Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 57 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 62 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 55 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 0 0 0 0 70 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 36 0 0
text/simpress MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/swriter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/simpress/guide text/shared/optionen text/simpress/04 text/schart/02 text/smath/04 text/scalc/menu LibreOffice Help – 7.6 text/sdraw/01 text/shared text/shared/help text/simpress/02 text/simpress/00 text/sbasic/shared/02 text/shared/04 text/smath/01 auxiliary text/simpress/01 text/swriter/00 text/sbasic/shared/03 text/shared/autokorr text/shared/06 text/swriter/librelogo text/smath/guide text/scalc/02 text/schart text/scalc/00 text/scalc/04 text/smath/06 text/sbasic/shared/01 text/scalc/01 text/shared/menu text/smath text/scalc/05 text/shared/05 text/shared/07 text/swriter/02 text/sdatabase text/sdraw/04 text/scalc text/scalc/06 text/schart/04 text/swriter/guide text/shared/00 text/shared/01 text/simpress text/sbasic/python text/sdraw/00 text/sdraw text/shared/guide text/smath/02 text/sdraw/guide text/smath/00 text/shared/autopi text/schart/01 text/swriter text/sbasic/guide text/swriter/01 text/swriter/04 text/scalc/guide text/shared/02 text/sbasic/shared text/schart/00 text/swriter/menu
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 100% 54,105 100% 613,488 100% 5,160,792
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 515 1% 3,912 1% 40,884
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 121 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 54,171 changes 0 changes 12 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
<ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Comma(,)</keycode>.
<ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Viser lysbiletet med den førre skaleringsfaktoren du brukte.</ahelp> Du kan òg trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + komma (,)</keycode>.
4 months ago
User avatar Kolbjoern

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/02
  3. Norwegian Nynorsk
Contributor joined 4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Norwegian Nynorsk
Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
Gje ein effekt til eit objekt og trykk deretter på knappen <emph>Innstillingar</emph> for å opna dialogvindauget <emph>«Effektinnstillingar</emph>».
4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Norwegian Nynorsk
<ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
<ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Fjernar eit lysbilete frå lista <emph>Valde lysbilet</emph>. Du må merkja eit lysbilete i lista <emph>Valde lysbilete</emph> før du kan bruka denne knappen.</ahelp>
4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Norwegian Nynorsk
The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
Avkryssingsboksane <emph>Autoloddrett</emph> og <emph>Autovassrett</emph> må vera tomme før du kan tildela <emph>tekstplassering</emph>.
4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Norwegian Nynorsk
<ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
<ahelp hid=".uno:ExpandPage" visibility="visible">Lag eit nytt lysbilete frå kvart disposisjonspunkt på toppnivå (tekst på eitt nivå under tittelteksten i disposisjonsvisinga) i det valde lysbiletet. Disposisjonsteksten vert då tittelen på det nye lysbiletet.</ahelp> Disposisjonspunkt under toppnivået på originallysbiletet vert flytte opp eitt nivå på det nye lysbiletet.
4 months ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Norwegian Nynorsk
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end" visibility="visible">Vel ein farge for det kopierte objektet. Viss du lagar meir enn ein kopi, vil fargen verta brukt på den siste kopien du laga.</ahelp>
4 months ago
Browse all changes for this language