Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Amharic MPL-2.0 1% 4,318 55,731 418,104 4,318
Arabic MPL-2.0 1% 4,351 55,865 420,669 4,351
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Asturian MPL-2.0 21% 3,415 52,845 394,727 3,415 2
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Basque MPL-2.0 77% 964 12,227 96,456 964 35
Bengali MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Bengali (India) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Bosnian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Brahui MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Bulgarian MPL-2.0 45% 2,372 34,913 265,097 2,372 26
Catalan MPL-2.0 28% 3,127 50,413 375,627 3,127 6
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 21% 3,423 52,024 389,026 3,423 4
Cherokee MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 1% 4,277 55,470 415,664 4,277 2
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Cornish MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Croatian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Czech MPL-2.0 96% 152 1,788 12,955 152 88 3
Danish MPL-2.0 100% 37
Dutch MPL-2.0 100% 66
Dzongkha MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
English (Canada) MPL-2.0 94% 252 3,270 24,045 252
English (South Africa) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
English (United Kingdom) MPL-2.0 94% 232 2,865 20,840 232
Esperanto MPL-2.0 1% 4,302 55,576 417,794 4,302
Estonian MPL-2.0 1% 4,306 55,671 417,345 4,306
Finnish MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
French MPL-2.0 100% 189
Galician MPL-2.0 4% 4,157 53,798 402,567 4,157
Georgian MPL-2.0 12% 3,815 55,330 417,876 3,815 3
German MPL-2.0 100% 59
Greek MPL-2.0 94% 259 3,366 24,897 259 98
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Gujarati MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Haitian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Hausa MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Hebrew MPL-2.0 1% 4,350 55,857 420,625 4,350
Hindi MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Hungarian MPL-2.0 23% 3,329 43,970 334,902 3,329 12
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Icelandic MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Igbo MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Indonesian MPL-2.0 3% 4,193 54,340 406,789 4,193
Interlingua MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Italian MPL-2.0 100% 65
Japanese MPL-2.0 1% 4,336 55,651 418,694 4,336
Kabyle MPL-2.0 10% 3,915 55,419 418,703 3,915 8
Kashubian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Kazakh MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Korean MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Lao MPL-2.0 99% 8 54 590 8 156
Latvian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Lithuanian MPL-2.0 2% 4,234 54,375 407,914 4,234
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Luganda MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Luxembourgish MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Macedonian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Malay MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Mara MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Nepali MPL-2.0 1% 4,347 55,835 420,491 4,347
Norwegian Bokmål MPL-2.0 100% 43
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 63
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Oromo MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Persian MPL-2.0 1% 4,350 55,857 420,625 4,350
Polish MPL-2.0 100% 102
Portuguese MPL-2.0 63% 1,570 18,793 143,041 1,570 83
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 86
Romanian MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Russian MPL-2.0 12% 3,793 54,867 414,714 3,793 1
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Saraiki MPL-2.0 1% 4,351 55,864 420,663 4,351
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Sidamo MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Sinhala MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Slovak MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Slovenian MPL-2.0 1% 4,306 55,671 417,345 4,306
Spanish MPL-2.0 46% 2,335 40,040 300,095 2,335 11
Sundanese MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Swedish MPL-2.0 1% 4,347 55,733 419,887 4,347
Tagalog MPL-2.0 94% 260 3,375 24,954 260 154
Tajik MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Tamil MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Thai MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Tibetan MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Turkish MPL-2.0 3% 4,207 55,044 411,926 4,207 2
Ukrainian MPL-2.0 3% 4,209 55,356 414,833 4,209 1
Upper Sorbian MPL-2.0 79% 890 10,526 81,989 890 73
Urdu MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Uyghur MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Vietnamese MPL-2.0 0% 4,352 55,867 420,690 4,352
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 435,200 5,586,700 42,069,000
Source 4,352 55,867 420,690
Translated 20% 88,788 19% 1,076,236 19% 8,118,581
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4,352 1% 55,867 1% 420,690
Failing checks 1% 1,475 1% 9,967 1% 96,828
Strings with suggestions 1% 3 1% 39 1% 272
Untranslated strings 79% 346,412 80% 4,510,464 80% 33,950,419
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

5,586 k
Hosted words
435 k
Hosted strings
20%
Translated
5
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+20%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar MrCosta

Propagated change
No
Não
sf_formcontrol.xhp
par_id621598457951781
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Specifies if the control is read-only.
Especifica se o controlo é de leitura apenas.
sf_formcontrol.xhp
par_id2159845765568
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
No
Não
sf_formcontrol.xhp
par_id961598457655506
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
It must be one of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/ListSourceType_8idl_source.html"><literal>com.sun.star.form.ListSourceType.*</literal></link> constants.
Deve ser uma das constantes <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/ListSourceType_8idl_source.html"><literal>com.sun.star.form.ListSourceType.*</literal></link>.
sf_formcontrol.xhp
par_id881616944631341
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Specifies the type of data contained in a combobox or a listbox.
Especifica o tipo de dados contidos numa caixa de combinação ou numa caixa de lista.
sf_formcontrol.xhp
par_id131616944631625
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
No
Não
sf_formcontrol.xhp
par_id821616944631740
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Combined with <literal>ListSourceType</literal>, may also contain the name of a table, a query or a complete <literal>SQL</literal> statement.
Quando combinado com <literal>ListSourceType</literal>, pode também conter o nome de uma tabela, uma consulta ou uma instrução <literal>SQL</literal> completa.
sf_formcontrol.xhp
par_id21616944586559
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Specifies the data contained in a ComboBox or a ListBox as a zero-based array of string values.
Especifica os dados contidos numa ComboBox ou numa ListBox como uma matriz de valores de cadeia de caracteres com índice a partir de zero.
sf_formcontrol.xhp
par_id901616944120614
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
No
Não
sf_formcontrol.xhp
par_id891616944120697
help.text
08/17/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Specifies which item is selected in a ListBox or ComboBox. In case of multiple selection, the index of the first item is returned or only one item is set.
Especifica qual o item selecionado numa ListBox ou ComboBox. No caso de seleção múltipla, é devolvido o índice do primeiro item ou é definido apenas um item.
sf_formcontrol.xhp
par_id251588334016874
help.text
08/17/2026
Browse all component changes