The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts:
Could not push the repository.
One use for the <span class="ui">AutoFilter</span> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
De functie <span class="ui">AutoFilter</span> kan onder andere worden gebruikt om de weergave snel te beperken tot records met identieke invoer in een gegevensveld.
<span class="def">Filtering data:</span> Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in <span class="productname">%productName</span> there are various possibilities for applying filters.
<span class="def">Gegevens filteren:</span> Met filters en geavanceerde filters kunt u werken aan bepaalde gefilterde rijen (records) van een gegevensbereik. In de werkbladen in <span class="productname">%productName</span> zijn er verschillende mogelijkheden om filters toe te passen.
<span class="def">Sorting data:</span> You can sort a list of numbers or text ascending or descending. <span class="productname">%productName</span> automatically detects cells that are headers, and adjoining columns, to extend the selection.
<span class="def">Gegevens sorteren:</span> U kunt een lijst met getallen of tekst oplopend of aflopend sorteren. <span class="productname">%productName</span> detecteert automatisch cellen die kopteksten en aangrenzende kolommen zijn, om de selectie uit te breiden.
<span class="def">Direct formatting:</span> You can format spreadsheets cells, columns, rows and sheets by formatting directly from the menus, toolbar or context menus. Direct formatting applies only to the current object selected. To format a cell either use the menu or hit <span class="kbd">Ctrl</span> + <span class="kbd">1</span>. The dialog allows complex and custom number formatting, as well as font, complex border, background, cell protection and other options.
<span class="def">Directe opmaak:</span> U kunt cellen, kolommen, rijen en bladen van werkbladen opmaken door rechtstreeks vanuit de menu's, werkbalk of contextmenu's op te maken. Directe opmaak is alleen van toepassing op het huidige geselecteerde object. Gebruik het menu om een cel op te maken of druk op <span class="kbd">Ctrl</span> + <span class="kbd">1</span>. Het dialoogvenster maakt complexe en aangepaste getalopmaak mogelijk, evenals lettertype, complexe rand, achtergrond, celbescherming en andere opties.
The formula language should be extremely familiar to any spreadsheet user, and is specified in great detail in the <a href="https://www.oasis-open.org/committees/download.php/16826/openformula-spec-20060221.html">OASIS OpenFormula specification</a>.
De formuletaal zou voor elke gebruiker van een werkblad zeer vertrouwd moeten zijn en wordt tot in detail gespecificeerd in de <a href="https://www.oasis-open.org/committees/download.php/16826/openformula-spec-20060221.html">OASIS OpenFormula-specificatie</a>.