Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 88% 479 1,644 11,070 479 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 0 0
Albanian MPL-2.0 55% 1,801 4,684 30,848 1,315 190 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 396 1,312 8,816 396 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Arabic MPL-2.0 88% 452 1,386 9,499 425 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 10% 3,667 8,593 55,757 1,473 18 0 0
Armenian MPL-2.0 99% 20 72 422 20 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Assamese MPL-2.0 59% 1,672 4,332 28,694 1,185 33 0 0
Asturian MPL-2.0 71% 1,161 3,233 21,460 860 14 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 4,043 9,179 59,684 3,853 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 224 701 4,899 224 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 78% 891 2,645 17,705 874 187 0 0
Bengali MPL-2.0 54% 1,879 4,772 31,583 1,330 33 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 59% 1,651 4,250 28,117 1,147 1 1 0
Bodo MPL-2.0 49% 2,049 5,219 34,565 1,513 29 0 0
Bosnian MPL-2.0 59% 1,675 4,334 28,695 1,188 26 0 0
Breton MPL-2.0 71% 1,182 3,317 22,247 972 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 20 72 422 20 5 0 0
Burmese MPL-2.0 55% 1,812 4,664 30,921 1,326 25 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 21 85 497 21 0 1 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 96% 151 484 3,428 151 49 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,820 8,893 57,857 3,248 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 12 37 224 12 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Croatian MPL-2.0 86% 540 1,712 11,560 540 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 20 72 422 20 4 0 0
Danish MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 0 0
Dogri MPL-2.0 53% 1,910 4,805 31,823 1,331 727 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 51% 1,971 5,011 33,157 1,425 14 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 54% 1,848 4,724 31,305 1,331 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 93% 274 849 5,866 274 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 107 368 2,490 107 1 0 0
Estonian MPL-2.0 91% 343 1,088 7,415 343 1 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 150 552 3,556 143 1 0 1
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 91% 333 1,064 7,199 333 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,074 9,207 59,834 4,072 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 84% 623 1,940 13,035 623 16 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 2 16 1 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 24 82 498 24 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 4,010 9,151 59,487 3,758 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 72% 1,130 3,306 21,814 976 33 1 0
Gujarati MPL-2.0 58% 1,683 4,341 28,800 1,190 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 93% 260 828 5,761 257 2 0 0
Hindi MPL-2.0 57% 1,718 4,442 29,473 1,250 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 97% 85 266 1,689 85 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 95% 202 620 4,288 202 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 1 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,021 9,112 59,175 4,021 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Irish MPL-2.0 83% 672 2,061 13,778 671 14 0 0
Italian MPL-2.0 99% 24 82 499 23 27 32 3
Japanese MPL-2.0 98% 77 300 1,949 77 0 25 28
Javanese MPL-2.0 2% 4,001 9,130 59,359 3,681 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 2,154 5,754 37,633 2,116 20 0 0
Kannada MPL-2.0 58% 1,682 4,342 28,774 1,178 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 49% 2,049 5,222 34,568 1,531 169 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 95% 173 572 3,960 173 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 59% 1,639 4,280 28,372 1,179 253 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 51% 1,993 5,089 33,664 1,464 12 0 0
Konkani MPL-2.0 51% 1,978 5,073 33,585 1,453 79 0 0
Korean MPL-2.0 88% 457 1,477 10,053 447 0 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 52% 1,932 5,362 34,973 1,931 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 47% 2,153 5,440 35,743 1,616 14 43 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,082 9,223 59,945 4,073 0 0 0
Lao MPL-2.0 50% 2,024 5,124 33,924 1,515 16 0 0
Latvian MPL-2.0 86% 536 1,705 11,533 536 3 0 0
Lithuanian MPL-2.0 90% 402 1,305 8,819 392 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,715 8,789 57,178 3,234 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 52% 1,954 4,989 32,975 1,429 2 0 0
Maithili MPL-2.0 49% 2,056 5,224 34,581 1,531 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 58% 1,713 4,409 29,262 1,219 30 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 50% 2,041 5,167 34,216 1,498 90 0 0
Marathi MPL-2.0 57% 1,724 4,418 29,313 1,218 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 91% 348 1,108 7,532 348 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 32% 2,761 6,368 41,974 1,825 13 0 0
Nepali MPL-2.0 54% 1,873 4,851 32,088 1,421 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 39% 2,479 6,101 39,752 1,755 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Occitan MPL-2.0 92% 323 1,123 7,551 322 13 0 0
Odia MPL-2.0 57% 1,723 4,419 29,304 1,216 60 0 0
Oromo MPL-2.0 53% 1,884 4,810 31,862 1,358 62 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Pedi MPL-2.0 53% 1,882 4,812 31,836 1,390 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Persian MPL-2.0 69% 1,239 3,346 22,147 978 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 11 0
Portuguese MPL-2.0 93% 252 817 5,632 252 22 46 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 72% 1,106 3,118 20,820 907 0 0 0
Romanian MPL-2.0 88% 471 1,410 9,676 471 34 0 0
Russian MPL-2.0 96% 150 482 3,417 150 0 85 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 52% 1,927 4,921 32,583 1,411 32 0 0
Santali MPL-2.0 38% 2,501 5,646 37,509 1,282 165 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 39% 2,475 5,600 37,145 2,475 30 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Serbian MPL-2.0 95% 170 535 3,449 170 1 16 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 37% 2,540 5,776 38,026 1,314 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,088 9,229 59,968 4,088 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 58% 1,698 4,398 29,178 1,228 23 0 0
Silesian MPL-2.0 84% 623 1,940 13,035 623 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 54% 1,851 4,713 31,299 1,307 141 0 0
Sinhala MPL-2.0 55% 1,832 4,708 31,173 1,343 88 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 471 0
Slovenian MPL-2.0 84% 623 1,940 13,035 623 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 33% 2,720 6,314 41,681 1,805 6 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 42 146 958 42 1 1 0
Sundanese MPL-2.0 18% 3,348 7,837 51,369 3,348 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 51% 1,996 5,103 33,795 1,480 788 0 0
Swati MPL-2.0 33% 2,704 6,305 41,587 1,807 5 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 20 72 422 20 0 0 0
Tajik MPL-2.0 51% 1,980 5,065 33,518 1,463 34 0 0
Tamil MPL-2.0 67% 1,310 3,605 24,120 1,000 7 0 0
Tatar MPL-2.0 32% 2,765 6,995 45,698 2,398 4 2 0
Telugu MPL-2.0 58% 1,704 4,392 29,143 1,209 41 0 0
Thai MPL-2.0 98% 66 215 1,384 66 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 52% 1,957 4,966 32,818 1,422 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,046 9,183 59,706 3,973 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 32% 2,749 6,351 41,878 1,808 18 0 0
Tswana MPL-2.0 24% 3,092 7,156 47,060 2,223 32 0 0
Turkish MPL-2.0 98% 54 171 1,131 54 0 19 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 23 79 481 23 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 4,000 9,133 59,389 3,942 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 79% 857 2,405 16,266 707 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 44% 2,254 5,662 37,138 1,754 11 0 0
Venda MPL-2.0 32% 2,740 6,340 41,829 1,805 20 0 0
Venetian MPL-2.0 87% 524 1,681 11,356 524 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 60% 1,598 4,099 27,128 1,137 10 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 22 74 446 22 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,082 9,223 59,945 4,078 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 34% 2,697 6,291 41,565 1,805 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,087 9,228 59,955 4,072 0 0 0
Zulu MPL-2.0 35% 2,637 6,176 40,789 1,762 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 658,168 1,485,869 9,654,848
Source 4,088 9,229 59,968
Translated 56% 371,389 53% 795,474 53% 5,125,455
Needs editing 5% 36,000 4% 65,345 4% 422,429
Read-only 1% 4,088 1% 9,229 1% 59,968
Failing checks 1% 4,130 1% 7,856 1% 50,950
Strings with suggestions 1% 762 1% 1,792 1% 13,179
Untranslated strings 38% 250,779 42% 625,050 42% 4,106,964
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,033 changes 9,511 changes 9,380 changes 4,701 changes 3,133 changes 3,172 changes 5,840 changes 796 changes 919 changes 843 changes 5,522 changes 3,455 changes 1,258 changes 5,994 changes 5,356 changes 3,100 changes 4,613 changes 3,444 changes 962 changes 446 changes 3,715 changes 300 changes 2,026 changes 5,743 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,485 k
Hosted words
658 k
Hosted strings
56%
Translated
34
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+56%
+26%
Contributors
+100%
User avatar kmr

Translation completed
Translation completed 2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Convert Field To Text
Konverter felt til tekst
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Inserts a paragraph break above the table if it is the first element in the page.
Setter inn et avsnittsskift over tabellen hvis det er det første elementet på siden.
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Insert Paragraph Break Above Table
Sett inn avsnittsskift over tabellen
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Page Count In ~Range
Sidetelling I ~Område
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Record changes in all views
Registrer endringer i alle visninger
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
~Changes in all views
Registrer endringer i alle visninger
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
~Changes in this view
~Endringer i denne visningen
2 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Record changes in this view
Registrer endringer i denne visningen
3 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Reinstate Change
Gjeninnfør endring
3 hours ago
Browse all component changes