The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Abkhazian MPL-2.0 37% 262 4,796 32,284 255 11 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 16% 351 5,164 33,973 313 3 2 0
Amharic MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Arabic MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 8 0 0
Aragonese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Assamese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Asturian MPL-2.0 9% 378 5,280 34,234 305 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 1 0
Bambara MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 14% 358 5,226 34,237 341 0 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Bodo MPL-2.0 2% 409 5,370 34,852 378 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 7% 387 5,307 34,599 304 6 0 0
Breton MPL-2.0 2% 406 5,368 34,851 354 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 3 25 182 1 1 0 0
Chechen MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 69% 126 2,439 16,640 124 8 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 47% 220 4,288 29,397 214 7 8 0
Croatian MPL-2.0 66% 140 3,785 26,070 137 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 99% 3 25 182 1 0 2 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Dutch MPL-2.0 62% 158 3,494 24,169 156 0 34 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 1% 414 5,387 34,889 413 0 0 0
Finnish MPL-2.0 3% 404 5,356 34,779 360 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Frisian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Friulian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Greenlandic MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 1% 415 5,396 34,950 415 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 6 2 0
Hindi MPL-2.0 30% 290 4,797 32,056 263 6 0 0
Hungarian MPL-2.0 54% 190 4,123 28,135 189 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 59% 170 4,090 27,771 170 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 3 58 414 0 0 0 0
Irish MPL-2.0 11% 369 5,265 34,416 343 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 17 0
Javanese MPL-2.0 9% 380 5,303 34,556 347 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 34% 275 4,580 30,467 274 0 0 0
Kannada MPL-2.0 10% 373 5,275 34,506 342 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 14% 356 5,200 34,055 321 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Konkani MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Korean MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 132 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Latvian MPL-2.0 22% 322 5,018 33,187 250 6 0 0
Lithuanian MPL-2.0 7% 386 5,285 34,418 279 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 48% 215 4,260 29,252 214 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Maithili MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Marathi MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 12% 364 5,235 34,181 331 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Nepali MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 23 0 0
N’Ko MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 3 25 182 1 1 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 1 0 0
Occitan MPL-2.0 41% 245 4,708 31,738 238 0 0 0
Odia MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Pedi MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Persian MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Polish MPL-2.0 54% 189 4,187 28,542 188 6 26 0
Portuguese MPL-2.0 58% 174 3,954 26,985 170 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 22% 325 5,048 33,315 293 13 0 0
Romanian MPL-2.0 43% 237 4,401 29,998 221 6 2 0
Russian MPL-2.0 47% 221 4,290 29,418 214 7 122 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Santali MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Swati MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Swedish MPL-2.0 48% 214 4,257 29,202 213 0 17 0
Tajik MPL-2.0 3% 404 5,357 34,790 363 0 0 0
Tamil MPL-2.0 31% 286 4,870 32,495 255 23 0 0
Tatar MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Telugu MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Tswana MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Turkish MPL-2.0 62% 158 3,498 23,952 157 0 7 0
Ukrainian MPL-2.0 72% 115 2,214 15,098 115 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 63% 152 3,468 23,775 150 1 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 27% 304 4,619 30,907 215 6 0 0
Uzbek MPL-2.0 45% 227 4,349 29,740 220 7 0 0
Venda MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Venetian MPL-2.0 9% 380 5,297 34,520 363 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Zulu MPL-2.0 0% 418 5,402 34,998 418 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask loleaflet/po/help-*.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,848 734,672 4,759,728
Source 418 5,402 34,998
Translated 28% 16,149 21% 159,485 20% 987,155
Needs editing 1% 1,047 1% 4,614 1% 19,909
Read-only 1% 418 1% 5,402 1% 34,998
Failing checks 1% 185 1% 636 1% 3,270
Strings with suggestions 1% 375 1% 5,737 1% 39,172
Untranslated strings 69% 39,652 77% 570,573 78% 3,752,664
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 18 changes 1 change 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 1 change 10 changes 0 changes 1 change 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

734 k
Hosted words
56,848
Hosted strings
28%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+28%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 3 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 4 months ago
User avatar lajo

Suggestion removed
Paste special
Indsæt særlig
6 months ago
User avatar SteenRønnow

Suggestion added
Paste special
Indsæt speciel
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Paste special
Indsæt særlig
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Paste special
Wklej specjalnie
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Italic
İtalik
a year ago
User avatar Nado_Hoi

Suggestion added
<span class="productname">%productName</span> spreadsheets
<span class="productname">%productName</span> 電子試算表
a year ago
User avatar Nado_Hoi

Suggestion added
Advanced features
進階功能
a year ago
User avatar Nado_Hoi

Suggestion added
Editing documents
編輯文檔
a year ago
Browse all component changes