Translation status

256 Strings 100% Translate
1,493 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file nn/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Committed changes a month ago
Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
Set inn ein tabulator (berre i tabellar). Avhengig av kva vindaugshandsamar du brukear, kan kanskje <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Tab brukast i staden.
a month ago
At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
Set inn ein tabulator på byrjinga av ei overskrift. Avhengig av kva vindaugshandsamar du brukear, kan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Tab brukast i staden.
a month ago
Committed changes 2 months ago
If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
Dersom den aktive cella er tom, går du til slutten av tabellen. Elles går du til slutten av den aktive cella ved fyørste trykk, til slutten av den gjeldande tabellen ved andre trykk og til slutten av dokumentet ved tredje trykk.
2 months ago
If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
Dersom den aktive cella er tom, går du til byrjinga av tabellen. Elles går du til byrjinga av den aktive cella ved fyørste trykk, til byrjinga av den gjeldande tabellen ved andre trykk og til byrjinga av dokumentet ved tredje trykk.
2 months ago
Committed changes 4 months ago
If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
Viss ei ramme er merkt: set markøren til slutten av teksten i ramma. Dersom du trykkjer på ein tast som skriv eit teikn på skjermen og dokumentet er i redigeringsmodus, vert teiknet lagt til i teksten.
4 months ago
Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame.
Ei tekstramme er merkt: Escape-tasten fjernar skrivemerket frå ramma.
4 months ago
Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame.
Markøren er inne i ei ramme og ingen tekst er merkt: Vel ramme med Escape-tasten.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 256 1,493 18,807
Translated 100% 256 1,493 18,807
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 12, 2020, 6:07 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity