Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Amharic MPL-2.0 6% 122 893 8,997 122 0 0 0
Arabic MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Asturian MPL-2.0 38% 80 842 7,778 80 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Basque MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 3% 126 965 9,514 126 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 76% 31 375 2,874 31 0 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 16% 108 764 6,941 108 0 15 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Croatian MPL-2.0 1% 129 983 9,718 129 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 0 0 0
Estonian MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 3 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 23% 99 692 6,282 99 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 32% 88 563 5,248 88 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Japanese MPL-2.0 19% 105 908 8,951 105 0 2 0
Kashubian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Korean MPL-2.0 6% 122 893 8,997 122 0 5 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Nepali MPL-2.0 0% 130 994 9,814 127 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 128 990 9,788 128 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Russian MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 129 992 9,801 129 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 128 990 9,737 128 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 6% 122 893 8,997 122 0 0 0
Spanish MPL-2.0 66% 43 480 3,715 43 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Swedish MPL-2.0 73% 35 337 3,849 34 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Tamil MPL-2.0 6% 122 893 8,997 122 1 0 0
Thai MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Turkish MPL-2.0 50% 64 502 4,503 64 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 30% 90 597 5,350 90 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 130 994 9,814 130 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/menu.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,217 93,427 922,365
Source 130 994 9,814
Translated 23% 2,873 23% 22,305 24% 229,450
Needs editing 1% 4 1% 25 1% 265
Read-only 1% 130 1% 994 1% 9,814
Failing checks 1% 6 1% 132 1% 1,528
Strings with suggestions 1% 24 1% 261 1% 2,081
Untranslated strings 76% 9,340 76% 71,097 75% 692,650
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

68 changes 150 changes 434 changes 1,394 changes 13 changes 347 changes 37 changes 933 changes 288 changes 35 changes 33 changes 392 changes 36 changes 498 changes 2,947 changes 628 changes 35 changes 195 changes 59 changes 32 changes 10,146 changes 91 changes 483 changes 178 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

93,427
Hosted words
12,217
Hosted strings
23%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
−100%
Contributors
+100%
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Japanese
<ahelp hid=".">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage styles in a spreadsheet document.</ahelp>
<ahelp hid=".">表計算ドキュメント内のスタイルを適用、作成、編集、更新、読み込み及び管理するためのコマンドが含まれています。</ahelp>
a week ago
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Japanese
<ahelp hid=".">These commands apply to the current spreadsheet, create a spreadsheet, open an existing spreadsheet, or close the application.</ahelp>
<ahelp hid=".">これらのコマンドは、現在の表計算ドキュメントに適用されるか、表計算ドキュメントを作成するか、既存の表計算ドキュメントを開くか、またはアプリケーションを閉じます。</ahelp>
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Danish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Danish
Opens a submenu where you can rotate or flip a selected shape or image. Text boxes can only be rotated.
Åbner en undermenu, hvor du kan rotere eller spejlvende en valgt figur eller billede. Tekstboksefelter kan kun roteres.
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Danish
<ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Denne undermenu indeholder formularkontrolelementer såsom ent tekstboksfelt, afkrydsningsfelt, indstillingsknap og ent listeboksfelt, som kan indsættes i dokumentet.</ahelp>
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Italian
<bookmark_value>page;save background image</bookmark_value> <bookmark_value>slide;save background image</bookmark_value> <bookmark_value>page background image;save</bookmark_value> <bookmark_value>slide background image;save</bookmark_value>
<bookmark_value>Pagina;salvare immagine di sfondo</bookmark_value> <bookmark_value>Diapositiva;salvare immagine di sfondo</bookmark_value> <bookmark_value>Pagina, immagine di sfondo della;salvare</bookmark_value> <bookmark_value>Diapositiva, immagine di sfondo della;salvare</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Italian
<bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>
<bookmark_value>Pagina;impostare immagine di sfondo</bookmark_value><bookmark_value>Diapositiva;impostare immagine di sfondo</bookmark_value><bookmark_value>Pagina, immagine di sfondo della;impostare</bookmark_value> <bookmark_value>Diapositiva, immagine di sfondo della;impostare</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Italian
Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>.
Sceglietre <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Diapositiva</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Pagina</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Salva immagine di sfondo</menuitem>.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Danish
Changes committed 3 weeks ago
Browse all component changes