Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!
| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| android-viewer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | ||
|
|
|||||||||
| Impress Remote | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help – 24.2 | 99% | 10 | 102 | 791 | 1 | 635 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help – 7.6 | 99% | 7 | 58 | 389 | 0 | 641 | 38 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help - master | 98% | 1,105 | 11,032 | 110,791 | 1,055 | 511 | 83 | 50 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Online | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice Template System (Wollmux) | 1% | 389 | 2,399 | 15,274 | 379 | 0 | 11 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI – 24.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 578 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI – 7.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 585 | 67 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI - master | 99% | 328 | 1,930 | 11,655 | 328 | 487 | 279 | 48 | |
|
|
|||||||||
| website | 24% | 716 | 11,928 | 92,327 | 587 | 2 | 9 | 15 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | it | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ita | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 7,024,705,997 | |
| Plural: Default plural 682 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 8 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
2 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 286,079 | 2,428,164 | 19,226,040 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 98% | 282,649 | 98% | 2,386,100 | 98% | 18,909,034 |
| Translated | 98% | 282,696 | 98% | 2,386,178 | 98% | 18,909,594 |
| Needs editing | 1% | 1,033 | 1% | 17,357 | 1% | 107,200 |
| Read-only | 1% | 47 | 1% | 78 | 1% | 560 |
| Failing checks | 1% | 4,144 | 1% | 29,101 | 1% | 230,580 |
| Strings with suggestions | 1% | 494 | 1% | 2,293 | 1% | 17,090 |
| Untranslated strings | 1% | 2,350 | 1% | 24,629 | 1% | 209,246 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−31%
Hosted words
+100%
−31%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−75%
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
it/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po" file was changed.
13 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
it/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po" file was changed.
13 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
it/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po" file was changed.
13 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
it/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po" file was changed.
13 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
it/dictionaries/pt_BR/dialog.po" file was changed. 13 hours ago