Translation status

39,812 Strings
97%
Browse Translate
178,860 Words
97%
1,092,062 Characters
97%

Strings status

Strings Words Characters
39,812 178,860 1,092,062
All strings Browse Translate Zen
39,071 175,456 1,070,996
Translated strings Browse Translate Zen
741 3,404 21,066
Unfinished strings Browse Translate Zen
740 3,399 21,038
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 5 28
Strings marked for edit Browse Translate Zen
29 206 1,469
Strings with suggestions Browse Translate Zen
712 3,198 19,597
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
393 892 5,750
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
393 892 5,750
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
393 892 5,750
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 99% 2 12 87 2 4
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 96% 9 25 176 9 74
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 100% 31
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 87% 5 17 118 5 11 2
forms/messages MPL-2.0
formula/messages MPL-2.0 98% 7 24 160 7
fpicker/messages MPL-2.0
framework/messages MPL-2.0 95% 3 16 98 3
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 99% 1 20 147 1 8
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 100% 4
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0% 2 2 14 2
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 99% 4 9 131 4 3
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 96% 158 496 3,236 158 3
oox/messages MPL-2.0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 93% 7 170 1,212 7 2 7
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0
reportdesign/messages MPL-2.0 100% 1
sc/messages MPL-2.0 97% 162 1,107 6,406 162 18
scaddins/messages MPL-2.0 100% 4
sccomp/messages MPL-2.0
scp2/source/activex MPL-2.0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 1
scp2/source/calc MPL-2.0 100% 2
scp2/source/draw MPL-2.0 100% 6
scp2/source/extensions MPL-2.0 100% 2
scp2/source/gnome MPL-2.0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0
scp2/source/impress MPL-2.0 100% 4
scp2/source/kde MPL-2.0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 1
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0
scp2/source/ooo MPL-2.0 100% 2
scp2/source/python MPL-2.0 100% 1
scp2/source/quickstart MPL-2.0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0
scp2/source/writer MPL-2.0 100% 2
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0
sd/messages MPL-2.0 98% 17 56 316 17 7
sdext/messages MPL-2.0
setup_native/source/mac MPL-2.0
sfx2/classification MPL-2.0
sfx2/messages MPL-2.0 99% 6 21 140 6 5
shell/messages MPL-2.0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0
starmath/messages MPL-2.0 100% 27
svl/messages MPL-2.0
svtools/messages MPL-2.0 100% 13
svx/messages MPL-2.0 98% 56 121 797 56 21
sw/messages MPL-2.0 98% 73 530 3,164 72 20
swext/mediawiki/help MPL-2.0 100% 3
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 1
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 1
sysui/desktop/share MPL-2.0
uui/messages MPL-2.0 93% 13 71 464 13
vcl/messages MPL-2.0 76% 133 183 1,222 133 16 19
wizards/messages MPL-2.0 100% 1
wizards/source/resources MPL-2.0 100% 2
writerperfect/messages MPL-2.0 97% 1 2 15 1 1
xmlsecurity/messages MPL-2.0 100% 1

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
06/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,812 178,860 1,092,062
Translated 98% 39,071 98% 175,456 98% 1,070,996
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 28
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 393 1% 892 1% 5,750
Strings with suggestions 1% 29 1% 206 1% 1,469
Untranslated strings 1% 740 1% 3,399 1% 21,038
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,000 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 289 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,812
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar milos

Propagated change
Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
Zobrazuje vodiace čiary okolo rámcčekov pri presune rámcčekov. Pokiaľ chcete zobrazovať presnú pozíciu objektu, vyberte Vodiace čiary pri presúvaní.
extended_tip|helplines
06/11/2026
User avatar milos

Propagated change
Allow frame to split across pages
Povoliť rozdelenie rámcčekov na viac strán
frmtypepage|flysplit
06/11/2026
User avatar milos

Propagated change
Unlink frames
Zrušiť prepojenie rámcčekov
STR_UNDO_UNCHAIN
06/11/2026
Browse all changes for this language