Summary

Language code gl
Aliased language codes gl_es, glg, glg_es
English name of the language Galician
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,323,918
Plural: Default plural 704 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 297,228 2,506,650 19,952,112
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 225,699 63% 1,587,874 60% 12,100,216
Translated 75% 225,865 63% 1,588,097 60% 12,101,595
Needs editing 1% 46 1% 1,547 1% 10,276
Read-only 1% 166 1% 223 1% 1,379
Failing checks 1% 1,077 1% 3,048 1% 30,306
Strings with suggestions 1% 29 1% 319 1% 3,285
Untranslated strings 23% 71,317 36% 917,006 39% 7,840,241
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

841 changes 1,690 changes 708 changes 857 changes 97,296 changes 336 changes 2,898 changes 1,108 changes 1,340 changes 139,802 changes 5,125 changes 1,769 changes 2,079 changes 322 changes 1,749 changes 348 changes 1,752 changes 5,248 changes 101,094 changes 4 changes 15,963 changes 99,840 changes 646 changes 1,378 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

2,506 k
Hosted words
297 k
Hosted strings
75%
Translated
32
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
−66%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/29/2026
User avatar Xosé

Translation added
Organization
Organización
fields_userdata.xhp
par_id3151223
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Propagated change
Organization
Organización
fields_userdata.xhp
par_id3151223
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Translation added
Go to the first page in your document, and double-click "Right Page" in the list of page styles in the Styles deck.
Vaia á primeira páxina do documento e prema dúas veces en «Páxina dereita» na lista de estilos de páxina do panel Estilos.
even_odd_sdw.xhp
par_id3155561
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Propagated change
Go to the first page in your document, and double-click "Right Page" in the list of page styles in the Styles deck.
Vaia á primeira páxina do documento e prema dúas veces en «Páxina dereita» na lista de estilos de páxina do panel Estilos.
even_odd_sdw.xhp
par_id3155561
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Translation added
Inserts a copy of the table wrapped in a section. The table is copied in full. The contents of the copied table is independent of the source table contents changes.
Insire unha copia da táboa arrodeada nunha sección. A táboa cópiase integramente. O contido da táboa copiada é indeependente dos cambios de contido da táboa orixinal.
dragdrop_navigator.xhp
par_id81772653735715
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Propagated change
Inserts a copy of the table wrapped in a section. The table is copied in full. The contents of the copied table is independent of the source table contents changes.
Insire unha copia da táboa arrodeada nunha sección. A táboa cópiase integramente. O contido da táboa copiada é indeependente dos cambios de contido da táboa orixinal.
dragdrop_navigator.xhp
par_id81772653735715
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Translation added
Section Copy
Copia de sección
dragdrop_navigator.xhp
par_id161772653735715
help.text
10/28/2026
User avatar Xosé

Propagated change
Section Copy
Copia de sección
dragdrop_navigator.xhp
par_id161772653735715
help.text
10/28/2026
Browse all changes for this language