Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 48% 209 2,781 28,624 209 5 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 67% 1,549 18,136 160,322 1,523 40 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 85% 29 231 3,953 29 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 4% 3,479 45,528 337,291 3,479 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 83% 50 247 2,999 50 1 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 74% 2,094 29,203 245,996 2,080 75 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 90% 13 209 1,662 13 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 85% 228 4,329 33,399 228 2 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 97% 26 210 1,480 26 13 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 5% 1,650 19,462 142,932 1,650 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 82% 21 189 1,505 21 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 29% 77 669 6,744 77 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 61% 122 882 11,100 122 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 58% 781 8,513 91,245 778 22 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 77% 1,392 16,443 149,212 1,373 26 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 81% 416 7,998 70,387 408 12 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 69% 1,025 12,834 111,593 1,014 14 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 70% 16 119 1,179 16 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 83% 327 5,173 50,905 326 21 0 0
text/simpress MPL-2.0 99% 1 102 592 1 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 50% 81 584 6,695 81 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 89% 105 997 10,494 105 3 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 71% 189 3,020 29,917 189 2 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 94% 39 600 7,047 39 2 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 75% 384 3,356 56,328 383 13 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/swriter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 86% 49 415 5,036 49 2 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 77% 823 12,174 103,018 797 8 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 99% 3 229 1,465 3 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 42 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 82% 383 6,632 61,916 382 16 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 22 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/simpress/guide text/shared/optionen text/simpress/04 text/schart/02 text/smath/04 text/scalc/menu LibreOffice Help – 7.6 text/sdraw/01 text/shared text/shared/help text/simpress/02 text/simpress/00 text/sbasic/shared/02 text/shared/04 text/smath/01 auxiliary text/simpress/01 text/swriter/00 text/sbasic/shared/03 text/shared/autokorr text/shared/06 text/swriter/librelogo text/smath/guide text/scalc/02 text/schart text/scalc/00 text/scalc/04 text/smath/06 text/sbasic/shared/01 text/scalc/01 text/shared/menu text/smath text/scalc/05 text/shared/05 text/shared/07 text/swriter/02 text/sdatabase text/sdraw/04 text/scalc text/scalc/06 text/schart/04 text/swriter/guide text/shared/00 text/shared/01 text/simpress text/sbasic/python text/sdraw/00 text/sdraw text/shared/guide text/smath/02 text/sdraw/guide text/smath/00 text/shared/autopi text/schart/01 text/swriter text/sbasic/guide text/swriter/01 text/swriter/04 text/scalc/guide text/shared/02 text/sbasic/shared text/schart/00 text/swriter/menu
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 71% 38,544 67% 412,223 66% 3,425,756
Needs editing 1% 110 1% 2,214 1% 18,939
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 418 1% 1,275 1% 24,842
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 15,451 32% 199,051 33% 1,716,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 92 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 10 changes 54,215 changes 283 changes 0 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/librelogo
  3. Indonesian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar andika

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/librelogo
  3. Indonesian
a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>
a = 52<br/> A = 79<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>
4 weeks ago
User avatar andika

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/librelogo
  3. Indonesian
PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>
PRINT “Helalo, WorldDunia!”<br/> print “Hello, World, againalo lagi Dunia!”<br/>
4 weeks ago
User avatar andika

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/librelogo
  3. Indonesian
Python-like FOR loop
Python-like FOR loopLoop FOR mirip Python
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Indonesian
Changes committed 2 months ago
User avatar andika

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Indonesian
Replying a comment creates a comment thread.
Membalas suatu komentar membuat suatu threadutas komentar.
2 months ago
User avatar andika

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Indonesian
Inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply. The comment anchor is the same for all comments in the thread.
Menyisipkan suatu komentar baru bersebelahan dengan komentar yang ingin Anda jawab. Jangkar komentar sama bagi semua komentar dalam threadutas.
2 months ago
User avatar andika

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Indonesian
Resolve Thread
Selesaikan Utas
2 months ago
User avatar andika

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Indonesian
Marks the comment as <emph>Resolved</emph> (or <emph>Unresolved</emph>). When you mark the comment resolved, the word <emph>Resolved</emph> is inserted under the date in the comment box. When marking unresolved, the word <emph>Resolved</emph> is removed.
Menandai komentar sebagai <emph>Terselesaikan</emph> (atau <emph>Belum Selesai</emph>). Ketika Anda menandai komentar terselesaikan, kata <emph>Terselesaikan</emph> disisipkan di bawah tanggal dalam kotak komentar. Ketika menandai belum selesai, kata <emph>Terselesaikan</emph> dibuang.
2 months ago
User avatar andika

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Indonesian
Resolve / Unresolve
Selesai / Tak Selesai
2 months ago
Browse all changes for this language