Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Abkhazian MPL-2.0 98% 9 149 902 9 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 2 2 19 2 0 0 0
Albanian MPL-2.0 60% 195 384 2,830 143 1 1 0
Amharic MPL-2.0 91% 41 76 512 41 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Arabic MPL-2.0 92% 37 173 1,051 37 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 455 649 4,328 451 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Assamese MPL-2.0 81% 91 284 1,942 80 0 0 0
Asturian MPL-2.0 95% 24 50 327 24 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 488 684 4,503 488 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 40 67 449 40 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 88% 56 68 636 33 0 0 0
Bengali MPL-2.0 61% 189 382 2,760 136 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 85% 72 259 1,639 72 2 0 0
Bodo MPL-2.0 12% 434 627 4,199 388 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 72% 138 331 2,363 112 1 0 0
Breton MPL-2.0 83% 80 269 1,738 71 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 12% 431 624 4,176 419 1 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 93% 32 58 371 32 0 0 0
Chechen MPL-2.0 1% 491 687 4,514 484 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Croatian MPL-2.0 93% 32 58 371 32 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 54% 224 417 2,945 134 21 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 10% 441 634 4,241 394 1 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 61% 189 382 2,760 137 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 7 24 160 7 0 2 0
Estonian MPL-2.0 91% 41 76 512 41 0 0 0
Finnish MPL-2.0 98% 6 106 620 6 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 91% 41 76 512 41 0 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 479 675 4,456 478 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 89% 51 238 1,516 51 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 492 688 4,526 487 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 79% 102 292 1,962 94 1 0 0
Gujarati MPL-2.0 78% 105 298 2,014 94 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 96% 19 36 236 19 0 0 0
Hindi MPL-2.0 65% 172 365 2,640 125 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 93% 32 58 371 32 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 2% 481 677 4,466 481 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Irish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 5
Japanese MPL-2.0 99% 4 9 65 4 0 1 3
Javanese MPL-2.0 1% 491 687 4,518 483 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 84% 79 266 1,739 79 0 0 0
Kannada MPL-2.0 72% 134 326 2,172 97 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 10% 443 636 4,240 395 11 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 481 677 4,466 481 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 78% 106 299 2,020 95 1 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 59% 201 394 2,848 146 0 1 0
Konkani MPL-2.0 54% 224 417 2,949 126 17 0 0
Korean MPL-2.0 90% 49 236 1,495 49 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 90% 49 236 1,495 49 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 61% 191 384 2,779 133 5 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Lao MPL-2.0 89% 53 240 1,528 53 0 0 0
Latvian MPL-2.0 90% 49 236 1,495 49 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 92% 35 69 451 35 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 6% 461 657 4,391 435 1 1 0
Macedonian MPL-2.0 61% 190 383 2,770 137 0 0 0
Maithili MPL-2.0 11% 438 631 4,218 395 2 0 0
Malay MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 65% 171 364 2,653 125 0 0 0
Maltese MPL-2.0 2% 481 677 4,466 481 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 18% 405 598 4,043 337 13 0 0
Marathi MPL-2.0 65% 170 363 2,646 125 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 91% 41 76 512 41 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 57% 209 402 2,889 148 0 0 0
Nepali MPL-2.0 65% 169 362 2,641 123 0 132 0
N’Ko MPL-2.0 1% 486 682 4,489 480 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 85% 71 258 1,698 71 0 0 0
Odia MPL-2.0 78% 104 294 2,000 95 0 0 0
Oromo MPL-2.0 63% 179 372 2,704 126 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Pedi MPL-2.0 58% 205 398 2,841 139 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Persian MPL-2.0 74% 126 318 2,300 100 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese MPL-2.0 93% 32 58 371 32 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 76% 116 304 2,227 116 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 19% 397 590 4,008 335 4 0 0
Santali MPL-2.0 56% 217 410 2,897 126 10 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 95% 24 50 319 24 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 2% 481 677 4,466 481 0 0 0
Serbian MPL-2.0 64% 177 373 2,715 117 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 61% 190 386 2,782 130 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 65% 171 364 2,648 125 1 0 0
Silesian MPL-2.0 89% 51 238 1,516 51 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 17% 406 599 4,063 333 22 0 0
Sinhala MPL-2.0 65% 170 363 2,647 123 0 0 0
Slovak MPL-2.0 98% 7 24 160 7 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 88% 57 102 676 57 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 31% 336 529 3,679 268 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 2 7 46 2 0 0 1
Sundanese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 58% 206 399 2,878 151 3 1 0
Swati MPL-2.0 57% 209 402 2,890 149 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 2 2 19 2 0 0 0
Tajik MPL-2.0 72% 138 331 2,363 112 0 0 0
Tamil MPL-2.0 85% 74 263 1,657 68 1 0 0
Tatar MPL-2.0 60% 196 392 2,831 143 0 0 0
Telugu MPL-2.0 65% 171 364 2,653 125 1 0 0
Thai MPL-2.0 95% 22 48 308 22 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 10% 440 633 4,231 393 16 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 491 687 4,520 491 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 57% 212 405 2,899 148 3 0 0
Tswana MPL-2.0 32% 335 531 3,689 266 2 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 475 671 4,432 473 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 89% 53 240 1,528 53 1 0 0
Uzbek MPL-2.0 61% 189 382 2,760 136 1 0 0
Venda MPL-2.0 57% 211 404 2,899 149 2 0 0
Venetian MPL-2.0 90% 49 236 1,495 49 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 95% 22 48 308 22 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 494 690 4,533 494 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 57% 210 403 2,893 150 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 494 690 4,533 493 0 0 0
Zulu MPL-2.0 55% 218 411 2,926 139 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */formula/messages.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,028 111,780 734,346
Source 494 690 4,533
Translated 60% 48,207 53% 59,334 51% 380,534
Needs editing 3% 2,557 2% 2,786 2% 18,979
Read-only 1% 494 1% 690 1% 4,533
Failing checks 1% 159 1% 177 1% 1,017
Strings with suggestions 1% 143 1% 287 1% 2,196
Untranslated strings 36% 29,264 44% 49,660 45% 334,833
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 2,274 changes 707 changes 1,258 changes 467 changes 416 changes 1,562 changes 282 changes 2,182 changes 1,497 changes 1,345 changes 628 changes 268 changes 295 changes 31 changes 338 changes 829 changes 63 changes 554 changes 757 changes 62 changes 144 changes 48 changes 110 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

111 k
Hosted words
80,028
Hosted strings
60%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 hours ago
User avatar GRX005

Propagated change
_OK
_OKRendben
yesterday
User avatar GRX005

Propagated change
_Edit
S_Szerkesztés
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar aindriu80

Translation completed
Translation completed 9 days ago
User avatar aindriu80

Translation added
Displays a hierarchical representation of the current function.
Taispeánann sé léiriú ordlathach den fheidhm reatha.
9 days ago
User avatar aindriu80

Translation added
Content:
Ábhar:
9 days ago
User avatar aindriu80

Translation added
Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
Ligeann sé seo duit rochtain a fháil ar leibhéal fo-ordaitheach den Draoi Feidhmeanna chun feidhm eile a neadú laistigh den fheidhm, in ionad luach nó tagartha.
9 days ago
User avatar aindriu80

Translation added
Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
Ligeann sé seo duit rochtain a fháil ar leibhéal fo-ordaitheach den Draoi Feidhmeanna chun feidhm eile a neadú laistigh den fheidhm, in ionad luach nó tagartha.
9 days ago
User avatar aindriu80

Translation added
Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
Ligeann sé seo duit rochtain a fháil ar leibhéal fo-ordaitheach den Draoi Feidhmeanna chun feidhm eile a neadú laistigh den fheidhm, in ionad luach nó tagartha.
9 days ago
Browse all component changes