Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 3% 721 4,869 58,012 721 0 0 0
Amharic MPL-2.0 6% 704 4,800 56,874 704 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 747 4,986 58,813 747 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Asturian MPL-2.0 40% 447 3,303 39,372 447 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Basque MPL-2.0 30% 519 3,504 42,752 519 0 0 0
Bengali MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 8 51 491 8 7 0 0
Catalan MPL-2.0 57% 321 2,355 28,858 321 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 22% 580 3,843 47,108 580 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 17% 621 4,093 49,701 621 0 3 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Croatian MPL-2.0 3% 726 4,945 58,575 726 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 4% 714 4,871 57,586 714 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 21% 588 3,867 47,449 588 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 7% 693 4,726 56,530 693 0 10 0
Estonian MPL-2.0 20% 597 3,931 48,272 597 9 0 0
Finnish MPL-2.0 5% 712 4,841 57,310 712 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 30% 519 3,504 42,752 519 0 0 0
Georgian MPL-2.0 4% 714 4,871 57,586 714 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 95% 36 271 2,728 36 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 2% 728 4,899 57,726 728 12 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 3% 724 4,941 58,557 724 18 0 0
Hindi MPL-2.0 1% 738 4,969 58,697 738 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 21% 588 3,867 47,449 588 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 3% 724 4,941 58,557 724 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 24% 569 3,751 45,751 569 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 8 51 491 6 1 0 4
Japanese MPL-2.0 18% 608 4,172 51,014 608 0 1 0
Kashubian MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Korean MPL-2.0 6% 705 4,809 56,927 705 0 4 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Latvian MPL-2.0 5% 712 4,867 57,566 712 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 593 3,909 47,895 593 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Nepali MPL-2.0 4% 714 4,871 57,586 714 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 748 4,985 58,779 748 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 1 0
Portuguese MPL-2.0 21% 590 3,879 47,624 590 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 10 0
Russian MPL-2.0 13% 647 4,378 52,687 647 0 78 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 748 4,989 58,797 748 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 1% 744 4,983 58,794 744 0 0 0
Slovak MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 16% 630 4,168 50,491 630 8 0 0
Spanish MPL-2.0 59% 305 2,247 27,793 305 0 0 1
Sundanese MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Swedish MPL-2.0 5% 707 4,769 56,811 707 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 4% 714 4,871 57,586 714 0 0 0
Tamil MPL-2.0 5% 711 4,843 57,369 711 0 0 0
Thai MPL-2.0 1% 743 4,969 58,567 743 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 4% 714 4,871 57,586 714 0 0 0
Turkish MPL-2.0 37% 468 3,204 38,297 467 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 31% 515 3,394 41,403 515 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 750 4,994 58,861 750 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 4% 713 4,847 57,389 713 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,500 469,436 5,532,934
Source 750 4,994 58,861
Translated 23% 16,832 23% 108,194 22% 1,241,172
Needs editing 1% 3 1% 14 1% 251
Read-only 1% 750 1% 4,994 1% 58,861
Failing checks 1% 76 1% 435 1% 5,789
Strings with suggestions 1% 107 1% 916 1% 9,328
Untranslated strings 76% 53,665 76% 361,228 77% 4,291,511
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 772 changes 274 changes 2,158 changes 765 changes 446 changes 5,245 changes 771 changes 74 changes 1,559 changes 124 changes 307 changes 95 changes 628 changes 430 changes 986 changes 13,715 changes 21 changes 17,229 changes 771 changes 1,601 changes 1,095 changes 22,459 changes 111 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

469 k
Hosted words
70,500
Hosted strings
23%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
<variable id="exzws">Vælg <emph>Funktioner -▸ Målsøgning</emph> </variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
<variable id="dateneinkreisen">Vælg <emph>Funktioner -▸ Detektiv -▸ Markeér ugyldige data</emph></variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
<variable id="fuellmodus">Vælg <emph>Funktioner -▸ Detektiv -▸ Udfyldningstilstand</emph>.</variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
<variable id="exdszfe">Vælg <emph▸>Funktioner -▸ Detektiv ▸ Spor Fejl</emph></variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
<variable id="exdszfe">Vælg <emph>▸Funktioner - Detektiv -▸ Spor Fejl</emph></variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
<variable id="exdase">Vælg <emph>Funktioner -▸ Detektiv -▸ Fjern alle spor</emph></variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
<variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
<variable id="exdszne">Vælg <emph>Funktioner -▸ Detektiv -▸ Fjern underordnede spor til afhængige</emph></variable>
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
Vælg <emph>Funktioner ▸ Detektiv ▸ Spor overordnefra forudgående</emph>.
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
Vælg <emph>Funktioner -▸ Detektiv -▸ Spor underordnedtil afhængige</emph>.
4 days ago
Browse all component changes