588	0	0	0

Catalan MPL-2.0	45%	391	7,016	57,086	376	2	3	0

Czech MPL-2.0	14%	615	8,808	70,918	615	0	0	0

Estonian MPL-2.0	12%	629	8,840	71,483	629	0	0	0

Finnish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Georgian MPL-2.0	55%	320	7,778	60,277	313	0	0	0

German MPL-2.0	64%	256	3,700	30,525	254	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	75%	179	5,573	43,032	179	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	11%	633	8,850	71,544	633	0	0	0

Interlingua MPL-2.0	98%	11	205	1,796	4	0	1	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	7

Korean MPL-2.0	29%	507	8,274	66,121	485	0	0	0

Persian MPL-2.0	11%	633	8,850	71,544	633	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	99%	7	151	1,491	0	4	0	0

Slovak MPL-2.0	11%	631	8,843	71,502	631	0	0	0

Slovenian MPL-2.0	99%	7	151	1,491	0	3	0	0

Spanish MPL-2.0	53%	332	6,483	53,620	317	1	9	0

Turkish MPL-2.0	42%	412	6,749	54,507	400	3	0	0

Ukrainian MPL-2.0	70%	209	2,940	24,008	205	1	0	0

Uyghur MPL-2.0	16%	599	8,771	69,986	596	1	0	0

Vietnamese MPL-2.0	54%	328	4,924	40,346	326	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`po/*/libreofficeorg.po`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,332		250,182		2,088,882
Source		716		9,266		77,366
Translated	59%	11,518	50%	125,933	52%	1,088,416
Needs editing	1%	133	1%	1,699	1%	17,886
Read-only	14%	2,874	8%	20,082	10%	228,738
Failing checks	1%	20	1%	119	1%	1,464
Strings with suggestions	1%	13	1%	140	1%	1,085
Untranslated strings	39%	7,681	48%	122,550	47%	982,580

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

250 k

Hosted words

19,332

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+58%

+44%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered website libreoffice site (hugo)	Broken repository browser URL 9 hours ago
None Changes pushed website libreoffice site (hugo)	Changes pushed 6 days ago
None Changes committed website libreoffice site (hugo) Ukrainian	Changes committed 6 days ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English Another dialog box opens, giving you a choice whether you want a default installation, or whether you want to choose special locations and components. If you want a default installation, just press “Next >”. If you want to make special choices, click on “Custom” and then press “Next >”. Ukrainian 265 characters edited Current translation Translated Відкриється ще одне діалогове вікно, у якому Ви зможете вибрати типову інсталяцію або ж спеціальні розташування та компоненти. Якщо Ви бажаєте типову інсталяцію, просто натисніть «Далі >». Якщо хочете зробити особливий вибір, виберіть «Власна» і натисніть «Далі >». a week ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English 1.4 Setup Type Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated 1.4 Тип встановлення a week ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English ![Welcome \| Installation Wizard](/media/win-install-03-InstallWelcome.png) Ukrainian 75 characters edited Current translation Translated ![Вітання \| Майстер встановлення](/media/win-install-03-InstallWelcome.png) a week ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English The Installation Wizard Welcome dialog box opens advising that the installation process is about to be started. Click “Next >” Ukrainian 124 characters edited Current translation Translated Відкриється діалогове вікно Привітання майстра інсталяції з повідомленням про початок процесу інсталяції. Натисніть «Далі >» a week ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English 1.3 Welcome Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated 1.3 Вітання a week ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English ![LibreOffice Windows Installer](/media/win-install-02-MainInstallerMSI.png) Ukrainian 83 characters edited Current translation Translated ![Встановлювач LibreOffice для Windows](/media/win-install-02-MainInstallerMSI.png) a week ago
lumino Translation added website libreoffice site (hugo) Ukrainian	English Open the folder where the Main Installer has been downloaded and double-click on the Installer. Ukrainian 89 characters edited Current translation Translated Відкрийте папку, до якої було завантажено Основний інсталятор, і двічі клацніть на ньому. a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.