Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Translation status

326 Strings 100%
Browse Translate
3,355 Words 100%

Strings status

326
All strings — 3,355 words Browse Edit Zen
326
Translated strings — 3,355 words Browse Edit Zen
1
Strings with any failing checks — 1 word Browse Edit Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Edit Zen
1
Failed check: Unchanged translation — 1 word Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 468 6,025 46,127 1 0 0
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 12 0 0
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 4 0 0
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 40 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Translation file Download cs/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Last change Oct. 5, 2021, 5:57 p.m.
Last author Stanislav Horáček

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 3,355 20,623
Translated 100% 326 100% 3,355 100% 20,623
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

3,355
Hosted words
326
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can position and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Width, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
Tvar želvy v LibreLogu je obyčejný objekt kresby s uzamčenou velikostí. Nastavit pro něj umístění nebo ho otočit je možné běžným způsobem, pro otočení lze také využít myš po klepnutí na ikonu Otočit na nástrojové liště Vlastnosti objektu kresby. Pokud u želvy změníte šířku čáry, barvu čáry a barvu oblasti, nastavíte tím v LibreLogu příslušné atributy TLOUŠŤKAPERA, BARVAPERA a BARVAVÝPLNĚ.
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

To reset the command line triple-click it or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the previous commands, and type the new commands.
Chcte-li příkazový řádek vymazat, třikrát do něj klepněte nebo stisknutím <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> vyberte stávající příkazy a zadejte nové.
3 months ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

New strings to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

Resource update 7 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

Resource update 10 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

Committed changes a year ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Czech

; Python-like list generation<br/> PRINT LIST RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i IN RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40]<br/> FORWARD i<br/> LEFT 90<br/> ]<br/>
; vytváření seznamu jako v Pythonu<br/> PIŠ SEZNAM ROZSAH 10 ; piš [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PIŠ SEZNAM ROZSAH 3 10 ; piš [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PIŠ SEZNAM ROZSAH 3 10 3 ; piš [3, 6, 9]<br/> <br/> PRO i Z ROZSAH 10 50 10 [ ; cyklus pro [10, 20, 30, 40]<br/> DOPŘEDU i<br/> VLEVO 90<br/> ]<br/>
a year ago
Browse all translation changes