Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */svtools/messages.po
Translation file Download id/svtools/messages.po
Last change Feb. 5, 2022, 11:03 p.m.
Last author Rizal Muttaqin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 963 3,137 21,050
Translated 99% 961 99% 3,121 99% 20,937
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 7
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 16 1% 113
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 3 changes 8 changes 17 changes 2 changes 4 changes 4 changes 2 changes 4 changes 3 changes 0 changes 5 changes 5 changes 3 changes 19 changes 7 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 60 changes 0 changes 6 changes 5 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,137
Hosted words
963
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

The "id/svtools/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

For the modified save settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
 
yesterday
User avatar None

New string to translate

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

The "id/svtools/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

LanguageTool Remote Grammar Checker
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

The "id/svtools/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document.
Buka dialog Pilihan Pencetak di mana Anda dapat mengganti pilihan pencetak global yang diatur pada panel Perkakas - Pilihan - %PRODUCTNAME Writer/Web - Cetak untuk dokumen saat ini.
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

The "id/svtools/messages.po" file was changed. 3 months ago
User avatar rizmut

New translation

LibreOffice UI - master / svtools/messages — Indonesian

Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size.
Menetapkan kualitas untuk ekspor. Pilih dari kualitas rendah dengan ukuran berkas minimal, hingga kualitas tinggi dan ukuran berkas besar.
5 months ago
Browse all translation changes