Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 98% 2 4 27 2 4 5 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 65% 84 1,039 7,120 84 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 66% 138 2,196 22,959 138 5 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 61% 1,821 21,089 183,747 1,821 35 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 85% 30 308 4,402 30 3 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 2% 4,082 53,317 397,652 4,082 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 95% 6 67 542 6 2 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 32% 368 2,345 29,078 368 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 66% 2,824 34,872 303,341 2,824 19 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 93% 6 38 748 6 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 86% 28 733 5,082 28 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 87% 16 233 1,854 16 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 89% 156 2,976 24,210 156 3 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 97% 28 274 2,021 28 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 8% 1,587 18,234 135,411 1,587 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 93% 8 112 887 8 3 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 85% 3 16 127 3 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 79% 22 381 3,368 22 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 69% 81 695 8,377 81 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 46% 1,150 11,075 121,360 1,150 21 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 59% 2,639 32,632 282,479 2,639 28 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 70% 672 12,058 106,346 672 11 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 99% 3 100 1,129 3 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 97% 5 114 913 5 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 77% 13 65 1,646 13 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 99% 2 25 219 2 3 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 62% 1,248 17,347 146,504 1,248 13 0 0
text/shared/help MPL-2.0 89% 11 65 759 11 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 14% 135 871 8,917 135 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 80% 391 7,013 68,312 391 20 0 0
text/simpress MPL-2.0 78% 49 504 3,430 49 2 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 47% 88 622 7,084 88 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 89% 107 1,005 9,952 107 2 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 71% 190 3,019 29,921 190 2 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 88% 29 210 1,932 29 2 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 88% 77 1,513 14,980 77 1 0 0
text/smath MPL-2.0 98% 1 18 113 1 2 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 76% 363 3,204 53,372 363 11 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 61% 97 755 8,119 97 3 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 35% 333 2,370 28,707 333 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 71% 1,064 13,699 125,196 1,063 13 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 68% 158 1,749 16,076 158 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 93% 16 273 2,530 16 4 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 82% 405 7,188 64,600 403 14 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 7 187 1,432 7 21 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 47% 29 302 2,607 29 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/smath/02 text/sdatabase text/sbasic/shared/01 text/schart/02 text/smath/04 text/simpress/04 text/smath/00 text/shared/autopi text/shared/00 text/schart/00 text/schart text/sbasic/shared/02 text/sbasic/shared/03 text/swriter/menu text/sbasic/shared text/shared/autokorr text/swriter/librelogo text/simpress/01 text/scalc/menu text/swriter/04 text/simpress/02 text/scalc text/schart/01 text/sdraw/00 text/smath/guide text/smath text/shared/guide text/shared/01 text/shared/menu text/shared/optionen text/shared/07 text/simpress/00 text/sdraw/04 text/smath/06 text/schart/04 text/smath/01 text/scalc/06 text/swriter/guide text/scalc/02 text/scalc/01 text/scalc/guide text/shared/help text/scalc/04 auxiliary text/shared/04 text/simpress/guide text/shared/06 text/scalc/05 text/sbasic/python text/swriter/00 text/simpress text/sdraw/01 text/shared text/swriter text/sdraw/guide text/sbasic/guide text/scalc/00 text/swriter/02 text/swriter/01 text/sdraw text/shared/05 text/shared/02
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 62% 34,998 58% 369,767 57% 3,053,315
Needs editing 1% 3 1% 65 1% 378
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 252 1% 1,108 1% 11,339
Strings with suggestions 1% 5 1% 15 1% 108
Untranslated strings 37% 20,640 41% 257,263 42% 2,242,953
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,703 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Portuguese
Command Reference
Referência de cComandos
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Portuguese
General Information and User Interface Usage
Informações gGerais e utilizaçãUso da iInterface do Usuário
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Portuguese
Macros and Scripting
Macros e sScriptsing
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Portuguese
Python Modules
Módulos em Python
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Portuguese
Data Analysis
Análise de Dados
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Portuguese
Python Modules
Módulos Python
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Portuguese
The "pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Portuguese
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Portuguese
The "pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Portuguese
To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
Para verificar a ortografia e a gramática de um texto, deve estar instalar os dicionários apropriados. Para muitos idiomas, existem três dicionários diferentes: o corretor ortográfico, o dicionário de hifenização e o dicionário de sinónimos. Cada dicionário apenas abrange um idioma. Os corretores gramaticais podem ser instalados como extensões. Consulte a <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">página de extensões</link>.
7 months ago
Browse all changes for this language