Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 93% 289 1,071 6,963 289 4 0 0
Afrikaans MPL-2.0 97% 106 392 2,620 106 0 0 0
Albanian MPL-2.0 53% 1,933 5,083 33,507 1,453 190 0 0
Amharic MPL-2.0 86% 549 1,775 11,877 549 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Arabic MPL-2.0 85% 609 1,861 12,642 582 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 13% 3,598 8,619 55,950 1,553 19 0 0
Armenian MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Assamese MPL-2.0 56% 1,804 4,729 31,336 1,322 33 0 0
Asturian MPL-2.0 69% 1,273 3,606 23,925 979 14 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 4,129 9,417 61,278 3,944 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 381 1,178 8,048 381 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 98% 61 184 1,268 60 0 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 2,011 5,169 34,225 1,467 31 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 57% 1,783 4,647 30,759 1,284 1 1 0
Bodo MPL-2.0 48% 2,173 5,585 37,030 1,642 27 0 0
Bosnian MPL-2.0 56% 1,807 4,731 31,337 1,325 26 0 0
Breton MPL-2.0 68% 1,310 3,692 24,769 1,110 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 143 424 2,860 143 5 0 0
Burmese MPL-2.0 53% 1,944 5,061 33,563 1,463 25 0 0
Catalan MPL-2.0 97% 112 421 2,683 112 4 1 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 311 968 6,627 311 46 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,912 9,138 59,496 3,343 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 96% 134 413 2,781 134 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 99% 29 78 531 29 2 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Croatian MPL-2.0 83% 693 2,175 14,621 693 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 29 78 531 29 4 0 0
Danish MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Dogri MPL-2.0 51% 2,042 5,202 34,465 1,468 720 0 0
Dutch MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 49% 2,095 5,377 35,622 1,554 12 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 98% 61 184 1,270 61 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,980 5,121 33,947 1,468 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 96% 159 486 3,231 159 0 0 0
Estonian MPL-2.0 88% 499 1,562 10,544 499 1 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 229 817 5,329 221 1 0 1
French MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Frisian MPL-2.0 88% 489 1,538 10,328 489 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,166 9,452 61,473 4,164 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 81% 773 2,386 16,000 773 16 0 0
Galician MPL-2.0 98% 57 184 1,299 56 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Georgian MPL-2.0 99% 2 14 98 2 0 0 0
German MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 4,103 9,397 61,130 3,853 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 69% 1,264 3,702 24,461 1,113 33 1 0
Gujarati MPL-2.0 56% 1,815 4,738 31,442 1,327 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 90% 400 1,248 8,516 399 0 0 0
Hindi MPL-2.0 55% 1,850 4,839 32,115 1,387 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 66 199 1,363 66 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 91% 359 1,097 7,437 359 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 97% 114 380 2,544 114 0 1 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,113 9,357 60,814 4,113 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Irish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 29 78 531 29 27 32 3
Japanese MPL-2.0 96% 159 564 3,558 159 0 20 27
Javanese MPL-2.0 2% 4,094 9,376 61,002 3,776 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 2,199 5,945 38,939 2,160 3 0 0
Kannada MPL-2.0 56% 1,814 4,739 31,416 1,315 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 48% 2,173 5,588 37,033 1,660 168 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 57% 1,771 4,677 31,014 1,316 251 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 49% 2,117 5,455 36,129 1,593 12 0 0
Konkani MPL-2.0 49% 2,110 5,470 36,227 1,590 78 0 0
Korean MPL-2.0 85% 605 1,914 12,958 595 0 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 51% 2,046 5,661 36,947 2,045 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 45% 2,277 5,806 38,208 1,745 14 47 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,174 9,468 61,584 4,165 0 0 0
Lao MPL-2.0 91% 375 709 4,666 29 0 0 0
Latvian MPL-2.0 83% 672 2,108 14,182 672 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 86% 544 1,716 11,614 534 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 8% 3,809 9,037 58,835 3,331 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 2,079 5,356 35,445 1,558 2 0 0
Maithili MPL-2.0 47% 2,180 5,590 37,046 1,660 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 55% 1,845 4,806 31,904 1,356 24 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 48% 2,173 5,564 36,858 1,635 85 0 0
Marathi MPL-2.0 55% 1,856 4,815 31,955 1,355 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 87% 504 1,582 10,661 504 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 31% 2,882 6,729 44,408 1,954 13 0 0
Nepali MPL-2.0 52% 1,997 5,217 34,553 1,550 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 38% 2,587 6,398 41,764 1,881 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 29 78 531 29 5 0 0
Occitan MPL-2.0 88% 470 1,561 10,489 469 13 0 0
Odia MPL-2.0 55% 1,855 4,816 31,946 1,353 60 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 2,008 5,176 34,327 1,487 61 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Pedi MPL-2.0 52% 2,006 5,178 34,301 1,519 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Persian MPL-2.0 67% 1,366 3,727 24,677 1,109 0 0 0
Polish MPL-2.0 99% 1 3 16 1 18 11 0
Portuguese MPL-2.0 90% 409 1,292 8,775 409 22 47 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 72% 1,152 3,299 22,333 985 0 0 0
Romanian MPL-2.0 99% 29 78 531 29 36 0 0
Russian MPL-2.0 96% 146 429 2,904 146 0 77 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 50% 2,060 5,319 35,228 1,548 32 0 0
Santali MPL-2.0 37% 2,631 6,041 40,138 1,418 162 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 99% 39 114 732 39 30 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Serbian MPL-2.0 92% 331 1,023 6,683 331 1 15 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 36% 2,661 6,136 40,453 1,451 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,180 9,474 61,607 4,180 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 56% 1,830 4,795 31,820 1,365 22 0 0
Silesian MPL-2.0 81% 773 2,386 16,000 773 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 52% 1,984 5,111 33,944 1,444 140 0 0
Sinhala MPL-2.0 53% 1,956 5,074 33,638 1,472 80 0 0
Slovak MPL-2.0 95% 187 574 3,767 187 0 470 0
Slovenian MPL-2.0 81% 773 2,386 16,000 773 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 32% 2,842 6,676 44,119 1,934 6 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 72 237 1,567 72 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 17% 3,457 8,133 53,307 3,457 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 49% 2,120 5,469 36,260 1,609 783 0 0
Swati MPL-2.0 32% 2,826 6,667 44,030 1,936 5 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 96% 152 467 3,103 152 0 0 0
Tajik MPL-2.0 49% 2,104 5,431 35,983 1,592 34 0 0
Tamil MPL-2.0 65% 1,438 3,980 26,634 1,137 7 0 0
Tatar MPL-2.0 30% 2,886 7,354 48,120 2,522 4 2 0
Telugu MPL-2.0 56% 1,836 4,789 31,785 1,346 38 0 0
Thai MPL-2.0 94% 230 710 4,670 230 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 50% 2,081 5,332 35,283 1,551 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,139 9,429 61,349 4,067 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 31% 2,870 6,712 44,312 1,937 18 0 0
Tswana MPL-2.0 23% 3,213 7,517 49,494 2,351 32 0 0
Turkish MPL-2.0 96% 142 492 3,298 142 0 6 0
Ukrainian MPL-2.0 98% 78 260 1,821 78 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 4,092 9,378 61,028 4,034 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 76% 986 2,782 18,798 846 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 2,353 5,920 38,867 1,857 11 0 0
Venda MPL-2.0 31% 2,862 6,702 44,267 1,934 20 0 0
Venetian MPL-2.0 83% 677 2,144 14,417 677 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 58% 1,734 4,508 29,852 1,278 9 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 29 78 531 29 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,174 9,468 61,584 4,170 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 32% 2,818 6,652 43,999 1,934 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,179 9,473 61,594 4,164 0 0 0
Zulu MPL-2.0 33% 2,768 6,570 43,413 1,899 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 677,160 1,534,788 9,980,334
Source 4,180 9,474 61,607
Translated 56% 381,599 53% 816,855 52% 5,266,446
Needs editing 5% 35,297 4% 63,879 4% 413,052
Read-only 1% 4,180 1% 9,474 1% 61,607
Failing checks 1% 3,835 1% 7,193 1% 46,487
Strings with suggestions 1% 738 1% 1,668 1% 12,041
Untranslated strings 38% 260,264 42% 654,054 43% 4,300,836
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,715 changes 300 changes 2,026 changes 5,743 changes 9,511 changes 4,206 changes 4,701 changes 1,464 changes 3,172 changes 1,238 changes 796 changes 2,374 changes 843 changes 14,481 changes 3,455 changes 805 changes 5,994 changes 7,775 changes 3,100 changes 4,037 changes 3,444 changes 4,188 changes 446 changes 3,906 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,524 k
Hosted words
673 k
Hosted strings
56%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+55%
−100%
Contributors
+100%
User avatar strepon

Translation changed
Switch To Previous Sheet View
Přepnout na zobrazení předchozíhopředchozí zobrazení listu
4 hours ago
User avatar strepon

Translation changed
Switch To Next Sheet View
Přepnout na další zobrazení dalšího listu
4 hours ago
User avatar strepon

Translation changed
Switch To Previous Sheet View
Přepnout na předchozí zobrazenízobrazení předchozího listu
4 hours ago
User avatar strepon

Translation changed
Switch To Next Sheet View
Přepnout na další zobrazení dalšího listu
4 hours ago
User avatar Ekaterine

Translation added
Insert a section with columns
სექციის ჩასმა სვეტებით
7 hours ago
User avatar Ekaterine

Translation added
Convert Diagram to Group Object
დიაგრამის გარდაქმნა ჯგუფურ ობიექტად
7 hours ago
User avatar Ekaterine

Translation added
Master Slide Sorter/Pane (Canvas)
მთავარი სლაიდის დამლაგებელი/პანელი (ტილო)
7 hours ago
User avatar Ekaterine

Translation added
New Style from Selection
ახალი სტილი მონიშნულიდან
7 hours ago
User avatar Ekaterine

Translation added
Display ~Baseline Grid
საბაზისო ~ბადის ჩვენება
7 hours ago
User avatar Ekaterine

Translation added
Gr~ids and Helplines
ბადეებ~ი და დახმარების ხაზები
7 hours ago
Browse all component changes