Overview

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,222,245
Plural: Default plural 701 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 300,673 2,502,618 19,929,810
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 299,314 99% 2,491,093 99% 19,843,509
Translated 99% 299,454 99% 2,491,658 99% 19,851,094
Needs editing 1% 18 1% 112 1% 1,350
Read-only 1% 140 1% 565 1% 7,585
Failing checks 1% 2,003 1% 7,678 1% 116,312
Strings with suggestions 1% 40 1% 494 1% 3,565
Untranslated strings 1% 1,201 1% 10,848 1% 77,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

595 changes 159 changes 2,482 changes 549 changes 40,619 changes 97,969 changes 259 changes 1,916 changes 58,275 changes 809 changes 1,613 changes 630 changes 1,104 changes 420 changes 97,744 changes 1,489 changes 1,269 changes 2,917 changes 644 changes 142,034 changes 2,109 changes 1,494 changes 298 changes 690 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

2,502 k
Hosted words
300 k
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/el/libreofficeorg.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Search
 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/el/libreofficeorg.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Businesses using LibreOffice can get long-term support versions and value-added services from our [ecosystem partners](/for-business). If you're a home or small office user, [download LibreOffice](/download) today and join the growing number of users getting their work done with open source and open standards.
Οι επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν το LibreOffice μπορούν να λάβουν εκδόσεις μακροπρόθεσμης υποστήριξης και υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας από τους [συνεργάτες οικοσυστήματος](/for-business). Εάν είστε χρήστης στο σπίτι ή σε μικρό γραφείο, [κατεβάστε το LibreOffice](/download) σήμερα και γίνετε μέλος του αυξανόμενου αριθμού χρηστών που ολοκληρώνουν την εργασία τους με ανοιχτό κώδικα και ανοιχτά πρότυπα.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Interested in seeing who has already contributed to the LibreOffice project? Please visit our [Credits](/credits) page. We hope to see your name there soon!
Ενδιαφέρεστε να δείτε ποιος έχει ήδη συνεισφέρει στο έργο LibreOffice; Επισκεφτείτε τη σελίδα μας [Μνείες](/credits). Ελπίζουμε να δούμε το όνομά σας εκεί σύντομα!
yesterday
User avatar None

String added in the repository
The community behind LibreOffice is the heart of the project, without which we would not have the resources to continue developing our software. The passion and drive that every individual brings to the community results in collaborative development that often exceeds our own expectations. With dozens of different but essential roles in the project, [we invite everyone to join us in our work](/improve-it) and help us to make LibreOffice known and accessible to all.
Η κοινότητα πίσω από το LibreOffice είναι η καρδιά του έργου, χωρίς την οποία δεν θα είχαμε τους πόρους για να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε το λογισμικό μας. Το πάθος και η ορμή που κάθε άτομο φέρνει στην κοινότητα έχει ως αποτέλεσμα τη συνεργατική ανάπτυξη που συχνά υπερβαίνει τις δικές μας προσδοκίες. Με δεκάδες διαφορετικούς αλλά ουσιαστικούς ρόλους στο έργο, [προσκαλούμε όλους να συμμετάσχουν στη δουλειά μας](/improve-it) και να μας βοηθήσουν να κάνουμε το LibreOffice γνωστό και προσβάσιμο σε όλους.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
[List of security advisories](/security) (in English).
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Today, there is a large family of products based on **LibreOffice Technology**, for the desktop (with community and [enterprise-optimized versions](/for-business)), for the cloud, for Android and iOS, and for Chrome OS. **LibreOffice Technology** is also used within larger products to convert and process document formats. These products are released by different organizations and have different brand names, but share the same common engine to offer users the same unique advantages in term of interoperability, resiliency, robustness and security.
Σήμερα, υπάρχει μια μεγάλη οικογένεια προϊόντων που βασίζονται στην **Τεχνολογία LibreOffice**, για επιτραπέζιους υπολογιστές (με κοινότητα και [εκδόσεις βελτιστοποιημένες για επιχειρήσεις](/for-business)), για το σύννεφο, για Android και iOS, και για το Chrome OS. Η **Τεχνολογία LibreOffice** χρησιμοποιείται επίσης σε μεγαλύτερα προϊόντα για τη μετατροπή και επεξεργασία μορφών εγγράφων. Αυτά τα προϊόντα κυκλοφορούν από διαφορετικούς οργανισμούς και έχουν διαφορετικές επωνυμίες, αλλά μοιράζονται τον ίδια κοινή μηχανή για να προσφέρουν στους χρήστες τα ίδια μοναδικά πλεονεκτήματα όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα, την ανθεκτικότητα, την ευρωστία και την ασφάλεια.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
You are invited to give an optional [donation](/donate).
Σας προσκαλούμε να δώσετε μια προαιρετική [δωρεά](/donate).
yesterday
User avatar None

String added in the repository
If you are unsure which Windows version you have, press **⊞ Win+Pause** to open your system properties window. On the [LibreOffice download page](/download) you can select a built-in help file for your language.
Εάν δεν είστε σίγουροι για την έκδοση των Windows που έχετε, πατήστε **⊞ Win+Pause** για να ανοίξετε το παράθυρο ιδιοτήτων του συστήματός σας. Στη [σελίδα λήψης του LibreOffice](/download) μπορείτε να επιλέξετε ένα ενσωματωμένο αρχείο βοήθειας για τη γλώσσα σας.
yesterday
Browse all changes for this language