Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android-viewer 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice Online 0% 891 7,336 47,055 891 0 3 0
LibreOffice UI – 25.8 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice UI – 26.2 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice UI - master 99% 1 1 5 1 0 0 0
website 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code hy
Aliased language codes arm, hy_am, hye
English name of the language Armenian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,413,736
Plural: Default plural 61 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 443 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122,440 557,257 3,428,361
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 121,412 98% 549,359 98% 3,373,744
Translated 99% 121,548 98% 549,920 98% 3,381,301
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 136 1% 561 1% 7,557
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 29
Untranslated strings 1% 892 1% 7,337 1% 47,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

680 changes 145 changes 465 changes 406 changes 39,481 changes 40,305 changes 162 changes 747 changes 966 changes 5 changes 443 changes 599 changes 373 changes 490 changes 40,685 changes 143 changes 676 changes 103 changes 274 changes 81,299 changes 1,333 changes 535 changes 222 changes 342 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

557 k
Hosted words
122 k
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/hy/libreofficeorg.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Businesses using LibreOffice can get long-term support versions and value-added services from our [ecosystem partners](/for-business). If you're a home or small office user, [download LibreOffice](/download) today and join the growing number of users getting their work done with open source and open standards.
LibreOffice օգտագործող բիզնեսները կարող են ստանալ երկարաժամկետ աջակցության տարբերակներ և արժեք ավելացնող ծառայություններ մեր [ecosystem partners](/for-business): Եթե դուք տան կամ փոքր գրասենյակի օգտատեր եք, [ներբեռնեք LibreOffice](/download) այսօր և միացեք այն օգտատերերի աճող թվին, ովքեր իրենց աշխատանքն իրականացնում են բաց կոդով և բաց ստանդարտներով:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Interested in seeing who has already contributed to the LibreOffice project? Please visit our [Credits](/credits) page. We hope to see your name there soon!
Հետաքրքրվա՞ծ եք տեսնել, թե ով է արդեն ներդրում ունեցել LibreOffice նախագծին: Խնդրում ենք այցելել մեր [Գնահատանք](/credits) էջը: Մենք հույս ունենք, որ շուտով կտեսնենք ձեր անունը այնտեղ:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
The community behind LibreOffice is the heart of the project, without which we would not have the resources to continue developing our software. The passion and drive that every individual brings to the community results in collaborative development that often exceeds our own expectations. With dozens of different but essential roles in the project, [we invite everyone to join us in our work](/improve-it) and help us to make LibreOffice known and accessible to all.
LibreOffice-ի ետևում գտնվող համայնքը նախագծի սիրտն է, առանց որի մենք ռեսուրսներ չէինք ունենա շարունակելու մեր ծրագրաշարի զարգացումը: Այն կիրքն ու մղումը, որ յուրաքանչյուր անհատ բերում է համայնք, հանգեցնում է համագործակցության զարգացմանը, որը հաճախ գերազանցում է մեր սեփական ակնկալիքները: Նախագծում ունենալով տասնյակ տարբեր, բայց կարևոր դերեր՝ [հրավիրում ենք բոլորին միանալ մեզ մեր աշխատանքին](/improve-it) և օգնել մեզ՝ դարձնելու LibreOffice-ը ճանաչելի և հասանելի բոլորի համար:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
[List of security advisories](/security) (in English).
[Անվտանգության վերաբերյալ նախազգուշացումների ցանկ](/security) (անգլերեն):
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Today, there is a large family of products based on **LibreOffice Technology**, for the desktop (with community and [enterprise-optimized versions](/for-business)), for the cloud, for Android and iOS, and for Chrome OS. **LibreOffice Technology** is also used within larger products to convert and process document formats. These products are released by different organizations and have different brand names, but share the same common engine to offer users the same unique advantages in term of interoperability, resiliency, robustness and security.
Այսօր կա ապրանքների մեծ ընտանիք, որը հիմնված է **LibreOffice Technology**-ի վրա՝ աշխատասեղանի համար (համայնքի և [ձեռնարկությունների համար օպտիմիզացված տարբերակներով](/for-business)), ամպի, Android-ի և iOS-ի համար, և Chrome OS-ի համար: **LibreOffice Technology**-ն օգտագործվում է նաև ավելի մեծ արտադրանքներում փաստաթղթերի ձևաչափերը փոխարկելու և մշակելու համար: Այս ապրանքները թողարկվում են տարբեր կազմակերպությունների կողմից և ունեն տարբեր ֆիրմային անվանումներ, սակայն ունեն նույն ընդհանուր շարժիչը, որպեսզի օգտվողներին առաջարկեն նույն եզակի առավելությունները՝ փոխգործունակության, ճկունության, հուսալիության և անվտանգության առումով:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
You are invited to give an optional [donation](/donate).
Դուք հրավիրված եք կամընտիր [նվիրատվություն](/donate) տալու:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
If you are unsure which Windows version you have, press **⊞ Win+Pause** to open your system properties window. On the [LibreOffice download page](/download) you can select a built-in help file for your language.
Եթե վստահ չեք, թե Windows-ի որ տարբերակն ունեք, սեղմեք **⊞ Win+Pause**՝ ձեր համակարգի հատկությունների պատուհանը բացելու համար: LibreOffice download page](/download) ներբեռնման էջը կարող է ընտրել ձեր լեզվի համար ներկառուցված օգնության նիշքով.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Before starting the installation process, check the [System Requirements](/system-requirements) page for the prerequisites for installing LibreOffice on a Windows system.
Նախքան տեղադրման գործընթացը սկսելը, ստուգեք [Համակարգային պահանջներ](/system-requirements) էջը Windows համակարգում LibreOffice-ը տեղադրելու նախադրյալների համար:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Download the .DMG file from the [Download page](/download).
Ներբեռնեք .DMG նիշքը այստեղից [Download page](/download):
yesterday
Browse all changes for this language