Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!
| Project | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Impress Remote
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice Help – 7.0
|
0 | 0 | 0 | 730 | 1 | 4 | ||
|
|
||||||||
| LibreOffice Help – 7.1 | 0 | 0 | 0 | 741 | 27 | 4 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice Help – 7.2
|
0 | 0 | 0 | 736 | 0 | 3 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice Help - master
|
94% | 2,775 | 36,019 | 298,176 | 614 | 219 | 10 | |
|
|
||||||||
LibreOffice Online
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice UI – 7.0
|
0 | 0 | 0 | 590 | 6 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice UI – 7.1
|
0 | 0 | 0 | 557 | 12 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice UI – 7.2
|
0 | 0 | 0 | 591 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
LibreOffice UI - master
|
98% | 506 | 2,705 | 16,457 | 519 | 329 | 4 | |
|
|
||||||||
|
website
|
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Language code | it | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ita | |
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 887 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 344,355 | 2,841,862 | 22,595,445 | |||
| Translated | 99% | 341,074 | 98% | 2,803,138 | 98% | 22,280,812 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 5,080 | 1% | 26,135 | 1% | 240,136 |
| Strings with suggestions | 1% | 596 | 1% | 4,627 | 1% | 37,625 |
| Not translated strings | 1% | 3,281 | 1% | 38,724 | 1% | 314,633 |
Quick numbers
2,841 k
Hosted words
344 k
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
-66%
Contributors
+20%
akurery
Suggestion added
LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Italian
None