Lao @ TDF Weblate - LibreOffice

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LibreOffice Help – 25.2	10%	50,922	600,544	5,115,452	50,906	24	0	0

LibreOffice Help – 25.8	3%	55,004	610,878	5,192,040	54,988	18	0	0

LibreOffice Help – 26.2	3%	55,266	613,461	5,215,712	55,250	18	0	0

LibreOffice Help - master	3%	55,597	616,833	5,241,658	55,581	2	0	0

LibreOffice Online	22%	693	6,820	44,034	670	3	0	0

LibreOffice UI – 25.2	87%	4,989	16,509	102,941	2,094	476	0	0

LibreOffice UI – 25.8	87%	4,962	15,543	96,908	2,073	451	0	0

LibreOffice UI – 26.2	88%	4,725	15,408	95,921	1,957	484	0	0

LibreOffice UI - master	87%	5,143	17,035	105,297	2,389	412	0	0

Overview

Plural: Default plural 906 translations
Language code	lo
Aliased language codes	lao, lo_la
English name of the language	Lao
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	5,487,956
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		389,860		3,294,714		26,250,644
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	39%	152,512	23%	781,603	19%	5,040,121
Translated	39%	152,559	23%	781,683	19%	5,040,681
Needs editing	2%	11,393	1%	20,647	1%	135,987
Read-only	1%	47	1%	80	1%	560
Failing checks	1%	1,888	1%	3,929	1%	30,236
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	225,908	75%	2,492,384	80%	21,073,976

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

3,294 k

Hosted words

389 k

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%

Hosted words

+100%

+25%

Hosted strings

+100%

+22%

Translated

+16%

+83%

Contributors

+100%

None Resource updated LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	File “`lo/sw/messages.po`” was added. 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Specify the way you want text to wrap around an object. Lao 46 characters edited Current translation Translated ກຳນົດວິທີທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຂໍ້ຄວາມຫໍ່ອ້ອມວັດຖຸ. 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Options Lao 8 characters edited Current translation Needs editing ທາງເລືອກ 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Allow overlap Lao 17 characters edited Current translation Translated ອະນຸຍາດໃຫ້ຊ້ອນກັນ 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape. Lao 79 characters edited Current translation Translated ຫໍ່ຂໍ້ຄວາມສະເພາະອ້ອມເຄົ້າໂຄງຂອງວັດຖຸ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນພື້ນທີ່ເປີດພາຍໃນຮູບຮ່າງວັດຖຸ. 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Outside only Lao 15 characters edited Current translation Translated ທາງນອກເທົ່ານັ້ນ 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames. Lao 94 characters edited Current translation Translated ຫໍ່ຂໍ້ຄວາມອ້ອມຮູບຮ່າງຂອງວັດຖຸ. ຕົວເລືອກນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສຳລັບປະເພດການຫໍ່ແບບຜ່ານ, ຫຼື ສຳລັບກອບ. 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English _Contour Lao 13 characters edited Current translation Needs editing ~ເສັ້ນໂຄງຮ່າງ 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type. Lao 87 characters edited Current translation Translated ຍ້າຍວັດຖຸທີ່ເລືອກໄປໄວ້ທາງຫຼັງ. ຕົວເລືອກນີ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານເລືອກປະເພດການຫໍ່ແບບຜ່ານ. 3 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI – 26.2 sw/messages Lao	English In bac_kground Lao 11 characters edited Current translation Needs editing ໃນ~ພື້ນຫຼັງ 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.