Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 91% 79 899 5,668 79 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 45% 535 1,902 12,658 494 4 0 0
Amharic MPL-2.0 91% 80 354 2,358 80 137 0 0
Angika MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Arabic MPL-2.0 86% 137 764 5,030 129 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 5% 922 3,024 20,392 895 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Assamese MPL-2.0 73% 258 1,310 8,589 211 4 0 0
Asturian MPL-2.0 89% 106 455 3,031 106 11 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 969 3,071 20,656 942 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 25 89 589 25 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 77% 216 1,235 7,989 215 33 0 0
Bengali MPL-2.0 56% 424 1,663 11,117 363 5 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 74% 254 1,131 7,387 213 7 0 0
Bodo MPL-2.0 28% 696 2,228 15,312 636 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 71% 276 1,205 7,958 221 9 0 0
Breton MPL-2.0 77% 225 1,054 6,872 209 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 4 7 56 4 0 0 0
Burmese MPL-2.0 56% 422 1,654 11,118 376 11 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 1 1 6 1 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 21 75 503 21 5 0 0
Chechen MPL-2.0 3% 946 3,046 20,536 901 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 1
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Croatian MPL-2.0 89% 107 721 4,551 107 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 54% 448 1,785 11,902 375 242 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 35% 635 1,921 13,408 565 8 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 54% 444 1,729 11,554 382 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 13 34 236 13 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 21 75 503 21 0 1 0
Estonian MPL-2.0 94% 57 230 1,508 57 0 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 35 178 1,147 25 4 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 93% 62 241 1,599 62 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 967 3,073 20,687 966 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 87% 121 761 4,839 121 19 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 2 4 34 2 0 1 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 974 3,080 20,709 925 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 58% 402 2,051 13,137 363 7 0 0
Gujarati MPL-2.0 73% 257 1,102 7,338 211 9 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 97% 25 60 438 25 0 0 0
Hindi MPL-2.0 65% 336 1,508 10,051 286 12 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 4 7 56 4 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 98% 18 42 298 18 16 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 2 4 34 2 2 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 967 3,073 20,687 967 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Irish MPL-2.0 85% 143 846 5,404 143 9 0 0
Italian MPL-2.0 99% 4 7 56 4 17 13 0
Japanese MPL-2.0 98% 17 54 364 17 3 17 7
Javanese MPL-2.0 1% 966 3,070 20,639 919 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 65% 340 1,372 9,197 245 9 14 0
Kannada MPL-2.0 72% 270 1,325 8,660 223 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 25% 733 2,452 16,611 668 19 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 967 3,073 20,687 967 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 98% 16 40 274 16 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 74% 253 1,026 6,904 206 10 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 46% 520 1,941 13,090 455 24 0 0
Konkani MPL-2.0 54% 442 1,800 11,996 376 17 0 0
Korean MPL-2.0 88% 112 537 3,511 112 15 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 47% 516 2,327 15,293 516 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 53% 460 1,766 11,799 394 8 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 979 0 0 0
Lao MPL-2.0 10% 876 2,955 19,906 791 0 0 0
Latvian MPL-2.0 88% 115 666 4,223 115 7 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 189 581 4,112 181 4 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 13% 844 2,924 19,620 775 4 0 0
Macedonian MPL-2.0 52% 467 1,622 11,031 403 7 0 0
Maithili MPL-2.0 33% 647 2,175 14,938 576 13 0 0
Malay MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 66% 326 1,469 9,703 267 7 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 35% 635 2,149 14,750 563 11 0 0
Marathi MPL-2.0 67% 319 1,447 9,584 265 2 0 0
Mongolian MPL-2.0 93% 60 238 1,576 60 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 35% 633 2,304 15,385 541 5 0 0
Nepali MPL-2.0 62% 364 1,383 9,462 323 0 0 0
N’Ko MPL-2.0 3% 948 3,023 20,256 885 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Occitan MPL-2.0 87% 125 821 5,276 125 0 1 0
Odia MPL-2.0 68% 311 1,407 9,392 251 13 0 0
Oromo MPL-2.0 53% 455 1,529 10,448 391 6 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Pedi MPL-2.0 51% 477 1,794 12,046 411 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Persian MPL-2.0 48% 504 1,981 13,259 424 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Portuguese MPL-2.0 97% 21 75 503 21 1 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Punjabi MPL-2.0 67% 316 1,439 9,526 282 0 0 0
Romanian MPL-2.0 82% 168 886 5,709 164 19 0 0
Russian MPL-2.0 97% 21 75 503 21 2 8 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 54% 445 1,786 11,906 374 92 0 0
Santali MPL-2.0 57% 420 1,687 11,282 348 44 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 58% 407 1,674 11,215 407 21 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 967 3,073 20,687 967 0 0 0
Serbian MPL-2.0 49% 492 2,143 14,075 305 5 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 48% 507 2,164 14,199 342 7 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 980 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 67% 315 1,237 8,421 263 11 0 0
Silesian MPL-2.0 87% 121 761 4,839 121 18 0 0
Sindhi MPL-2.0 56% 422 1,735 11,595 353 33 0 0
Sinhala MPL-2.0 59% 394 1,439 9,876 352 3 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 2 4 34 2 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 89% 105 383 2,572 105 3 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 35% 629 2,295 15,322 537 5 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 2 5 36 2 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 5% 930 3,016 20,320 930 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 46% 524 1,978 13,290 458 44 0 0
Swati MPL-2.0 36% 626 2,294 15,326 538 3 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 2 3 22 2 0 0 0
Tajik MPL-2.0 46% 525 1,928 13,016 453 17 0 0
Tamil MPL-2.0 77% 224 1,035 6,812 205 1 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 828 2,886 19,466 758 4 0 0
Telugu MPL-2.0 65% 338 1,509 10,057 282 16 0 0
Thai MPL-2.0 98% 15 36 245 15 4 0 0
Tibetan MPL-2.0 51% 471 1,642 11,173 406 13 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 978 3,084 20,743 962 2 0 0
Tsonga MPL-2.0 35% 628 2,295 15,324 537 5 0 0
Tswana MPL-2.0 34% 646 2,332 15,573 559 9 0 0
Turkish MPL-2.0 98% 10 28 200 10 12 6 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 2 4 34 2 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 941 3,033 20,450 933 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 80% 190 860 5,710 177 3 0 0
Uzbek MPL-2.0 47% 515 2,004 13,370 451 7 0 0
Venda MPL-2.0 35% 629 2,297 15,337 539 2 0 0
Venetian MPL-2.0 89% 103 657 4,105 103 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 64% 347 1,313 8,969 301 10 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 3 5 40 3 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 979 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 35% 629 2,297 15,343 541 5 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 980 3,086 20,754 974 0 0 0
Zulu MPL-2.0 52% 468 2,027 13,311 405 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svtools/messages.po
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 157,780 496,846 3,341,394
Source 980 3,086 20,754
Translated 56% 89,427 51% 256,236 51% 1,729,261
Needs editing 2% 4,119 2% 11,432 2% 73,609
Read-only 1% 980 1% 3,086 1% 20,754
Failing checks 1% 1,287 1% 3,707 1% 24,633
Strings with suggestions 1% 62 1% 203 1% 1,345
Untranslated strings 40% 64,234 46% 229,178 46% 1,538,524

Quick numbers

496 k
Hosted words
157 k
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+56%
−3%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar strepon

Translation completed

Translation completed 23 hours ago
User avatar strepon

Translation added

23 hours ago
User avatar strepon

Translation added

23 hours ago
User avatar lajo

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar lajo

Translation added

yesterday
User avatar lajo

Translation added

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
Browse all component changes