Summary

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 698 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 296,049 2,505,056 19,942,953
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 284,256 94% 2,357,600 94% 18,810,098
Translated 96% 284,392 94% 2,358,159 94% 18,817,637
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 136 1% 559 1% 7,539
Failing checks 1% 5,222 1% 14,950 1% 235,426
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 2
Untranslated strings 3% 11,657 5% 146,897 5% 1,125,316
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,314 changes 1,824 changes 39,497 changes 102,193 changes 1,143 changes 1,387 changes 59,401 changes 111 changes 772 changes 837 changes 1,033 changes 476 changes 98,406 changes 188 changes 2,190 changes 1,897 changes 598 changes 138,690 changes 2,555 changes 851 changes 231 changes 549 changes 920 changes 1,254 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,505 k
Hosted words
296 k
Hosted strings
96%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar mbalabanov

Translation added
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Options</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Enter</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Options</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Enter</keycode>
01020000.xhp
par_id311762975491903
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Options</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Enter</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Options</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Enter</keycode>
01020000.xhp
par_id311762975491903
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Translation added
<emph>Insert paragraph</emph>. Inserts a new paragraph directly before or after the section. The cursor must be placed at the first character of the section or the last character of the section.
<emph>Вмъкване на абзац</emph>. Вмъква нов абзац точно преди или след раздел. Курсорът трябва да бъде разположен пред първия знак на раздела или след последния му знак.
01020000.xhp
par_id181762975491903
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Insert paragraph</emph>. Inserts a new paragraph directly before or after the section. The cursor must be placed at the first character of the section or the last character of the section.
<emph>Вмъкване на абзац</emph>. Вмъква нов абзац точно преди или след раздел. Курсорът трябва да бъде разположен пред първия знак на раздела или след последния му знак.
01020000.xhp
par_id181762975491903
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Translation added
<variable id="sections"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp#sections">Shortcut Keys for Sections</link></variable>
<variable id="sections"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp#sections">Клавишни комбинации за раздели</link></variable>
01020000.xhp
hd_id561762975449132
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
<variable id="sections"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp#sections">Shortcut Keys for Sections</link></variable>
<variable id="sections"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp#sections">Клавишни комбинации за раздели</link></variable>
01020000.xhp
hd_id561762975449132
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Translation added
<emph>Delete contents</emph>
<emph>Изтриване на съдържание</emph>
01020000.xhp
par_id821762974242631
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Delete contents</emph>
<emph>Изтриване на съдържание</emph>
01020000.xhp
par_id821762974242631
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Translation added
<emph>Cell protection</emph>. Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
<emph>Защита на клетките</emph>. Премахва защитата на клетките от всички избрани таблици. Ако не е избрана таблица, защитата на клетките се премахва от всички таблици в документа.
01020000.xhp
par_id3147474
help.text
06/08/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Cell protection</emph>. Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
<emph>Защита на клетките</emph>. Премахва защитата на клетките от всички избрани таблици. Ако не е избрана таблица, защитата на клетките се премахва от всички таблици в документа.
01020000.xhp
par_id3147474
help.text
06/08/2026
Browse all changes for this language