Translation status
| 1,869 | Strings | 19% | Translate |
|---|---|---|---|
| 23,499 | Words | 13% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
text/sdatabase
MPL-2.0
|
59% | 244 | 3,475 | ||||
|
|
|||||||
|
text/simpress
MPL-2.0
|
84% | 36 | 314 | ||||
|
|
|||||||
|
text/sbasic/shared
MPL-2.0
|
91% | 395 | 5,273 | 20 | |||
|
|
|||||||
|
text/scalc/01
MPL-2.0
|
92% | 546 | 10,053 | 61 | |||
|
|
|||||||
|
text/swriter/guide
MPL-2.0
|
97% | 63 | 1,100 | 13 | |||
|
|
|||||||
|
text/shared/guide
MPL-2.0
|
97% | 64 | 1,851 | 74 | |||
|
|
|||||||
|
text/swriter/01
MPL-2.0
|
98% | 55 | 1,444 | 21 | |||
|
|
|||||||
|
text/shared/01
MPL-2.0
|
98% | 59 | 1,141 | 20 | |||
|
|
|||||||
|
text/smath/01
MPL-2.0
|
99% | 10 | 612 | 11 | |||
|
|
|||||||
|
text/smath/00
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Filemask | */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
| Translation file |
eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
|
asiersar
Copies a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range or cell. The method reproduces the behaviour of a Copy/Paste operation from a range to a single cell.
Zehaztutako iturburuko barruti bat (balioak, formulak eta formatuak) helburuko barruti edo gelaxka batean kopiatzen du. Metodoak kopiatu/itsatsi portaera errepikatzen du barrutik batetik gelaxka bakarrera.
The following example copies "SheetX" from "myFile.ods" and pastes it into the document referred to by "oDoc" as "SheetY" at the first position.
Hurrengo adibideak "myFile.ods" fitxategiko "SheetX" orria kopiatzen du eta "oDoc" aldagaiak "SheetY" gisa erreferentziatuta duen dokumentuan itsasten du, lehen posizioan.
<emph>BeforeSheet</emph> : The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
<emph>BeforeSheet</emph> : Kopiatutako orria zein orriren aurretik txertatuko den. Bigarren orri horren izena (katea) edo indizea (zenbakia, 1etik hasita) izan daiteke. Argumentu hau aukerakoa da eta portaera lehenetsia da kopiatutako orria azken posizioan kopiatzea.
<emph>FileName</emph> : Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. The file must not be protected with a password.
<emph>FileName</emph> : Irekiko den fitxategia identifikatzen du. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa jarraitu behar du. Fitxategiak ez du pasahitzarekin babestuta egon behar.
If the file does not exist, an error is raised. If the file is not a valid Calc file, a blank sheet is inserted. If the source sheet does not exist in the input file, an error message is inserted at the top of the newly pasted sheet.
Fitxategia existitzen ez bada, errore bat gertatuko da. Fitxategia ez bada baliozko Calc fitxategia, orri zuria txertatuko da. Iturburuko orria existitzen ez bada sarrerako fitxategian, errore-mezu bat txertatuko da itsatsi berri den orriaren goiko aldean.
To copy sheets between <emph>open</emph> documents, use <literal>CopySheet</literal>. To copy sheets from documents that are <emph>closed</emph>, use <literal>CopySheetFromFile</literal>.
Dokumentu <emph>irekien</emph> arteko orriak kopiatzeko, erabili <literal>CopySheet</literal>. Orriak <emph>Itxita</emph> dauden dokumentuen arten kopiatzeko, erabili <literal>CopySheetFromFile</literal>.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,869 | 23,499 | 176,798 | ||
| Translated | 19% | 367 | 3,239 | 25,431 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | April 11, 2021, 8:49 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Asier Sarasua Garmendia | |||