2. LibreOffice Help - master
  3. text/shared/menu
  4. Galician

Translation status

29 Strings 100% Translate
278 Words 100%

Strings status

29
All strings — 278 words
29
Translated strings — 278 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 14 214 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 50 235 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 14 240 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 217 3,899 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 1 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 19 81 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 302 5,389 15 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 35 349 1 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 41 263 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 2,079 23,533 87 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 1,069 16,682 9 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 67 1,324 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 48 449 50 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 10 130 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 214 4,186 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 239 4,962 10 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 20 703 6 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 1 1 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 64 1,842 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 4 81 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 64 726 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 4 17 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 607 14,620 9 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 9 201 1 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 28 486 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 806 11,051 19 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 739 14,984 9 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 3,555 49,494 329 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 406 3,041 15 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 393 8,986 8 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 213 2,924 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 3 15 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 346 4,136 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 2,052 29,940 25 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,138 19,105 2 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 34 294 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Translation file
gl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

Committed changes 2 months ago
serval2412

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Set the image background of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
<variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Estabelecer a imaxe de fondo da <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
2 months ago
serval2412

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Set Background Image</link>
<link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Estabelecer imaxe de fondo</link>
2 months ago
serval2412

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Garda a imaxe de fondo da <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline> actual.</ahelp></variable>
2 months ago
serval2412

New contributor

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

New contributor 2 months ago
cloph

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

Committed changes 2 months ago
Xosé

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Garda a imaxe de fondo da <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline> actual.
2 months ago
Xosé

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Garda a imaxe de fondo da <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline>
2 months ago
Xosé

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Garda a imaxe de fondo da <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline> actual.</ahelp>
2 months ago
Xosé

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Galician

<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
<variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Garda a imaxe de fondo da <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline> actual.</ahelp>
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 29 278 3,411
Translated 100% 29 278 3,411
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 15, 2020, 6 p.m.
Last author serval2412

Activity in last 30 days

Activity in last year