LibreOffice UI - master - Javanese @ TDF Weblate

Translation status

40,669	Strings	3%	Browse Translate
181,131	Words	1%
1,105,963	Characters	1%

Strings status

Strings Words Characters
40,669 181,131 1,105,963	All strings	Browse Translate Zen
47 82 574	Read-only strings	Browse Translate Zen
1,329 2,421 15,982	Translated strings	Browse Translate Zen
39,340 178,710 1,089,981	Unfinished strings	Browse Translate Zen
36,754 175,682 1,070,042	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2,586 3,028 19,939	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
47 57 390	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
9 13 77	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 20 117	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
30 32 235	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
5 5 38	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries	55%	95	487	3,594	92	3	0	0

extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0	0%	1	3	21	1	0	0	0

extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0	0%	1,575	1,837	10,102	1,485	1	0	0

extras/source/gallery/share MPL-2.0	0%	10	11	70	10	0	0	0

filter/messages MPL-2.0	1%	355	2,874	16,964	332	0	0	0

filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0	1%	241	871	5,801	240	0	0	0

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0	0%	47	223	1,278	47	0	0	0

filter/source/config/fragments/types MPL-2.0	0%	40	124	809	40	0	0	0

forms/messages MPL-2.0	0%	72	355	2,010	67	0	0	0

formula/messages MPL-2.0	1%	493	689	4,534	485	0	0	0

fpicker/messages MPL-2.0	3%	99	377	2,220	88	0	0	0

framework/messages MPL-2.0	1%	68	290	1,830	67	0	0	0

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0	5%	527	4,343	28,148	522	0	0	0

librelogo/source/pythonpath MPL-2.0	1%	138	173	1,257	107	0	0	0

nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0	2%	48	702	4,549	48	0	0	0

nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0	0%	2	21	150	2	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	4%	41	115	812	40	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0	0%	10	31	185	10	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	3%	1,140	1,311	11,771	1,083	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	2%	4,109	9,407	61,237	3,791	0	0	0

oox/messages MPL-2.0	0%	16	18	93	16	0	0	0

readlicense_oo/docs MPL-2.0	0%	101	2,308	16,727	101	0	0	0

reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0	0%	6	20	118	6	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0	3%	256	652	3,837	215	1	0	0

sc/messages MPL-2.0	4%	5,853	34,521	201,098	5,466	15	0	0

scaddins/messages MPL-2.0	1%	906	3,217	18,882	876	0	0	0

sccomp/messages MPL-2.0	39%	17	36	255	16	0	0	0

scp2/source/activex MPL-2.0	0%	2	16	128	2	0	0	0

scp2/source/base MPL-2.0	0%	10	44	324	8	0	0	0

scp2/source/calc MPL-2.0	8%	22	100	814	19	0	0	0

scp2/source/draw MPL-2.0	0%	42	153	1,140	38	0	0	0

scp2/source/extensions MPL-2.0	0%	10	32	261	9	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0	0%	2	11	99	2	0	0	0

scp2/source/graphicfilter MPL-2.0	0%	28	93	702	28	0	0	0

scp2/source/impress MPL-2.0	0%	22	83	725	19	0	0	0

scp2/source/kde MPL-2.0	0%	2	9	75	2	0	0	0

scp2/source/math MPL-2.0	0%	10	42	319	7	0	0	0

scp2/source/onlineupdate MPL-2.0	0%	2	17	121	2	0	0	0

scp2/source/ooo MPL-2.0	6%	572	1,891	14,976	560	0	0	0

scp2/source/python MPL-2.0	0%	2	7	50	2	0	0	0

scp2/source/quickstart MPL-2.0	0%	2	15	111	2	0	0	0

scp2/source/winexplorerext MPL-2.0	0%	2	22	169	2	0	0	0

scp2/source/writer MPL-2.0	0%	28	116	855	27	0	0	0

scp2/source/xsltfilter MPL-2.0	0%	2	6	38	2	0	0	0

sd/messages MPL-2.0	2%	1,696	6,460	38,113	1,574	1	0	0

setup_native/source/mac MPL-2.0	52%	11	67	475	11	0	0	0

sfx2/messages MPL-2.0	2%	904	4,335	26,925	819	0	0	0

shell/messages MPL-2.0	0%	18	34	174	18	0	0	0

shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0	97%	1	1	6	1	0	0	0

starmath/messages MPL-2.0	1%	661	2,128	12,886	616	1	0	0

svl/messages MPL-2.0	0%	19	19	110	19	0	0	0

svtools/messages MPL-2.0	1%	972	3,095	20,775	925	0	0	0

svx/messages MPL-2.0	1%	3,529	13,268	80,732	3,339	3	0	0

sw/messages MPL-2.0	2%	5,210	27,046	159,689	4,772	10	0	0

swext/mediawiki/help MPL-2.0	2%	87	1,465	10,067	83	0	0	0

swext/mediawiki/src MPL-2.0	0%	2	39	244	2	0	0	0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	0%	2	3	25	2	0	0	0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0	9%	29	177	1,074	26	0	0	0

sysui/desktop/share MPL-2.0	1%	65	247	2,050	63	0	0	0

uui/messages MPL-2.0	1%	193	1,738	10,983	190	0	0	0

vcl/messages MPL-2.0	6%	538	1,457	8,707	517	2	0	0

wizards/messages MPL-2.0	5%	264	1,035	6,352	244	0	0	0

wizards/source/resources MPL-2.0	1%	463	2,028	12,311	432	0	0	0

writerperfect/messages MPL-2.0	0%	45	79	469	43	0	0	0

xmlsecurity/messages MPL-2.0	3%	141	972	6,284	138	0	0	0

2 / 2

/ 2

Summary

Project website	www.libreoffice.org
Language	Javanese
Language code	jv
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	96,145,857

06/24/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40,669		181,131		1,105,963
Translated	3%	1,329	1%	2,421	1%	15,982
Needs editing	6%	2,586	1%	3,028	1%	19,939
Read-only	1%	47	1%	82	1%	574
Failing checks	1%	47	1%	57	1%	390
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	90%	36,754	96%	175,682	96%	1,070,042

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

181 k

Hosted words

40,669

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+3%

—

Contributors

+100%

webhook:github

Resource updated

The “jv/sfx2/messages.po” file was changed. 06/16/2026

webhook:github

Resource updated

The “jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po” file was changed. 06/16/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Javanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/16/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Javanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/16/2026

webhook:github

Resource updated

The “jv/dictionaries/lt_LT.po” file was changed. 06/16/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Javanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/16/2026

webhook:github

Resource updated

The “jv/sw/messages.po” file was changed. 06/16/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Javanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/16/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Javanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/16/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Javanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/16/2026

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.