French

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
android-viewer		0	0	0	0	1	1	0

Impress Remote		0	0	0	0	0	0	0

LibreOffice Help – 24.2		0	0	0	0	934	0	0

LibreOffice Help – 7.6		0	0	0	0	901	16	0

LibreOffice Help - master	98%	933	9,045	91,543	933	2	0	0

LibreOffice Online		0	0	0	0	0	17	0

LibreOffice UI – 24.2		0	0	0	0	976	0	0

LibreOffice UI – 7.6		0	0	0	0	991	6	0

LibreOffice UI - master	99%	368	2,000	12,077	368	11	23	0

website	37%	597	9,967	77,800	597	1	5	0

Overview

Plural: Default plural 682 translations
Language code	fr
Aliased language codes	fra, fre
Text direction	Left to right
Number of speakers	27,861,150,681
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 8 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		301,205		2,470,697		19,556,706
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	98%	297,480	97%	2,419,733	97%	19,142,945
Translated	98%	297,528	97%	2,419,812	97%	19,143,512
Needs editing	1%	1,779	1%	29,873	1%	231,774
Read-only	1%	48	1%	79	1%	567
Failing checks	1%	5,489	1%	39,458	1%	320,058
Strings with suggestions	1%	68	1%	449	1%	2,944
Untranslated strings	1%	1,898	1%	21,012	1%	181,420

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,470 k

Hosted words

301 k

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−30%

Hosted words

+100%

−29%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+99%

−100%

Contributors

+100%

sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English Help content is available as an org.libreoffice.LibreOffice.Help extension. You probably need to install it manually. (And, at least for now, it contains help content for all localizations, so is rather large.) French 273 characters edited Current translation Translated Le contenu de l'aide est disponible sous la forme d'une extension org.libreoffice.LibreOffice.Help. Vous devrez probablement l'installer manuellement. (Et, du moins pour l'instant, il contient du contenu d'aide pour toutes les localisations, il est donc plutôt volumineux.) 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English Localization data is offloaded to an org.libreoffice.LibreOffice.Locale extension. Installation of it should be handled transparently by the Flatpak infrastructure. French 185 characters edited Current translation Translated Les données de localisation sont déchargées vers une extension org.libreoffice.LibreOffice.Locale. Son installation doit être gérée de manière transparente par l'infrastructure Flatpak. 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English The LibreOffice Flatpak is using LibreOffice's GTK3 backend, which should offer the most complete set of features in LibreOffice, including support for Wayland. French 184 characters edited Current translation Translated Le LibreOffice Flatpak utilise le backend GTK3 de LibreOffice, qui devrait offrir l'ensemble de fonctionnalités le plus complet de LibreOffice, y compris la prise en charge de Wayland. 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English A few items to note: French 27 characters edited Current translation Translated Quelques éléments à noter : 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English Flatpak builds of LibreOffice Latest are provided on [Flathub](https://flathub.org/) (direct link to download [org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref](https://flathub.org/repo/appstream/org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref)). French 244 characters edited Current translation Translated Les dernières versions Flatpak de LibreOffice sont fournies sur [Flathub](https://flathub.org/) (lien direct pour télécharger [org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref](https://flathub.org/repo/appstream/org. libreoffice.LibreOffice.flatpakref)). 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English [Flatpak](https://flatpak.org/) is a way of distributing images of Linux applications that run on a wide range of different distros, and run there in a secure way. French 203 characters edited Current translation Translated [Flatpak](https://flatpak.org/) est un moyen de distribuer des images d'applications Linux qui s'exécutent sur un large éventail de distributions différentes et qui y sont exécutées de manière sécurisée. 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English LibreOffice in Flatpak format French 29 characters edited Current translation Translated LibreOffice au format Flatpak 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English [LibreOffice via Chocolatey](https://chocolatey.org/packages/libreoffice-fresh) French 79 characters edited Current translation Translated [LibreOffice via Chocolatey](https://chocolatey.org/packages/libreoffice-fresh) 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English _LibreOffice is packaged for portable use by [PortableApps.com](https://portableapps.com/) with permission and assistance from [The Document Foundation](https://documentfoundation.org/). For more information and support please visit [this page](https://portableapps.com/apps/office/libreoffice_portable) (for LibreOffice Portable Latest) and [this page](https://portableapps.com/apps/office/libreoffice-portable-still) (for LibreOffice Portable Previous)._ French 514 characters edited Current translation Translated _LibreOffice est fourni pour une utilisation portable par [PortableApps.com](https://portableapps.com/) avec l'autorisation et l'assistance de [The Document Foundation](https://documentfoundation.org/). Pour plus d'informations et d'assistance, veuillez visiter [cette page](https://portableapps.com/apps/office/libreoffice_portable) (pour la dernière versionLibreOffice Portable) et [cette page](https://portableapps.com/apps/office/ libreoffice-portable-still) (pour la version LibreOffice Portable précédente)._ 21 hours ago
sophie Translation added website libreoffice site (hugo) French	English The All Languages download (MultilingualAll) includes all languages supported by LibreOffice French 113 characters edited Current translation Translated Le téléchargement Toutes les langues (MultilingualAll) inclut toutes les langues prises en charge par LibreOffice 21 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add