Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 3% 202 935 7,017 181 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0% 1 5 44 1 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0% 1 5 47 1 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 27% 121 218 1,419 121 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 32% 19 32 163 19 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 44% 132 662 4,068 101 0 2 0
basic/messages MPL-2.0 12% 131 513 3,410 14 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 45% 519 1,733 10,151 358 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 36% 69 651 4,037 68 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 19 2 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 5 0 0 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 66% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 34 2 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 15 2 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 24 2 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 4 1 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 10 1 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 22% 3,019 20,761 124,594 2,429 6 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 45% 476 2,657 16,126 263 5 0 0
desktop/messages MPL-2.0 53% 87 826 5,453 53 0 2 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0% 1 3 29 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0% 1 3 26 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0% 1 8 61 1 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0% 2 56 435 2 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0% 1 10 94 1 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 2% 36 175 1,116 33 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 46 2 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0% 1 12 90 1 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0% 1 4 29 1 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0% 1 3 28 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0% 1 5 35 1 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0% 1 3 26 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 6% 30 69 531 24 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 48 2 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0% 1 4 36 1 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0% 1 3 23 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0% 1 6 53 1 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0% 57 246 1,618 57 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 50 2 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0% 1 9 78 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 21% 11 23 189 9 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 47 2 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0% 1 9 71 1 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0% 1 2 18 1 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0% 1 6 49 1 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 7 58 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0% 1 3 30 1 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0% 1 3 22 1 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 76% 72 228 1,488 56 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 55% 321 1,577 9,315 117 1 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 2% 1,532 1,793 9,939 1,343 0 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 20% 8 9 58 8 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 17% 298 2,487 14,786 269 0 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 32% 159 547 3,807 148 0 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 70% 14 71 442 14 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Language English (South Africa)
Language code en_ZA
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 18,737,206
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,972 178,293 1,089,360
Translated 41% 16,747 39% 69,538 38% 421,389
Needs editing 13% 5,579 8% 15,154 9% 98,106
Read-only 1% 45 1% 78 1% 548
Failing checks 1% 182 1% 577 1% 3,421
Strings with suggestions 1% 4 1% 7 1% 43
Untranslated strings 44% 17,646 52% 93,601 52% 569,865
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

216 changes 145 changes 136 changes 161 changes 135 changes 111 changes 48 changes 26 changes 1 change 44 changes 237 changes 462 changes 58 changes 204 changes 95 changes 96 changes 139 changes 328 changes 14 changes 160 changes 230 changes 43 changes 83 changes 350 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,972
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reinstate All Changes
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reinstate All Tracked Changes
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reinstate All
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reinstate Track Change and select the next one
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reinstate and Move to Next
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Protect graphic position
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Position
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Protect Position
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Protect graphic size
 
5 days ago
Browse all changes for this language