Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
The width of the margin surrounding the QR code.
Το πλάτος του περιθωρίου που περιβάλλει τον κωδικό QR.
a week ago
Margin
Περιθώριο
a week ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/guideGreek

New strings to translate 11 days ago
Resource update 11 days ago
The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there.
Το <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">μενού περιβάλλοντος</link> του χάρακα σας επιτρέπει να αλλάξετε τις εμφανιζόμενες μονάδες μέτρησης. Αυτές οι αλλαγές είναι έγκυρες μόνο μέχρι να βγείτε από το $[officename] και εφαρμόζονται μόνο στον χάρακα στου οποίου το μενού περιβάλλοντος κάνατε την αλλαγή. Εάν θέλετε να αλλάξετε μόνιμα τις μονάδες μέτρησης του χάρακα, επιλέξτε <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Τύπος εγγράφου] - Προβολή</menuitem> και αλλάξτε εκεί τη μονάδα μέτρησης.
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/guideGreek

New string to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
<variable id="seefilters">See the <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="list of document filters">list of document filters</link> for file conversion.</variable>
<variable id="seefilters">Δείτε το <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="list of document filters">κατάλογος φίλτρων εγγράφου</link> για μετατροπή αρχείου.</variable>
3 weeks ago
Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> at the beginning of a list paragraph to return the number or bullet.
Πατήστε <keycode>Shift+Backspace</keycode> στην αρχή παραγράφου καταλόγου για να επιστρέψετε τον αριθμό ή την κουκκίδα.
3 weeks ago
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Place the cursor at the beginning of a paragraph in a list and press the <keycode>Backspace</keycode> key. </caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Τοποθετήστε τον δρομέα στην αρχή μιας παραγράφου σε κατάλογο και πατήστε το πλήκτρο <keycode>Οπισθοδιαγραφή (Backspace)</keycode>.</caseinline></switchinline>
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,901 42,182 357,731
Translated 100% 2,901 42,182 357,731
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 25 90 895

Last activity

Last change April 3, 2021, 6:12 a.m.
Last author Dimitris Spingos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity