Translation status

3,896 Strings 99%
Browse Translate
8,572 Words 99%

Strings status

3,896
All strings — 8,572 words Browse Translate Zen
3,881
Translated strings — 8,518 words Browse Translate Zen
15
Unfinished strings — 54 words Browse Translate Zen
15
Untranslated strings — 54 words Browse Translate Zen
15
Unfinished strings without suggestions — 54 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sw/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 8 17 120 8 0 0 0
sc/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 6 16 100 6 0 0 0
cui/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 3 34 209 3 0 0 0
basctl/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gl This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
writerperfect/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
Translation file Download eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
Last change May 26, 2022, 9:31 p.m.
Last author Donald Rogers

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,896 8,572 55,475
Translated 99% 3,881 99% 8,518 99% 55,140
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 54 1% 335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 49 changes 12 changes 2 changes 13 changes 8 changes 10 changes 0 changes 4 changes 31 changes 6 changes 24 changes 14 changes 2 changes 9 changes 8 changes 34 changes 0 changes 42 changes 34 changes 6 changes 7 changes 6 changes 30 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,572
Hosted words
3,896
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar donaldo

New translation

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

Menu for editing or saving OLE objects
Menuo por redakti aŭ konservi OLE-objektojn
9 hours ago
User avatar donaldo

New translation

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

OLE Ob~ject
OLE-Objekto
9 hours ago
User avatar donaldo

New translation

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

Open dialog to insert OLE object
Malfermi dialogon por enmeti OLE-objekton
9 hours ago
User avatar donaldo

New translation

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

~OLE Object...
OLE-objekto...
9 hours ago
User avatar donaldo

New translation

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

Insert OLE Object
Enmeti OLE-objekton
9 hours ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

20 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

The "eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

OLE Object
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

OLE Object
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Esperanto

OLE Object
 
yesterday
Browse all translation changes