The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Abkhazian MPL-2.0 37% 262 4,796 32,284 255 11 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 16% 351 5,164 33,973 313 3 2 0
Amharic MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Arabic MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 8 0 0
Aragonese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Assamese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Asturian MPL-2.0 9% 378 5,280 34,234 305 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 1 0
Bambara MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 14% 358 5,226 34,237 341 0 3 0
Bengali MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Bodo MPL-2.0 2% 409 5,370 34,852 378 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 7% 387 5,307 34,599 304 6 0 0
Breton MPL-2.0 2% 406 5,368 34,851 354 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 3 25 182 1 1 0 0
Chechen MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 69% 126 2,439 16,640 124 8 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 47% 220 4,288 29,397 214 7 8 0
Croatian MPL-2.0 66% 140 3,785 26,070 137 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 99% 3 25 182 1 0 2 0
Dogri MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Dutch MPL-2.0 62% 158 3,494 24,169 156 0 34 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 1% 414 5,387 34,889 413 0 0 0
Finnish MPL-2.0 3% 404 5,356 34,779 360 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Frisian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Friulian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Greenlandic MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 1% 415 5,396 34,950 415 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 6 2 0
Hindi MPL-2.0 30% 290 4,797 32,056 263 6 0 0
Hungarian MPL-2.0 54% 190 4,123 28,135 189 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 59% 170 4,090 27,771 170 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 3 58 414 0 0 0 0
Irish MPL-2.0 11% 369 5,265 34,416 343 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 17 0
Javanese MPL-2.0 9% 380 5,303 34,556 347 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 34% 275 4,580 30,467 274 0 1 0
Kannada MPL-2.0 10% 373 5,275 34,506 342 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 14% 356 5,200 34,055 321 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Konkani MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Korean MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 132 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Latvian MPL-2.0 22% 322 5,018 33,187 250 6 0 0
Lithuanian MPL-2.0 7% 386 5,285 34,418 279 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 48% 215 4,260 29,252 214 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Maithili MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Marathi MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 12% 364 5,235 34,181 331 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Nepali MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 23 0 0
N’Ko MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 3 25 182 1 1 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 1 0 0
Occitan MPL-2.0 41% 245 4,708 31,738 238 0 0 0
Odia MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Pedi MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Persian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Polish MPL-2.0 54% 189 4,187 28,542 188 6 26 0
Portuguese MPL-2.0 58% 174 3,954 26,985 170 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 22% 325 5,048 33,315 293 13 0 0
Romanian MPL-2.0 43% 237 4,401 29,998 221 6 2 0
Russian MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 122 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Santali MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Swati MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Swedish MPL-2.0 48% 214 4,257 29,202 213 0 17 0
Tajik MPL-2.0 3% 404 5,357 34,790 363 0 0 0
Tamil MPL-2.0 31% 286 4,870 32,495 255 23 0 0
Tatar MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Telugu MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tswana MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Turkish MPL-2.0 62% 158 3,498 23,952 157 0 7 0
Ukrainian MPL-2.0 72% 115 2,214 15,098 115 0 12 0
Upper Sorbian MPL-2.0 63% 152 3,468 23,775 150 1 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 27% 304 4,619 30,907 215 6 0 0
Uzbek MPL-2.0 45% 227 4,349 29,740 220 7 0 0
Venda MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Venetian MPL-2.0 9% 380 5,297 34,520 363 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Zulu MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask loleaflet/po/help-*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,848 734,672 4,759,728
Source 418 5,402 34,998
Translated 28% 16,149 21% 159,485 20% 987,155
Needs editing 1% 1,047 1% 4,614 1% 19,909
Read-only 1% 418 1% 5,402 1% 34,998
Failing checks 1% 185 1% 636 1% 3,270
Strings with suggestions 1% 391 1% 5,836 1% 39,785
Untranslated strings 69% 39,652 77% 570,573 78% 3,752,664
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 12 changes 1 change 2 changes 0 changes 3 changes 1 change 2 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

734 k
Hosted words
56,848
Hosted strings
28%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+28%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
Images can be resized, rotated and anchored. Text can be wrapped around the image. Select the image and open the context menu. Use the images handles to resize the image with the mouse.
Afbeeldingen kunnen worden aangepast, gedraaid en verankerd. Tekst kan om de afbeelding heen lopen. Selecteer de afbeelding en open het contextmenu. Gebruik de afbeeldingshandvatten om de afbeelding met de muis te verkleinen.
3 months ago
User avatar kQamil

Suggestion added
Paste special
Wklej spacjalnie
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Each user gets assigned a color. The cursor of each user will be shown in the assigned color. Note: you will see your cursor as black, blinking cursor, although others will see you with a different color.
Każdemu użytkownikowi przypisywany jest kolor. Kursor każdego użytkownika będzie wyświetlany w przypisanym mu kolorze. Uwaga: Ty będziesz widzieć swój kursor jako czarny, migający kursor, chociaż inni zobaczą go w innym kolorze.
4 months ago
User avatar alkos85

Suggestion added
Undo
Адкацрабіць
4 months ago
User avatar alkos85

Suggestion added
General Keyboard Shortcuts
Агульныя клавішы спалучэнняі клавіятурыш
4 months ago
User avatar alkos85

Suggestion added
Keyboard Shortcuts
Клавіятурныя скаротыСпалучэнні клавіш
4 months ago
User avatar alkos85

Suggestion added
Keyboard Shortcuts
Клавіятурныя скаротыамбінацыі клавіш
5 months ago
User avatar ButterflyOfFire

Suggestion added
Text documents
Isemliyen n uḍris
5 months ago
User avatar Ivan

Suggestion added
The color assigned to the changes depends on the user that changes the document.
Колір змін залежить від користувача, що змінює документ.
6 months ago
User avatar Ivan

Suggestion added
Changes are displayed as comment in the right of the document area.
Зміни показано як коментар зправа від самого документу.
6 months ago
Browse all component changes