The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Source strings

418 Strings
100%
Browse Translate
5,402 Words
100%
34,998 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
418 5,402 34,998
All strings Browse Translate Zen
418 5,402 34,998
Read-only strings Browse Translate Zen
1 23 130
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android-app MPL-2.0
android-lib MPL-2.0
ios MPL-2.0
loleaflet-ui MPL-2.0
Browse all components

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask loleaflet/po/help-*.po
Translation file Not available
Last change Oct. 10, 2020, 4:35 p.m.
Last change made by Євген Кондратюк
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 418 5,402 34,998
Translated 100% 418 100% 5,402 100% 34,998
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 418 100% 5,402 100% 34,998
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

5,402
Hosted words
418
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar lumino

Comment added

One bracket missing.

10/10/2020
User avatar None

Source string added
You can paste as unformatted text with the keyboard shortcut: <span class="kbd">Ctrl</span> + <span class="kbd">Shift</span> + <span class="kbd">V</span>
09/11/2020
User avatar None

Source string added
Paste special
09/11/2020
User avatar None

Source string added
Ctrl + Shift + V
09/11/2020
User avatar None

Source string added
With track changes enabled your document is shown the following manner:
03/15/2020
User avatar None

Source string added
Grammar errors in the text is marked with the blue wavy underline. Click on the underlined text with the right mouse button to open a menu with suggestions to correct the grammar error and the offended grammar rules. Select the right suggestion to change the text.
03/15/2020
User avatar None

Source string added
<span class="def">Footnotes and endnotes:</span> Footnotes and endnotes are supported.
03/15/2020
User avatar None

Source string added
<span class="def">Style formatting:</span> <span class="productname">%productName</span> supports paragraph styles. You can apply an existing paragraph style to a paragraph. Choose menu <span class="ui">Edit</span> → <span class="ui">Edit styles</span> to change style.
03/15/2020
User avatar None

Source string added
When you have internal cut or copied content, you can paste this content using the context menu.
03/15/2020
User avatar None

Source string added
When you paste content copied from within the same document, the format and elements are maintained. If you copy from another document, in another tab or browser window, or from outside of the browser, the pasted content will preserve rich text.
03/15/2020
Browse all translation changes