Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android main MPL-2.0 89% 291 1,386 8,824 291 30 54 0
android wear MPL-2.0 92% 4 6 34 4 0 0 0
ios iPad Storyboard MPL-2.0 90% 79 161 952 79 10 2 0
ios iPhone Storyboard MPL-2.0 93% 43 106 636 43 11 1 0
ios Localizable MPL-2.0 92% 181 1,031 6,152 181 106 11 0
ios Settings MPL-2.0 93% 35 56 405 35 16 4 0
Glossary Impress Remote MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 94% 5,533 7,056 45,685 5,529 0 194 22

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 android main android wear ios iPad Storyboard ios iPhone Storyboard ios Localizable ios Settings Impress Remote LibreOffice UI - master

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,596 29,014 179,680
Source 360 832 5,196
Translated 91% 6,963 90% 26,268 90% 162,677
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 454 3% 926 3% 5,854
Failing checks 2% 173 3% 1,104 4% 8,034
Strings with suggestions 1% 72 1% 337 1% 2,363
Untranslated strings 8% 633 9% 2,746 9% 17,003
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 2 changes 9 changes 5 changes 20 changes 102 changes 12 changes 28 changes 2 changes 3 changes 1 change 39 changes 19 changes 7 changes 171 changes 2 changes 15 changes 210 changes 17 changes 1 change 14 changes 7 changes 2 changes 235 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

29,014
Hosted words
7,596
Hosted strings
91%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+73%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+91%
Translated
—
+57%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 5 5 0
Aragonese 5% 17 34 204 17 0 0 0
Asturian 31% 105 532 3,254 105 0 0 0
Basque 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 1 0 0
Catalan 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 4 4 0
Croatian 0 0 0 0 1 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0 0 0 0 1 0 0
Dutch 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 1 0 0
French 0 0 0 0 1 0 0
Gaelic 0 0 0 0 1 0 0
Galician 0 0 0 0 1 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Greek 0 0 0 0 3 2 0
Hebrew 0 0 0 0 4 3 0
Hindi 5% 56 240 1,529 56 0 20 0
Hungarian 0 0 0 0 1 0 0
Icelandic 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian 0 0 0 0 1 0 0
Italian 0 0 0 0 1 1 0
Japanese 0 0 0 0 40 15 0
Kazakh 0 0 0 0 1 0 0
Korean 0 0 0 0 1 0 0
Latvian 18% 125 574 3,529 125 0 0 0
Lithuanian 55% 69 272 1,654 69 1 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 1 0 0
Romanian 0 0 0 0 3 1 0
Russian 0 0 0 0 24 3 0
Serbian 3% 57 246 1,561 57 0 0 0
Sinhala 4% 147 605 3,711 147 0 1 0
Slovak 0 0 0 0 4 0 0
Slovenian 0 0 0 0 1 0 0
Spanish 0 0 0 0 1 1 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 2 1 0
Thai 62% 57 243 1,561 57 63 15 0
Turkish 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 1 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 0 0 0
User avatar Libretran

Suggestion added

Impress Remote / android main — Arabic

<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Learn more</a>
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">اطّلع على المزيد</a>
3 days ago
User avatar Libretran

Suggestion added

Impress Remote / ios Localizable — Arabic

How-to
How-toكيف
3 days ago
User avatar Libretran

Suggestion added

Impress Remote / ios Localizable — Arabic

In case your computer does not appear in the section above, manually add a computer with its IP address.
إن لم يظهر حاسوبك في القسم أعلاه، فأضفه يدويًا مستخدما عنوان IP الخاص به.
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Impress Remote / android main — Italian

<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Learn more</a>
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirementssiti/">Per saperne di più</a>
3 days ago
User avatar Libretran

Suggestion added

Impress Remote / ios iPhone Storyboard — Arabic

Pointer
Pointerالمؤشر
3 days ago
User avatar Libretran

Suggestion added

Impress Remote / ios Localizable — Arabic

* Launch Impress on your computer
* Connect both devices to the same WiFi network
* P.S. Your iOS device is connected to "%@" now
* Launch Impress on your computer
* Connect both devices to the same WiFi network
* P.S. Your iOS device is connected toقم بتشغيل Impress على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
* قم بتوصيل كلا الجهازين بنفس شبكة WiFi
* ملاحظة. جهاز iOS الخاص بك متصل بـ "%@" nowالآن
3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Impress Remote / android main

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Impress Remote / android main — Swedish

Committed changes 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Impress Remote / android main — Norwegian Bokmål

Committed changes 2 weeks ago
User avatar kmr

Translation changed

Impress Remote / android main — Norwegian Bokmål

<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Learn more</a>
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Lær mer</a>
2 weeks ago
Browse all project changes