Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LibreOffice Online Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 616 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
LibreOffice UI – 7.2 Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1,396 0 0
LibreOffice UI – 7.3 Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 1,410 0 0
LibreOffice UI - master 32,541 strings are not being translated here. 99% 3 11 62 2 567 0 0
website 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code cy
Aliased language codes cym, wel
Text direction Left to right
Plural: Default plural 20 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 324 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 2
Plural formula (n==2) ? 1 : 0
Plural: gettext plural formula 137 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13
Other 8, 11
Plural formula (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122,197 524,624 3,222,309
Translated 99% 122,194 99% 524,613 99% 3,222,247
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 10
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3,373 1% 4,377 1% 37,040
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 9 1% 52

Quick numbers

524 k
Hosted words
122 k
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messagesWelsh

7 hours ago
User avatar Rhoslyn

New translation

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIWelsh

7 hours ago
Browse all language changes